What is the translation of " TO FURTHER REDUCE " in Finnish?

• edelleen vähentää
• vähentämiseksi edelleen
• vähentää entisestään
• edelleen vähentämään
• vähentämään edelleen
• edelleen alentaa
• keventää edelleen

Examples of using To further reduce in English and their translations into Finnish

We have to further reduce the complexity at European level.
Meidän on edelleen karsittava monimutkaisuutta EU: n tasolla.

Support European Patent Office to further reduce patent fees.
Tukevat Euroopan patenttivirastoa patenttien kustannusten vähentämiseksi edelleen.

It is unable to further reduce, since the charge is still above the threshold.
Se ei pysty vähentämään edelleen, koska maksu on edelleen kynnysarvon yläpuolella.

The only thing you should not eat with hypotension, as there is a risk to further reduce the pressure.
Ainoa asia, sinun pitäisi syödä kanssa hypotensio, koska on olemassa riski edelleen vähentää painetta.

A new law intends to further reduce the housing problems of victims of domestic violence.
Uudella lailla pyritään edelleen vähentämään perheväkivallan uhrien asunto-ongelmia.

Target levels will act as the driving force for the measures required to further reduce emissions into the environment.
Tavoitepitoisuudet antavat pontta toimenpiteille, joita tarvitaan, jotta ympäristöpäästöjä voidaan vähentää entisestään.

The Commission' s proposals to further reduce the ammonia ceiling are not feasible, in my opinion.
Komission ehdotukset ammoniakkipäästöjen enimmäismäärän vähentämiseksi edelleen eivät ole mielestäni toteutettavissa.

On the basis of this report the Commission should bring forward any necessary proposals to further reduce obstacles to mobility.
Kertomuksen perustella komission olisi esitettävä tarpeellisia ehdotuksia liikkuvuuden esteiden vähentämiseksi edelleen.

RECOGNISING the need to further reduce the negative impacts of transport on the environment, as well as congestion and noise.
TUNNUSTAEN tarpeen vähentää edelleen liikenteen kielteisiä vaikutuksia ympäristöön sekä ruuhkia ja melua.

The activities under the Action Plan need to be rapidly stepped up to further reduce the illicit flow of firearms to the EU.
Toimintasuunnitelman mukaisia toimia on tehostettava nopeasti, jotta saataisiin edelleen vähennettyä laittomien ampuma-aseiden virtaa EU: hun.

To further reduce noise, a highly effective hum-bucking coil is used to attenuate hum from lighting and other sources.
Melun vähentämiseksi entisestään käytetään erittäin tehokasta hum-bucking-kelaa vaimentamaan valaistusta ja muita lähteitä.

HKScan has begun a study to find ways to further reduce the environmental impact of primary production.
HKScan on aloittanut selvitystyön, jonka puitteissa haetaan keinoja alkutuotannon ympäristövaikutusten pienentämiseksi entisestään.

To further reduce red tape for small businesses, some candidate countries17 have begun to provide information and services on the Internet.
Pienyrityksiä koskevan byrokratian vähentämiseksi edelleen jotkin ehdokasmaat17 ovat aloittaneet tietojen ja palvelujen tarjoamisen Internetissä.

With a view to relieving the dual circulation period, it will be very important to further reduce the volume of litas cash in circulation before€-day.
Jotta rinnakkaiskäyttöjakso sujuisi helpommin, liikkeessä olevan litimääräisen käteisen määrää on tärkeää vähentää edelleen ennen €-päivää.

However, additional measures to further reduce the potential impact on non-target species and habitat should be considered.
Olisi kuitenkin harkittava lisätoimenpiteitä muihin kuin kohdelajeihin kohdistuvien mahdollisten vaikutusten vähentämiseksi edelleen.

Another important point is that we must do all we can, not just to prevent excessive deficits, but also to further reduce public deficits.
Toinen tärkeä asia on kysymys siitä, että meidän on tehtävä kaikkemme liiallisten alijäämien estämiseksi ja lisäksi julkisten vajeiden pienentämiseksi edelleen.

One such topic is of course the need to further reduce NOx, which is closely linked to the availability of after-treatment equipment.
Yksi kysymyksistä on tarve vähentää edelleen typen oksidien päästöjä, mikä liittyy tiiviisti jälkikäsittelylaitteiden saatavuuteen.

The European Union takes note of recent reduction in troop numbers and encourages the Indonesian Government to further reduce its military presence in East Timor.
Euroopan unioni panee merkille viimeaikaisen joukkojen vähentämisen ja kannustaa Indonesian hallitusta vähentämään edelleen sotilaallista läsnäoloaan Itä-Timorissa.

