Examples of using To hell where in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Go to hell. Where is it,?
Painu helvettiin.- Missä se on?The highway to hell. Where?
Go back to hell where you belong, Pinker. I need a body.
Palaa helvettiin, mihin kuulutkin, Pinker.- Tarvitsen ruumiin.Send this thing back to hell where it belongs.
Lähetetään tämä helvettiin minne kuuluukin.And send him to Hell, where he belonged. The time had come to look the devil in the eye.
Oli koittanut hetki kohdata paholainen silmästä silmään- ja lähettää hänet helvettiin, minne hän kuuluikin.So why don't you go to Hell, where you belong?
Mikset siis painuisi helvettiin, minne kuulutkin?My only regret is that I cannot send Joey Siclione, Frank the Fixer Louie Fontucci andSanto Ravallo to hell where they belong.
Pahoittelen ainoastaan sitä, että en voi lähettää Joey Siclionea, Frank Fixeriä… Louie Fontuccia jaSanto Ravalloa helvettiin, jonne he kuuluvat.Go back to hell where you belong.
Painu helvettiin, minne kuulut.But first, I'm going to send you back to hell where you belong.
Mutta ensin lähetän sinut helvettiin, minne kuulutkin.Go back to hell where you belong.
Painu takaisin helvettiin, minne kuulut.One move andI will send you straight to hell where you belong.
Vain yksi liike javoin lähettää sinut suoraan helvettiin, mihin kuulut.Go back to hell Where your bed is made.
Palaa helvettiin, mistä olet tullutkin.Cut the crap, Misty, you little bitch,and go back to hell where you belong!
Turpa umpeen, Misty,senkin narttu ja painu helvettiin minne kuulutkin!She goes back to Hell, where she belongs;
Äitisi palaa sinne, minne kuuluukin.The weapon extinguished the fire of the Lord, andEvil returned to hell, where he belongs.
Ase sammutti herran tulen,- japaha palasi helvettiin, minne hän kuuluukin.Get back to hell where we came from.
Painu takaisin helvettiin, josta tulimmekin.I command you, leave this flesh andblood and return to hell where you belong!
Käsken sinua poistumaan minun lihastani javerestäni ja palaamaan helvettiin, minne sinä kuulut!And go back to hell, where you came from.
Mene takaisin helvettiin, mistä tulitkin.May he treat me like the piece of refuse that I am and send me to Hell where I belong. Amen!
Kohdelkoon Hän minua hylkiönä mikä minä olen- ja lähettäköön minut helvettiin, jonne kuulun!Go back to hell where you belong, Pinker.
Palaa helvettiin, mihin kuulutkin, Pinker.The time had come to look the devil in the eye and send him to hell where he belonged.
Oli koittanut hetki kohdata paholainen silmästä silmään ja lähettää hänet helvettiin, minne hän kuuluikin.Dale! Go back to hell where you belong,!
Dale! Palatkaa helvettiin, jonne te kuulutte!I'm gonna send you back to hell where you belong.
Lähetän teidät takaisin helvettiin, minne kuuluttekin.So go back to Hell where you belong and leave my family alone.
Palaa Helvettiin, jonne kuulut, ja jätä perheeni rauhaan.I was ready to blow him to hell where he belonged.
Olin valmis ampumaan hänet helvettiin, minne hän kuului.Her soul would go straight to hell where she would be ripped apart over and over in screaming, brutal agony for all eternity.
Sielu joutuisi helvettiin- missä hänet revittäisiin riekaleiksi yhä uudestaan hirveissä tuskissa- koko ikuisuuden.It's when someone can think a name andsend a person to hell, where their skin is cooked off and made into pies for demons.
Ja siitä tehdään piirakoita demoneille. jalähetetään henkilö helvettiin, missä iho kiehuu- Silloin ajatellaan nimeä.Her soul would go straight to hell where she would be ripped apart over and over in screaming, brutal agony for all eternity.
Hänen sielunsa joutuisi suoraan helvettiin,- missä hänet revittäisiin paloihin yhä uudelleen julman piinallisesti- ikuisesti.I need a body. Go back to hell where you belong, Pinker.
Palaa helvettiin, mihin kuulutkin, Pinker.- Tarvitsen ruumiin.I just want to go back to hell, where everyone thinks I'm smart and funny.
Haluan vain palata helvettiin, jossa kaikkien mielestä olen fiksu ja hauska.
