What is the translation of " TO DETECT AND PREVENT " in Finnish?

• tunnistaakseen ja estääkseen
• havaitsemiseksi ja estämiseksi

Examples of using To detect and prevent in English and their translations into Finnish

Do you have experience and/or evidence of best practice to detect and prevent money laundering?
Onko teillä kokemuksia ja/tai näyttöä parhaista käytännöistä rahanpesun havaitsemiseksi ja torjumiseksi?

To detect and prevent fraudulent and illegal activity or any other type of activity that may jeopardize or negatively affect the integrity of the Services, including by identifying risks associated with your activity on our Services;
Havaitaksemme ja estääksemme vilpillistä ja laitonta toimintaa tai mitä tahansa muuta toimintaa, joka saattaa vaarantaa tai vaikuttaa negatiivisesti Palveluidemme rehellisyyteen mukaan lukien tunnistaaksemme riskit, jotka liittyvät sinun toimintaasi Palveluissamme.

You agree that Stars Mobile may take steps to detect and prevent the use of prohibited EPA Tools.
Suostut, että Stars Mobile saa ryhtyä toimiin tunnistaakseen ja estääkseen kiellettyjen EPA-työkalujen käytön.

When such disasters occur, it is obvious that there have not been sufficient resources to detect and/prevent them.
On ilmeistä, että katastrofien havaitsemiseen ja/tai estämiseen ei ole riittäviä resursseja.

EA utilizes certain technologies to detect and prevent cheating in connection with the use of EA PC Products.
EA käyttää tiettyjä teknologioita tunnistaakseen ja estääkseen EA: n PC-tuotteisiin liittyvät huijaukset.

Furthermore, tax authorities do not exploit the possibilities offered by the information available to them to detect and prevent VAT evasion.
Veroviranomaiset eivät myöskään hyödynnä käytettävissään olevia tietoja havaitakseen ja estääkseen arvonlisäveron kiertämisen.

National inspection procedures to detect and prevent infringements are ineffective; and..
Ääntöjenvastaisuuksien havaitsemiseksi ja estämiseksi sovelletut kansalliset tarkastusmenettelyt ovat tehottomia ja..

We will use your personal data for loss prevention management by securing that terms and conditions are being followed and to detect and prevent misuse of our services.
Käytämme henkilötietojasi vahingontorjunnan hallintaan, jotta voimme varmistaa, että ehtoja noudatetaan, sekä havaitsemaan ja ehkäisemään palvelujemme väärinkäytön.

We're not immune or safe, and our technology to detect and prevent asteroids from impacting us is woefully lacking.
Emme ole immuuni tai turvallista, ja meidän tekniikka havaitsemiseksi ja estämiseksi asteroidit mistä vaikuttavat meistä täysin riittämätöntä.

GÉANT's goal is to ensure 99.999% availability through the rapid identification and resolution of network errors and powerful security features to detect and prevent malicious attacks.
GÉANT-verkon tavoitteena on varmistaa 99, 999-prosenttinen käytettävyys verkkovirheiden nopean tunnistamisen ja ratkaisemisen sekä vihamieliset hyökkäykset havaitsevien ja estävien tehokkaiden turvallisuusominaisuuksien ansiosta.

You must check your blood sugar level at least four times daily to detect and prevent high blood sugar levels due to the pump not working properly.
Verensokeri on tarkistettava vähintään neljä kertaa vuorokaudessa pumpun toimintahäiriöstä johtuvan korkean verensokerin toteamiseksi ja estämiseksi.

This proposal is aimed at improving, expanding and modernising existing rules setting the ground rules for administrative co-operation and the exchange of information between Member States in order to detect and prevent tax fraud.
Ehdotuksen tarkoituksena on parantaa, laajentaa ja nykyaikaistaa perussääntöjä, jotka koskevat jäsenvaltioiden välistä hallinnollista yhteistyötä ja tietojenvaihtoa veropetosten havaitsemiseksi ja ehkäisemiseksi.

Any such information we collect will only be used to detect and prevent fraud or other misconduct.
Keräämiämme tietoja käytetään ainoastaan petoksien ja muiden laittomuuksien havaitsemiseen ja estämiseen.

We will act to detect and prevent the use of any AI software programs that enables you to have an unfair advantage over other players, including, but not limited to, detecting the running of such programs on your computer.
Pyrimme tunnistamaan ja estämään tekoälyohjelmistojen käytön, joka antaa sinulle epäreilun edun muihin pelaajiin nähden. Tällaiset toimet sisältävät muun muassa tietokoneellasi toimivien vastaavien ohjelmistojen tunnistamisen, mutta rajoittumatta kuitenkaan vain tähän.

Betway has various policies and procedures designed to detect and prevent criminal activity.
Betwaylla on monia käytäntöjä ja toimintatapoja, jotka on luotu rikollisen toiminnan havainnoimiseen ja estämiseen.

Directive 77/799/EEC of 19 December 1977 concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct and indirect taxation4 established the ground rules for administrative co-operation and the exchange of information between Member States in order to detect and prevent tax evasion and tax fraud.
Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten keskinäisestä avusta välittömien verojen alalla 19 päivänä joulukuuta 1977 annetussa direktiivissä 77/799/ETY 4 vahvistetaan perussäännöt jäsenvaltioiden väliselle hallinnolliselle yhteistyölle ja tietojenvaihdolle veronkierron ja veropetosten havaitsemiseksi ja ehkäisemiseksi.