It is not our intention to further reduce our already quite low customs duties without getting wider access to external markets in return.
Tarkoituksemme ei ole entisestään alentaa jo varsin alhaisia tullejamme ilman, että pääsemme vastavuoroisesti laajemmin ulkoisille markkinoille.

Additionally, decisions have already been made or negotiations are ongoing to further reduce the number of personnel by 760 during the first half of 2010.
Lisäksi on tehty jo päätöksiä tai neuvotteluja on meneillään edelleen vähentää henkilöstömme määrää 760 henkilöllä vuoden 2010 ensimmäisellä puoliskolla.

In order to further reduce this type of unnecessary delay, the Commission has prepared detailed standard notification forms for certain types of aid- regional, training, R&D, etc. and will continue to do so where appropriate.
Jotta tällaista tarpeetonta viivytystä voitaisiin edelleen vähentää, komissio on laatinut yksityiskohtaisia vakiolomakkeita tietyntyyppisiä tukia varten aluetuet, koulutus, T&K ja niin edelleen ja laatii niitä tarpeen vaatiessa lisää.

In a society where such accidents are less and less tolerated efforts should be made to further reduce risks without endangering the competitiveness of the rail mode.
Yhteiskunnassa, jossa on yhä vaikeampaa sietää tällaisia onnettomuuksia, olisi pyrittävä entisestään vähentämään riskejä vaarantamatta rautatieliikenteen kilpailukykyä.

RECOGNISES the significant transboundary contributions to the environmental problems investigated and EMPHASIZES that appropriate measures by the Community as a whole and at international level will be necessary to further reduce pollution levels;
TOTEAA rajat ylittävillä tekijöillä olevan merkittävä vaikutus tutkittuihin ympäristöongelmiin ja KOROSTAA, että saastumistasojen vähentämiseksi edelleen tarvitaan koko yhteisön sekä kansainvälisen tason asianmukaisia toimia;

As part of the revision, the Commission intends to further reduce the administrative burden of EMAS, which will be particularly beneficial for SMEs.
Järjestelmän tarkistuksen yhteydessä komissio aikoo keventää edelleen EMASista aiheutuvaa hallinnollista taakkaa, mikä hyödyttää erityisesti pk-yrityksiä.

This will require solid partnership and cooperation with the Member States in order to further reduce the transposition deficit.
Niiden direktiivien osuuden pienentäminen edelleen, joita jäsenvaltiot eivät ole vielä saattaneet osaksi kansallista lainsäädäntöään, edellyttää määrätietoista kumppanuutta ja yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa.

The prime objective of the proposal is to further reduce the catch of juvenile fish by modifying existing technical measures so as to improve their effectiveness.
Ehdotuksen päätavoite on nuorten kalojen pyynnin edelleen rajoittaminen muuttamalla nykyisiä teknisiä toimia niiden tuloksellisuuden parantamiseksi.

It would also allow market-based signals to be sent to fuel and feedstock producers, to further reduce carbon emissions in the transport sector.
Lisäksi se tarjoaisi mahdollisuuden osoittaa polttoaineiden ja raaka-aineiden tuottajille markkinoihin perustuen, että liikenteen hiilidioksidipäästöjä on syytä vähentää edelleen.

The introduction of common systems has the potential to further reduce energy consumption, but also to generate other savings through more efficient management and operation of buildings.
Ottamalla käyttöön yhteiset järjestelmät voidaan edelleen vähentää energiankulutusta sekä saada lisää säästöjä hoitamalla ja käyttämällä rakennuksia tehokkaammin.

As a result, entrepreneurs could base all their transactions- domestic as well as international- on the 2nd Regime which would help to further reduce legal transaction costs.
Tällöin yrittäjät voisivat perustaa kaikki liiketoimensa- niin kotimaiset kuin kansainvälisetkin- toiseen järjestelmään, mikä auttaisi edelleen pienentämään oikeustoimien kustannuksia.

The goal for the final year of the workplace safety initiative is to further reduce the number of accidents and, above all, to ensure world-class safety performance in all our activities," says Jussi Pesonen, President and CEO of UPM.
Nyt hankkeen viimeisenä vuotena tehtävämme on edelleen vähentää työtapaturmien määrää ja ennen kaikkea varmistaa maailmanluokan työturvallisuustoiminta kaikissa toiminnoissamme”, toteaa UPM: n toimitusjohtaja Jussi Pesonen.