What is the translation of " TO GET OFF THE ISLAND " in Finnish?

• päästä pois saarelta
• lähteä saarelta

Examples of using To get off the island in English and their translations into Finnish

We have to get off the island.
Meidän on päästävä saarelta.

We have a problem, and I need you to get off the island.
Meillä on ongelma, ja sinun pitää lähteä saarelta.

You have to get off the island.
Teidän on päästävä pois saarelta.

They're gonna do whatever it takes to get off the island.
He yrittävät päästä saarelta millä keinolla hyvänsä.

He yearns to get off the island.
He purjehtivat pois saaresta.

Now that you have ruined his chance to get off the island.
Mahdollisuutensa päästä pois saarelta. Nyt olet pilannut hänen.

She needs to get off the island.
Hänen on päästävä pois saarelta.

They're going to do whatever it takes to get off the island.
He yrittävät päästä saarelta millä keinolla hyvänsä.

You have to get off the island.
Teidän pitää päästä pois tältä saarelta.

You told him you needed them all to get off the island.
Päästäksesi pois saarelta. Sanoit tarvitsevasi he kaikki.

They managed to get off the island on a homemade raft.
Mutta jäivät kateisiin. Lopulta he pääsivät saarelta itse tekemällään lautalla.

So it would seem whoever attacked you has a reason for not wanting to get off the island.
Tuntuu siltä, että kimppuusi käynyt henkilö ei halua pois saarelta.

I just want to get off the island.
Haluan vain pois saarelta.

So it would seem whoever attacked you has a reason for not wanting to get off the island.
On jokin syy miksi ei halua saarelta pois. Joten näyttäisi siltä, että- kuka tahansa kimppuusi hyökkäsikin.

He's trying to get off the island.
Hän yrittää päästä pois saarelta.

And we have to stop that thing from leaving. Because the black smoke wants to get off the island.
Ja meidän täytyy estää sitä lähtemästä.- Koska musta savu haluaa lähteä saarelta.

Think she wants to get off the island?
Luuletko että hän haluaa pois?

You want to get off the island, and I want you to keep working with Mandela and them.
Sinä haluat päästä pois saarelta- ja minä haluan sinun jatkavan työskentelyä Mandelan ja muiden kanssa.

These kids trying to get off the island.
Lapset yrittävät päästä pois saarelta.

Tell Turkey to get off the island so that northern Cyprus can develop.
On vaadittava Turkkia lähtemään saarelta, jotta Pohjois-Kypros voi kehittyä.

Get the first ferry to the mainland, we need to get off the island now.
Mennään lautalla mantereelle. Meidän pitää päästä pois tältä saarelta.

Because the black smoke wants to get off the island and we have to stop that thing from leaving.
Musta savu tahtoo pois saarelta, ja meidän pitää estää sitä lähtemästä.

These kids trying to get off the island.
Lapset yrittävät päästä saarelta pois.

You were so focused to get off the island you weren't seeing things clearly, like what's happening with the raft.
Halusitte vain päästä saarelta, ettekä nähneet asioita selvästi. Samoin on sen lautan kanssa.

These kids trying to get off the island.
Joukko lapsia yrittää päästä pois saarelta.

You have got to get off the island now.
Olet ollut aina niin kiltti minulle. Sinun pitää lähteä saarelta nyt.

To getting off the island.
Saarelta pois pääsyn kunniaksi.

We have to get everyone off the island.
Meidän täytyy saada kaikki pois saarelta.

So we need to get them off the island.
Ne on saatava pois saarelta.

Your mom hired me to get you off the island.
Äitisi palkkasi minut hoitamaan sinut pois saarelta.