What is the translation of " TO COMPLEMENT IT " in Finnish?

• täydentää sitä

Examples of using To complement it in English and their translations into Finnish

In addition, there is a choice of several FREE plugins to complement it.
Lisäksi, on mahdollista valita useista VAPAA laajennuksia täydentää sitä.

And we needed to complement it with greater inclusion of citizens in this process, through this instrument of participatory democracy.
Ja meidän piti täydentää sitä ottamalla kansalaiset enemmän mukaan tähän prosessiin tämän osallistuvan demokratian välineen avulla.

The Two-Pack is designed to fit seamlessly into the SGP and to complement it.
Uusi säädöspaketti myötäilee saumattomasti vakaus- ja kasvusopimusta ja täydentää sitä.

I just would like to complement it by saying that investment and business relations will also be discussed at an industrialists' round table in Lisbon, with the participation of Günter Verheugen and Andris Piebalgs, starting tomorrow, Thursday.
Haluaisin vain täydentää sen verran, että investointeja ja kauppasuhteita käsitellään myös Lissabonissa järjestettävissä teollisuusjohtajien pyöreän pöydän keskusteluissa, joihin osallistuvat Günter Verheugen ja Andris Piebalgs ja jotka alkavat huomenna torstaina.

IGF-I is highly dependent on growth hormone to complement it's growth promoting activity.
IGF-I on erittäin riippuvainen kasvuhormonista täydentämään sen kasvua edistävää aktiivisuutta.

The film is designed not to replace face-to-face discussion, but to complement it.
Ludologian ei ole kuitenkaan tarkoitus korvata narratologisia näkemyksiä, vaan täydentää niitä.

Continued efforts are needed to implement Community environmental legislation, and to complement it through the use of economic instruments.
Tarvitaan lisäponnisteluja yhteisön ympäristölainsäädännön panemiseksi täytäntöön ja sen täydentämiseksi taloudellisilla välineillä.

The response to the Commission's initiative for a European Fund for Strategic Investments has been positive and several Member States(Germany, France, Spain, Italy, Luxembourg, Poland) have announced sizeable contributions to complement it.
Euroopan strategisten investointien rahastoa koskeva komission aloite on otettu vastaan myönteisesti, ja useat jäsenvaltiot(Saksa, Ranska, Espanja, Italia, Luxemburg, Puola) ovat ilmoittaneet täydentävänsä sitä mittavilla rahoitusosuuksilla.

The objective is not to change the current system of complaint defined in Directive 2009/16 but to complement it by a procedure fitted to the complaints related to the MLC.
Tarkoituksena ei ole muuttaa direktiivissä 2009/16/EY määriteltyä nykyistä valitusmenettelyä, vaan täydentää sitä menettelyllä, joka soveltuu merityötä koskevaan yleissopimukseen liittyvien valitusten käsittelyyn.

Not all girls know how to dress properly for this celebration, what outfit to choose, what accessories to complement it.
Kaikki tytöt eivät osaa pukeutua kunnolla tähän juhlaan, mitä varusteita valita, mitä lisävarusteita se täydentää.

Of course, Mr President, we are also extremely worried about what has happened and that is why we are looking at the Seveso II directive in order to see if it is necessary to complement it with new rules to cover establishments like the plants involved in the recent accidents.
Arvoisa puhemies, totta kai olemme myös erittäin huolissamme siitä, mitä on tapahtunut, ja siksi käymme läpi"Seveso II"-direktiiviä selvittääksemme, onko tarpeen täydentää sitä uusilla säännöillä, joilla direktiivi ulotettaisiin koskemaan äskettäisissä onnettomuuksissa esiin tulleiden laitosten kaltaisia laitoksia.

Mr President, I would like to specify that my Amendment No 6 is not intended to replace Article 4, but in fact to complement it.
Arvoisa puhemies, haluaisin täsmentää, ettei tarkoituksenani ole korvata 4 kohtaa tarkistuksellani 6 vaan ainoastaan täydentää sitä.

CO2-related taxation should be adapted to the operation of Directive 2003/87/EC so as to complement it effectively.
Hiilidioksidiperusteinen verotus olisi mukautettava direktiiviin 2003/87/EY, jotta se täydentäisi direktiiviä tehokkaasti.

