What is the translation of " TO DETECT AND PREVENT " in Romanian?

• a detecta și a preveni
• pentru detectarea și prevenirea

Examples of using To detect and prevent in English and their translations into Romanian

(ii) to detect and prevent fraud;
(ii) a detecta și preveni frauda;

Bribery, extortion and fraud can be difficult to detect and prevent.
Mita, extorcarea și frauda pot fi dificil de detectat și de prevenit.

To detect and prevent fraudulent transactions;
Pentru a detecta şi a preveni tranzacţiile frauduloase;

Taking measures to detect and prevent fraud;
Întreprinderea de măsuri pentru detectarea și prevenirea fraudelor;

To detect and prevent fraudulent transactions;
Pentru a detecta și preîntâmpina tranzacțiile frauduloase;

But what if the Iranian government had used brain surveillance to detect and prevent the protest?
Dar dacă guvernul iranian ar fi utilizat supravegherea creierelor pentru a detecta și împiedica protestul?

To detect and prevent fraud, mistakes and or criminal behaviour.
Detectarea și prevenirea fraudei, greșelilor și/sau comportamentului penal.

To ensure safety and security and to detect and prevent fraud.
Pentru a asigura siguranța și securitatea, și a detecta și a preveni frauda.

To detect and prevent fraud, money-laundering and other crimes.
Detectarea și prevenirea fraudei, spălării de bani și a altor infracțiuni.

Do you have experience and/or evidence of best practice to detect and prevent money laundering?
Aveți experiență și/sau informații în domeniul bunelor practici pentru detectarea și prevenirea spălării banilor?

The software allows you to detect and prevent the unauthorized distribution of confidential corporate information.
Software-ul vă permite să detecteze și să prevină distribuirea neautorizată a informațiilor confidențiale corporative.

We share certain personal data with third parties who help us to detect and prevent fraudulent transactions.
Partajăm anumite date cu caracter personal cu terții care ne ajută să detectăm și să prevenim tranzacții frauduloase.

To detect and prevent illegal activity or any other type of activity that may jeopardize or negatively affect the integrity of the Services;
Pentru a detecta și preveni o activitate ilegală sau orice alt tip de activitate care poate să pună în pericol sau să afecteze negativ integritatea Serviciilor;

You agree that PokerStars may take steps to detect and prevent the use of prohibited EPA Programs.
Eşti de acord ca PokerStars să poată lua măsuri pentru detectarea şi prevenirea folosirii programelor interzise EPA.

Furthermore, tax authorities do not exploit the possibilities offered by the information available to them to detect and prevent VAT evasion.
Mai mult, autorităţile fiscale nu exploatează toate posibilităţile oferite de informaţiile de care dispun pentru a detecta şi a preveni evaziunea în materie de TVA.

National inspection procedures to detect and prevent infringements are ineffective; and..
Procedurile de inspecție naționale, destinate să depisteze și să prevină infracțiunile, sunt ineficiente și..

IDS/IPS are a set of interoperable applications which work in a real-time mode to detect and prevent DDoS attacks.
IDS/IPS reprezintă un set de aplicații interoperabile, care lucrează în timp real pentru a detecta și preveni atacurile DDoS.

We're not immune or safe, and our technology to detect and prevent asteroids from impacting us is woefully lacking.
Noi nu suntem imune sau în condiții de siguranță, și tehnologia noastră pentru a detecta și a preveni asteroizi de impact ne lipseste cu desavarsire.

The system identifies and captures the typology of money laundering processes, in order to increase its ability to detect and prevent unpleasant events.
Sistemul identifică și surprinde tipologia cazurilor de spălare de bani pentru a crește capacitatea sa de a detecta și de a preveni evenimente neplăcute.

Fraud and security monitoring, for example, to detect and prevent cyberattacks or attempts to commit identity theft.
Monitorizarea de securitate și prevenirea fraudelor, de exemplu pentru a detecta și preveni atacurile cibernetice sau tentativele de furt de identitate.

As an example of efforts to control such leakage, many underground storage tanks are required to have extensive measures in place to detect and prevent such leaks.
Ca un exemplu de eforturi pentru a controla astfel de scurgeri, multe rezervoare de stocare(subterane) trebuie să dispună de măsuri extinse pentru a detecta și preveni astfel de scurgeri.

For fraud and security monitoring purposes, for example, to detect and prevent cyberattacks or attempts to commit identity theft;
Pentru combaterea fraudei și monitorizarea securității, de exemplu pentru a detecta și a preveni atacurile cibernetice sau tentativele de furt de identitate.

To detect and prevent fraud or to ensure IT and computer network's security, unless your fundamental rights prevail over these interests;
Pentru detectarea și prevenirea fraudei sau pentru asigurarea securității IT și a rețelei informatice, cu excepția cazului în care drepturile dumneavoastră fundamentale prevalează față de aceste interese;

We share certain personal information with third parties who help us to detect and prevent fraudulent transactions.
Partajăm anumite informații cu caracter personal cu terții care ne ajută să detectăm și să preîntâmpinăm tranzacțiile frauduloase.

We may use automated processes to detect and prevent activities that violate our rights and the rights of others, such as fraud.
Este posibil să utilizăm procese automate pentru a detecta și a preveni activitățile care încalcă drepturile noastre și drepturile celorlalți, cum ar fi frauda.

In an attempt to combat fraudulent activity, bet365 has introduced methods to detect and prevent abuse of this offer.
Cu scopul de a combate activitatea frauduloasa, bet365 a introdus metode de detectare si prevenire a abuzului referitor la aceasta oferta.

To detect and prevent such practices, there are several tools and indicators that, in practice, use procurement organizations to help combat unfair competition.
Pentru detectarea și prevenirea unor astfel de practici, există mai multe instrumente și indicatori care, utilizați în practică de organizațiile care monitorizează achizițiile, pot contribui la combaterea concurenței neloiale.

As it stands now, we have a fraction of the capabilities and presence in space to detect and prevent the threat of near-earth asteroids.
După cum se arată acum, avem o fracțiune din capacitățile și prezența în spațiu pentru a detecta și a preveni pericolul de asteroizi din apropierea Pământului.

For fraud and security monitoring purposes, for example, to detect and prevent cyberattacks or attempts to commit identity theft;
În scopuri de monitorizare a fraudelor și securității, de exemplu pentru a detecta și a preveni atacurile cibernetice sau încercările de furt de identitate;

The system identifies the money laundering typology to increase its ability to detect and prevent unpleasant events.
Sistemul identifică și surprinde tipologia cazurilor de spălare de bani pentru a crește capacitatea sa de a detecta și de a preveni evenimente neplăcute.