Step 5- Your device and iTunes library will then be scanned to detect and prevent any duplicate data from being copied.
Askel 5- Aparaatti ja iTunes-kirjaston sitten skannattu havaita ja estää päällekkäiset tiedot kopioimisen.

The Union must rationalise, coordinate and facilitate the actions of its instruments, Europol, Eurojust, Cepol and the Situation Centre, and others pursuing the same aims, in order to detect and prevent links between terrorism and other forms of crime.
EU: n on järkeistettävä, koordinoitava ja helpotettava Europolin, Eurojustin, Cepolin, tilannekeskuksen ja muiden samoihin tavoitteisiin pyrkivien elintensä toimia terrorismin ja muun rikollisuuden välisten yhteyksien paljastamiseksi ja estämiseksi.

EnergyCasino reserves the right to take action in order to detect and prevent the use of such software by Players.
EnergyCasino pidättää oikeuden ryhtyä toimiin tunnistaakseen ja estääkseen sellaisten ohjelmistojen käytön Pelaajien toimesta.

Because we want to create and ensure a safe environment where you can peacefully enjoy our services, we use your personal data to detect and prevent fraud and other illegal activities on our site.
Siksi että jaluamme luoda ja varimstaa varman ympäristön jossa voit rauhassa nauttia palveluistamme, käytämme sinun henkilökohtaisia tietoja tunnistamaan ja estämään väärinkäytöstä ja muuta laitonta aktiviteettiä verkkosivustollamme.

Public order: the Green Paper is consulting on best practices to detect and prevent fraud, money laundering and other crimes.
Yleinen järjestys: Kuulemisella halutaan tietoja parhaista käytännöistä, joilla pystyttäisiin havaitsemaan ja torjumaan petoksia, rahanpesua ja muita rikoksia.

Because we want to create and ensure a safe environment where you can peacefully use our site and offer services, we use your personal data to detect and prevent fraud and other illegal activities on our site.
Koska haluamme luoda ja varmistaa turvallisen ympäristön, jossa voit rauhallisesti käyttää sivustoamme ja tarjota palveluja, käytämme henkilötietojasi havaitsemaan ja estämään petosta ja muun laittoman toiminnan verkkosivustollamme.

The Agency shall monitor trading activity in wholesale energy products to detect and prevent trading based on inside information and market manipulation.
Viraston on seurattava kaupankäyntiä energian tukkumarkkinoilla sisäpiiritietoon ja markkinoiden manipulointiin perustuvan kaupankäynnin havaitsemiseksi ja estämiseksi.

I welcome and endorse one recommendation in particular: to step up measures to detect and prevent illegal imports of bushmeat into Europe.
Ennen kaikkea kannatan suositusta, jonka mukaan olisi tehostettava toimenpiteitä Eurooppaan suuntautuvan bushmeat-lihan laittoman tuonnin paljastamiseksi ja ehkäisemiseksi.

We use data to protect the security and safety of our BRP products and our customers, to detect and prevent theft, to resolve disputes and to enforce our agreements.
Käytämme tietoja BRP-tuotteiden ja asiakkaidemme turvallisuuden suojaamiseen, varkauksien havaitsemiseen ja ehkäisemiseen, kiistojen ratkaisemiseen ja sopimustemme täytäntöön panemiseen.

Patients should practice good diabetes self care and check their blood glucose a minimum of 4 times daily to detect and prevent hyperglycemia and possible diabetic ketoacidosis due to pump under-delivery.
Potilaan on noudatettava hyvää diabeteksen omahoitoa ja tarkistettava verensokeri vähintään 4 kertaa vuorokaudessa pumpun insuliininantovajeen aiheuttaman hyperglykemian ja mahdollisen diabeettisen ketoasidoosin havaitsemiseksi ja ehkäisemiseksi.

For instance, the Commission has developed effective satellite-based environmental monitoring systems, to detect and help prevent offshore oil spills and other hazards.
Komissio on esimerkiksi kehittänyt tehokkaita satelliittivälitteisiä ympäristöseurantajärjestelmiä, joiden avulla voidaan havaita ja ehkäistä rannikoiden edustojen öljyvuotoja ja muita vaaroja.

ACER is expected to efficiently detect and prevent market misconducts of cross-commodity and cross-border nature on wholesale energy markets.
Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston ennakoidaan voivan havaita ja estää tehokkaasti hyödykesektorien ja valtioiden rajat ylittävät markkinaväärinkäytökset energian tukkumarkkinoilla.

Manufacturers should therefore design, test and continuously review recording equipment throughout its life cycle in order to detect, prevent and mitigate security vulnerabilities.
Sen vuoksi valmistajien olisi suunniteltava, testattava ja jatkuvasti arvioitava valvontalaitteita koko niiden elinkaaren ajan, jotta haavoittuvuudet voidaan havaita ja niiden hyväksikäyttö voidaan estää tai rajata.

Investigations help to detect, prevent and correct inadequate carrying out of the statutory audit of public-interest entities.
Tutkimuksilla autetaan havaitsemaan, ehkäisemään ja oikaisemaan tapauksia, joissa yleisen edun kannalta merkittävien yhteisöjen lakisääteinen tilintarkastus on puutteellista.