What is the translation of " TO HELL WITH YOU " in Finnish?

• painukaa helvettiin
• mukananne helvettiin

Examples of using To hell with you in English and their translations into Finnish

To hell with you!
Piru sinut vieköön!

Well then to hell with you.
No, painu sitten hiiteen.

To hell with you then!
Piru sinut vieköön!

Take me to hell with you.
Viekää minut mukananne helvettiin.

To hell with you, man.
Helvettiin kanssasi, mies.

Demon! Back to hell with you!
Painu takaisin helvettiin! Demoni!

To hell with you.- Yes!
Kyllä! Painukaa helvettiin!

And be dragged to hell with you?
Ja raahautua helvettiin mukanasi?

To hell with you.- Yes!
Painukaa helvettiin!- Kyllä!

I am a police officer. To hell with you!
Helvettiin kanssasi! Olen poliisi!

Then to hell with you.
Painu sitten helvettiin!

Trust me on this or to hell with you.
Luota minuun tässä tai hitot sinusta.

Yes! To hell with you!
Kyllä! Painukaa helvettiin!

I guess you want to take my grandchildren to hell with you.
Haluat siis viedä lapsenlapseni helvettiin kanssasi.

Yes! To hell with you!
Painukaa helvettiin!- Kyllä!

You find your home, and it may not be what you thought it… you know, color's off, style's wrong… but there it is, anyway, and to hell with you if you can't take a joke.
Löydät kotisi… eikä se välttämättä ole sellainen kuin kuvittelit… haalistuneet värit, väärä tyyli… mutta se on siinä, ja helvetti sinun kanssasi, jos et kestä vitsiä.

Back to Hell with you.
Takaisin helvettiin kanssasi!

To hell with you. Wait!
Painu helvettiin. Odottakaa!

You take me to hell with you. I'm ready.
Olen valmis. Viekää minut mukananne helvettiin.

To hell with you both.
Helvetti teidän kahden kanssa.

Wait! To hell with you.
Painu helvettiin. Odottakaa.

To hell with you, Valmont.
Painu helvettiin, Valmont.

George. To hell with you, Father George Tomaso.
Helvetti kanssasi, isä George Tomaso.

To hell with you, Charlie.
Painu helvettiin, Charlie.

To hell with you.
Sinä voit painua helvettiin.

To hell with you, Stafford.
Painu helvettiin, Stafford.

To hell with you, Mr. kitty.
Helvetti sinun kanssasi, herra kisu.

To hell with you! I am a police officer.
Helvettiin kanssasi! Olen poliisi.

To hell with you and your proof!
Painu sinä helvettiin todisteittesi kanssa!

To hell with you, Columbus, you..
Painu helvettiin Kolumbus, sinä.