I would like to emphasise that the measures examined in the case of this evaluation exercise are not intended to replace the recommended voluntary approach, laid out in the FLEGT action plan, but to complement it where necessary.
Haluan korostaa, että tämän arvioinnin yhteydessä tutkituilla toimenpiteillä ei ole tarkoitus korvata suositeltua vapaaehtoista lähestymistapaa, joka on vahvistettu FLEGT-toimintasuunnitelmassa, vaan täydentää sitä tarpeen mukaan.

If evaluation of the implementation of the Directive shows that this provision is insufficient or inadequate, the Commission will consider whether to amend it in the upcoming revision of the Directive or to complement it by a Network Code on Tariffs, to be drafted as part of the Third Package.
Mikäli direktiivin täytäntöönpanon arviointi osoittaa, että tämä säännös on riittämätön, komissio harkitsee sen muuttamista direktiivin tulevan tarkistuksen yhteydessä tai sen täydentämistä tariffeja koskevilla verkkosäännöillä, jotka laadittaisiin osana kolmatta toimenpidepakettia.

We do not want a counterpart to the European Central Bank; rather, we want to complement it.
Kyse ei ole mistään vastapainosta Euroopan keskuspankille vaan sen täydentäjästä. Se on jotakin aivan muuta.

Regarding responsibility sharing, further reflection is necessary on the underlying principles and objectives of the Dublin system and whether there is a need to complement it with additional mechanism.
Vastuun jakamisen kannalta on tarpeen harkita edelleen periaatteita ja tavoitteita, joihin Dublinin yleissopimukseen perustuva järjestelmä pohjautuu, sekä sitä, onko järjestelmää tarpeen täydentää uusilla menettelyillä.

For the next twelve weeks, interested parties are invited to share their views on ways to ensure full implementation of the existing framework, to improve it, and to complement it with supporting actions.
Kuulemiseen osallistuvia pyydetään esittämään tulevien 12 viikon aikana näkemyksensä siitä, miten nykyinen lainsäädäntö saataisiin pantua kokonaisuudessaan täytäntöön ja miten sitä voitaisiin parantaa ja täydentää tukitoimilla.

But it has to complement emotions, not exclude them.
Mutta se täydentää tunteita, ei sulje niitä pois.

And you are the perfect complement to it.
Te olette täydellinen lisä siihen.

Participatory democracy is no substitute for representative democracy, but it is an essential complement to it.
Osallistuva demokratia ei korvaa edustuksellista demokratiaa, mutta on sen välttämätön täydennys.

However, I want to stress at the outset that it is not a substitute for the Doha Development Round, but a complement to it.
Haluan kuitenkin korostaa heti aluksi, ettei kaupan kehittämiseksi annettava apu korvaa Dohan kehityskierrosta vaan täydentää sitä.

As I understood it, Amendment 1 was not intended to replace the text but, rather, be a complement to it.
Jos ymmärsin oikein, tarkistuksen 1 ei ollut tarkoitus korvata aiempaa tekstiä, vaan täydentää sitä.

This document especially discusses the language negotiation mechanism developed for such purposes and, as a necessary complement to it, linking to versions in different languages.
Tämä dokumentti käsittelee erityisesti tätä varten kehitettyä kielivalintamekanismia(language negotiation) sekä sitä täydentävää linkittämistä sivun erikielisiin versioihin.

How to use "to complement it" in an English sentence

You are able to complement it together with the bedroom's situation.

You're able to complement it using the problem of the bedroom.

He named it, a band to complement it can be validated.

Nevertheless, you still puzzled to complement it with other color strategy?

It is enough to complement it with light but functional software.

And to complement it all, they have only the best ST.

You are able to complement it together with the bedroom's ailment.

How to use "täydentää sitä" in a Finnish sentence

Tämä ohje täydentää sitä laitoskohtaisilla menettelytavoilla.

Mutta omani täydentää sitä vielä enemmän.!

On suositeltavaa täydentää sitä muilla uudenvuoden sävellyksillä.

On kuitenkin tarpeen täydentää sitä systeemisillä lääkkeillä.

Se ikään kuin täydentää sitä musiikillista ilmaisua.

Seurakuntalainen täydentää sitä aukkoa, joka sekulaareilta medioilta jää.

Haluamme täydentää sitä vielä Teidän huoltajien edustajalla/edustajilla.

Voit muuttaa ja täydentää sitä omilla pisteilläsi.

Tämä opas täydentää sitä kunnossapidon näkökulmasta.

Täydentää sitä suoraan vastaus markkinointi terveitä annos.