What is the translation of " TO GET OFF THE ISLAND " in Czech?

• se dostali z ostrova
• dostat se z ostrova
• se dostat z ostrova
• pryč z ostrova

Examples of using To get off the island in English and their translations into Czech

We need to get off the island.
Musíme se dostat z ostrova.

I'm thinking he might be trying to get off the island.
Asi se snaží dostat z ostrova.

To get off the island. We think he's trying.
Myslíme si, že se snaží dostat z ostrova.

Think she wants to get off the island?
Myslíš, že chce pryč z ostrova?

Let's run all of them. With any luck, he will use one of them to get off the island.
Všechny prověříme a při troše štěstí zkusí jeden použít, aby se dostal z ostrova.

They're looking to get off the island.
Chystají se vypadnout z ostrova.

You want to get off the island, and I want you to keep working with Mandela and them.
Vy chcete pryč z ostrova a já potřebuju abyste pokračoval v práci s Mandelou a spol.

We can use that to get off the island.
Můžeme se s ním dostat z ostrova.

They left dummies, which they had created in their cells… and managed to get off the island.
V celách za sebou nechali panáky, které vyrobili, a úspěšně se dostali z ostrova.

These kids trying to get off the island.
Ty děti se snaží dostat z ostrova.

If he wants to get off the island, the first thing he needs to do is change his appearance.
Jestli se chce dostat z ostrova, první věc, kterou musí udělat, je změnit vzhled.

We think he's trying to get off the island.
Myslíme si, že se snaží dostat z ostrova.

You were so focused to get off the island you weren't seeing things clearly, like what's happening with the raft.
Šlo vám jen o to, dostat se z ostrova. Nedokázali jste vidět věci jasně. Třeba jako s tím vorem.

Giving them plenty of time to get off the island.
Měli by spoustu času utéct z ostrova.

You told him you needed them all to get off the island. What you said to Jin, about the names on the wall.
Ohledně těch jmen na zdi… Řekl jsi mu, že je potřebuješ všechny, abychom se dostali z ostrova.

They're gonna do whatever it takes to get off the island.
Udělají cokoli, aby se dostali z Ostrova.

For the winning tribe, a chance to get off the island for the entire day and enjoy a nice, big ol' fat barbecue.
Vítězný kmen, bude mít šanci dostat se z ostrova a užít si staré dobré barbeque.

Did it look like it was trying to get off the island?
Vypadal, jako by se snažil dostat z ostrova?

We were only trying to get off the island, I swear.
Přísaháme, jen jsme se snažili dostat z ostrova.

What you said to Jin, about the names on the wall, you told him you needed them all to get off the island.
Co jsi řekl Jinovi? Ohledně těch jmen na zdi… Řekl jsi mu, že je potřebuješ všechny, abychom se dostali z ostrova.

Her next move is to try to get off the Island.
Teď se bude snažit dostat z ostrova.

Couldn't we use that to get off the island?
Můžeme jí použít k tomu abychom se dostali z ostrova?

This is the perfect chance to get off the island.
Je to skvělá příležitost zmizet z ostrova!

They're gonna do whatever it takes to get off the island.
Udělají cokoliv aby se dostali pryč z ostrova.

I expect you to tell me how to get off the island.
Čekám, že mi povíš, jak se dostat z ostrova.

I expect you to tell me how to get off the island.
Očekávám, že mi řekneš, jak se dostanu z ostrova.

Now that you have ruined his chance to get off the island.
A teď, když jsi mu zmařila šanci dostat se z ostrova.

Now that you have ruined his chance to get off the island.
A teď, když jsi zničila jeho šanci dostat se z ostrova.

Roger, I think I figured out a way to get off the island.
Rogere, myslím, že jsem přišel na způsob jak se dostat z ostrova.

Now that you have ruined his chance to get off the island… Are you done?
Protože jsem byla u toho, když ti řekl, aby ses nevracela, a teď, když jsi zničila jeho šanci dostat se z ostrova… Skončila jsi?