What is the translation of " TO DRASTICALLY REDUCE " in Finnish?

• vähentää merkittävästi
• vähentää huomattavasti

Examples of using To drastically reduce in English and their translations into Finnish

I need to drastically reduce the number of people here.
Minun pitää vähentää lukumääräämme rajusti.

First of all, the presence of itchiness need to drastically reduce intake of sweets.
Ensinnäkin, läsnäolo kutina täytyy vähentää huomattavasti saanti makeisia.

This is going to drastically reduce the amount of air that you will have to expel later.
Tämä tulee vähentävät merkittävästi ilman, että sinun täytyy karkottaa myöhemmin.

The Strategy highlights our concrete actions to drastically reduce cybercrime.
Strategiassa painotetaan konkreettisia toimia, joilla verkkorikollisuutta voidaan vähentää merkittävästi.

It also aims to drastically reduce new infections and achieve zero discrimination.
Sen tavoitteena on myös vähentää merkittävästi uusia infektioita ja saavuttaa nolla syrjintä.

Like in Sweden, governments have launched studies on how to drastically reduce imports of fossil fuels.
Esimerkiksi Ruotsissa hallitus on käynnistänyt tutkimuksen selvittääkseen, kuinka fossiilisten polttoaineiden tuontia voitaisiin vähentää tuntuvasti.

That is the only way to drastically reduce the number of bogus asylum applications and combat human trafficking.
Tämä on ainoa keino vähentää jyrkästi tekaistujen turvapaikka-anomuksien määrää ja torjua ihmiskauppaa.

A determined effort must be made to raise the basic skills of young people and to drastically reduce early school leaving.
On tehtävä määrätietoisesti työtä nuorten perusosaamisen kohottamiseksi ja vähennettävä merkittävästi koulunkäynnin keskeyttämistä.

The only way to prevent this is to drastically reduce the distance and time permitted for the transport of live animals.
Tämä voidaan estää ainoastaan lyhentämällä radikaalisti elävien eläinten sallittua kuljetusmatkaa ja-aikaa.

Guys like Rockefeller, who's up there on Google and many other videos talking about the need to drastically reduce the world's population.
Rockefeller ja hänen kaverinsa, hän on Googlessa ja monissa muissa videoissa puhumassa siitä kuinka väestöä pitää vähentää dramaattisesti.

It is of utmost importance to drastically reduce the obstacles created for international traffic by inconsistencies in the different types of equipment and networks used.
On todella tärkeää, että puretaan merkittävästi erilaisen kaluston ja erilaisten verkkojen aiheuttamia esteitä kansainväliselle liikenteelle.

At EU level, Directive 2009/16/EC aims at helping to drastically reduce substandard shipping by means of.
EU: n tasolla direktiivin 2009/16/EY tavoitteena on edistää alikuntoisten alusten liikennöinnin merkittävää vähentämistä seuraavien toimenpiteiden avulla.

It is right to drastically reduce the number of subject-based programmes, and it is wrong to want to minister to virtually every particular interest.
On oikein rajoittaa huomattavasti temaattisten ohjelmien lukumäärää, ja on väärin pyrkiä palvelemaan lähes kaikkia vanhoja erityisintressejä.

Fortunately, there are a number of well established and simple techniques that could be used to drastically reduce the chances of a hack happening to you.
Onneksi on olemassa lukuisia päteväksi todettuja ja yksinkertaisia tekniikoita, joilla voit merkittävästi vähentää hakkeroiduksi tulemisen riskin.

Shortly thereafter, the senate of Berlin decided to drastically reduce the places until 2003, the number of students shrank to 43,885 in the winter term of 2002/03.
Pian sen jälkeen, Berliinin senaatti päätti vähentämiseksi tuntuvasti paikkoja asti 2003, opiskelijoiden määrä supistui 43, 885 talvella aikavälillä 2002/03.

The very extensive international safety legislation which now regulates maritime transport has made it possible to drastically reduce accidents and pollution.
Erittäin laaja kansainvälinen turvallisuussäännöstö, jolla säännellään nykyisin meriliikennettä, on mahdollistanut onnettomuuksien määrän ja ympäristön pilaantumisen jyrkän vähenemisen.

With Axis' Zipstream technology we enable our customers to drastically reduce bandwidth and storage needs without compromising on important image details.
Axisin Zipstream-tekniikan avulla asiakkaamme voivat pienentää kaistanleveys- ja tallennustilatarpeitaan huomattavasti tinkimättä kuvan tärkeistä yksityiskohdista.

Finally, I support the European Commission' s intent to formulate an ambitious European poverty standard and to drastically reduce poverty within a ten-year period.
Sitten lopuksi, tuen Euroopan komission tavoitetta muotoilla kunnianhimoinen eurooppalainen köyhyysnormi ja vähentää köyhyyttä tuntuvasti kymmenen vuoden aikana.

