Examples of using To hell where in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Go back to hell where you belong.
Wracaj do diabła, gdzie należysz.Leave this flesh and blood and return to hell where you belong.
Opuść to ciało i wracaj do piekła, gdzie twoje miejsce.Go back to hell where you belong.
Wracaj do piekła, gdzie twoje miejsce.Let's kill this thing and send it back to hell, where it belongs.
Zabijmy tego stwora i odeślijmy do piekła, gdzie jego miejsce.And go back to hell, where you came from.
I wracaj do Piekła, skąd wypełzłeś. Nie żartuję.and go back to hell where you belong!
i wracaj do piekła, gdzie twoje miejsce!She goes back to Hell, where she belongs;
Ona wróci do Piekła, gdzie jej miejsce.I drew on the disc's own dark magic To send it back to hell where it belongs.
Na dysku narysowałem własny symbol, by odesłać go do piekła, gdzie przynależy.Or will you be sent to Hell, where"the fire is not quenched"?
A może raczej zostaniesz zesłany do piekła, gdzie"ogień nie gaśnie"?The time had come to look the devil in the eye and send him to hell where he belonged.
Nadszedł czas, by spojrzeć w oczy diabłu i wysłać go do piekła, tam gdzie powinien być.I sent William to hell where he belongs.
Wysłałem Williama do piekła, tam gdzie jego miejsce.May he treat me like the piece of refuse that I am and send me to Hell where I belong.
Niech potraktuje mnie jak kawałek śmiecia, którym jestem i pośle mnie do Piekła, gdzie jest moje miejsce.So go back to Hell where you belong and leave my family alone.
Wracaj do piekła, gdzie twoje miejsce, i zostaw moją rodzinę w spokoju.I'm going to send you back to hell where you belong.
Odeślę cię do piekła, gdzie twoje miejsce.Straight down to hell, where you belong! That God gets real pissed off… and He shrivels up your cock so that it points!
Że Bóg naprawdę się wkurzy… 0:03:08:i ususzy twojego fiuta| żeby zwisał i wskazywał prosto| na piekło, gdzie powinieneś być!Send this thing back to hell where it belongs.
Wyślę te potwory z powrotem do piekła, gdzie ich miejsce.I'm the devil's bounty hunter, and I'm here to send your ass back- to hell where you belong!
Jestem diabelskim łowcą głów i jestem tu, żeby cię odesłać do Piekła, tam gdzie twoje miejsce!I just want to go back to hell, where everyone thinks I'm smart and funny.
Chcę wrócić do piekła, gdzie wszyscy myślą, że jestem mądry i zabawny.There are those somewhat less enlightened among our people who believe he is a demon who rips souls from human bodies and takes them to hell where they suffer for all eternity.
Są tacy, nieco mniej oświeconych wśród ludzi którzy wierzą, że jest demonem, który rozrywa dusze z ludzkich ciał i zabiera ich do piekła gdy cierpią one na na całą wieczność.Why don't you go back to hell where you came from?
Dlaczego nie wrócisz do piekła, z którego pochodzisz?But first, I'm going to send you back to hell where you belong.
Ale najpierw odeślę cię do piekła, gdzie twoje miejsce.We're fetching you to Hell, where Beelzebub is expecting you to supper!
Zabieramy cię do piekła, gdzie nasz mistrz, Belzebub, czeka na ciebie z kolacją!went directly to Hell where he was tormented in the flames.
od razu trafił do piekła, gdzie cierpiał w promieniach piekielnych.I think she can send it straight back to hell, where you and I will be waiting patiently for it.
Myślę, że może go wysłać prosto do piekła, gdzie ja i ty będziemy na to cierpliwie czekać.And He shrivels up your cock so that it points straight down to hell, where you belong! That God gets real pissed off!
Że Bóg naprawdę się wkurzy… 0:03:08:i ususzy twojego fiuta| żeby zwisał i wskazywał prosto| na piekło, gdzie powinieneś być!Count Wolsey, we are fetching you to hell where our master Beelzebub is expecting you to suffer!
Wolsey! Zabieramy cię do piekła, gdzie nasz mistrz, Belzebub, czeka na ciebie z kolacją!I would rather take this to hell where your sister is!
Prędzej zabiorę ją ze sobą do piekła, tam gdzie jest twoja siostra!it refers to Hell where“great demons threw down lumps of fiery slag from an island with rivers of gold fire” and also to“great crystal pillars.”.
zawiera odniesienia do piekła, gdzie“potężne demony wyrzucają bryły ognistego żużlu z wyspy spływającej rzekami złotego ognia” i“wielkich kryształowych słupów”.When a demon is killed its spirit descends to hell, where it remains trapped for all eternity.
Kiedy demon został zabity Jego duch zstępuje do piekła, gdzie pozostaje uwięziona na całą wieczność.
