What is the translation of " TO GET THROUGH TO HIM " in Finnish?

• saada häneen
• päästä hänen

Examples of using To get through to him in English and their translations into Finnish

Try to get through to him.
Yritä saada hänet ymmärtämään.

We haven't been able to get through to him.
Emme ole saaneet hänestä mitään irti.

Try to get Through to him With the mind probe. Spock.
Spock, yritä päästä hänen päänsä sisälle.

I wasn't able to get through to him.
En saanut yhteyttä häneen.

Spock, try to get through to him with the mind probe.
Spock, yritä päästä hänen päänsä sisälle.

I just don't know how to get through to him.
En tiedä miten saisin hänet tajuamaan.

I need to get through to him.
Minun on saatava hänet tajuamaan.

Goodwin! Goodwin? Find a way to get through to him.
Etsi keino saada häneen yhteys. Goodwin! Goodwin!

It's hard to get through to him.
Häntä on vaikea lähestyä.

Yes, I will, because I always know how to get through to him.
Kyllä soitan, koska tiedän miten häneen saa yhteyttä.

I will try to get through to him.
Yritän päästä hänen lähelleen.

Goodwin! Goodwin? Find a way to get through to him.
Goodwin! Goodwin! Etsi keino saada häneen yhteys.

Find a way to get through to him.
Etsi keino saada häneen yhteys.

Goodwin! Goodwin? Find a way to get through to him.
Goodwin! Etsi keino saada häneen yhteys. Goodwin!

Is there any way to get through to him?
Onko keinoa saada hänet tajuamaan?

I was desperate to get through to him.
Minun oli saatava viestini perille.

I don't know how to get through to him.
En tiedä, miten saan hänet kuuntelemaan.

I don't know how to get through to him.
En tiedä, miten saan yhteyden häneen.

I haven't been able to get through to him.
En saanut menemään läpi sitä hänelle.

I have been trying to get through to him.
Olen itsekin yrittänyt saada yhteyttä häneen.

Goodwin? Find a way to get through to him. Goodwin!
Goodwin! Goodwin! Etsi keino saada häneen yhteys!

Hornstock, I have to try to get through to him.
Hornstock, minun on taottava järkeä hänen päähänsä.

Goodwin? Find a way to get through to him. Goodwin!
Etsi keino saada häneen yhteys. Goodwin! Goodwin!

Goodwin? Find a way to get through to him. Goodwin!
Goodwin! Etsi keino saada häneen yhteys. Goodwin!