The aim is not only to drastically reduce the number and complexity of these rules, but also to ensure real simplification for farmers and operators alike.
Tavoitteena ei ole vain vähentää merkittävästi näiden sääntöjen määrää ja monimutkaisuutta vaan myös varmistaa todellinen yksinkertaistaminen niin maataloustuottajien kuin muiden toimijoiden osalta.

EU Justice Commissioner, Viviane Reding, who already championed consumer-friendly EU rules in 2007 and 2009 to drastically reduce mobile phone roaming charges.
Oikeusasioista vastaava komissaari Viviane Reding sai vuosina 2007 ja 2009 läpi jo kuluttajaystävälliset EU-säännöt, joilla matkapuhelinten verkkovierailumaksuja alennettiin huomattavasti.

But even this might turn out to be insufficient to drastically reduce the likelihood of severe oxygen depletion in terms of geographical coverage and duration in the Western Baltic.
Tämäkin tavoite voi kuitenkin osoittautua riittämättömäksi, jotta selvästi vähennettäisiin vakavan, laajalle ulottuvan ja pitkällisen hapenpuutteen todennäköisyyttä läntisellä Itämerellä.

By ratifying the Kyoto protocol and implementing the EU Energy Efficiency Action Plan, the European Union committed to drastically reduce both its energy consumption and its CO2 emissions.
Ratifioimalla Kioton sopimuksen ja toteuttamalla EU: n energiataloudellisuussuunnitelmaa Euroopan unioni sitoutui vähentämään rajusti sekä energiankulutusta että CO2-päästöjä.

The Member States themselves will need to drastically reduce their emission of CO2 and other greenhouse gases by focusing on renewable energy, public transport and reducing traffic levels.
Jäsenvaltioiden täytyy itse vähentää merkittävästi CO2-päästöjään ja muita kasvihuonekaasupäästöjään painottamalla uusiutuvaa energiaa, julkista liikennettä ja autoliikenteen vähentämistä.

The Swedish experience shows that methane, either biogas or NG, is an economical sustainable fuel with the potential to drastically reduce emissions in urban transport.
Ruotsissa saatujen kokemusten mukaan metaani- joko biokaasuna tai maakaasuna- on taloudellinen ja kestävän kehityksen mukainen polttoaine, jonka avulla voidaan vähentää merkittävästi kaupunkiliikenteen päästöjä.

The very political powers which are trying to drastically reduce carbon dioxide emissions, a move which has no scientific basis and comes at the price of restricted human development, are the ones responsible for this crisis.
Samat poliittiset voimat, jotka yrittävät vähentää voimakkaasti hiilidioksidipäästöjä, mille ei ole tieteellistä perustaa ja mikä rajoittaa inhimillistä kehitystä, ovat vastuussa tästä kriisistä.

The EESC wonders whether there is really any point in retaining this contribution system and whether it would be better to drastically reduce it and replace it by adjusting the GNI rate.
ETSK pohtiikin, onko maksujärjestelmän säilyttäminen vaivan arvoista, vai olisiko sen merkitystä vähennettävä huomattavasti, jotta se voitaisiin korvata mukauttamalla bruttokansantulon osuuksiin perustuvaa järjestelmää.

It can help businesses- especially SMEs- to drastically reduce information technology costs, help governments supply services at a lower cost and save energy by making more efficient use of hardware.
Näin etenkin pienet ja keskisuuret yritykset voivat merkittävästi vähentää tietotekniikkakulujaan, viranomaiset voivat tarjota palveluja alhaisemmin kustannuksin ja energiaa säästyy, kun laitteistot saadaan tehokkaampaan käyttöön.

The directive will create the basis for establishing safety procedures that will help Europe achieve its ambitious objective to drastically reduce the number of road fatalities in the trans-European network.
Tämä direktiivi tarjoaa perustan turvallisuusmenettelyille, joiden avulla Eurooppa voi helpommin pyrkiä asettamaansa vaativaan tavoitteeseen eli tiekuolemien vähentämiseen puolella Euroopan laajuisessa verkossa.

The EESC agrees with the recommendations of the report that action should be taken to drastically reduce the number of women who are sent to prison especially as many are in prison on remand and have not been convicted of any crime, and where a crime has been committed it is usually for a non-violent offence.
ETSK yhtyy selvityksessä esitettyihin suosituksiin siitä, että olisi ryhdyttävä toimiin vankiloihin tuomittavien naisten määrän vähentämiseksi huomattavasti etenkin, kun monet heistä ovat tutkintavankeudessa eivätkä ole tuomittuja mistään rikoksesta, ja silloin kun kyse on rikoksesta, siihen ei tavallisesti liity väkivaltaa.

The recent high level of North Sea cod being taken as bycatch and discarded is, however, worrying and highlights the need to find the right accompanying measures to drastically reduce discarding.
On kuitenkin huolestuttavaa, että Pohjanmeren turskaa on viime aikoina saatu paljon sivusaalina ja heitetty pois, mikä on osoitus siitä, että pois heittämisen huomattavaan vähentämiseen on löydettävä oikeat liitännäistoimenpiteet.