What is the translation of " GET THE HELL " in Finnish?

• painu helvettiin
• painu hittoon
• mene helvettiin
• häivy helvettiin
• painu hiiteen
• tule helvetissä
• päästä helvettiin
• häivytään
• painu vittuun
• lähdetään helvettiin
• häipyä helvettiin

Examples of using Get the hell in English and their translations into Finnish

Get the hell.
Painu hiiteen!

Pack up and get the hell out.
Pakataan ja häivytään täältä.

Get the hell out!
Painu hittoon täältä!

Rough night? Get the hell outta here!
Painu vittuun täältä!- Rankka yö?

Get the hell out!
Painu hittoon sieltä!

Turn around and get the hell out of here.
Käänny ja mene helvettiin täältä.

Get the hell out.
Häivy helvettiin täältä.

Shut your mug and get the hell out!
Tuki turpasi ja mene helvettiin täältä!

Get the hell out, go.
Painu hittoon täältä.

I just wanna get the hell out of here.
Haluan vain päästä helvettiin täältä.

Get the hell outta here.
Painu hittoon siitä.

Otherwise, get the hell outta here!
Muussa tapauksessa painu helvettiin täältä!

Get the hell off.
Painu hiiteen. Päästä irti.

Respectfully, get the hell out.
Kaikella kunnioituksella, häivy helvettiin täältä.

Get the hell off him.
Mene helvettiin hänestä.

There's a bomb! Get the hell out of there!
Häivy helvettiin sieltä! Siellä on pommi,!

Get the hell out of here.
Häivy helvettiin täältä.

Let's find Tommy and get the hell out of here.
Etsitään Tommy ja häivytään pois täältä.

Get the hell out, Rick.
Mene helvettiin täältä, Rick.

Take your time, but get the hell out.
Ei mitään kiirettä, mutta häivy helvettiin täältä.

Get the hell away from her.
Painu hittoon hänen luotaan.

Then maybe we can get the hell cut of here.
Sitten ehkä voimme häipyä helvettiin täältä.

Get the hell away from him!
Mene helvettiin, irti hänestä!

I say we find Pete and get the hell out of here.
Etsitään Pete ja lähdetään helvettiin täältä.

Now, get the hell outta here!
Nyt painu helvettiin täältä!

We're gonna pick him up and get the hell out of here!
Otetaan hänet mukaan ja lähdetään helvettiin täältä!

Judy, get the hell out of here.
Judy, painu hittoon täältä.

Then let's get the capsules out and get the hell out.
Hommataan sitten kapselit pois ja häivytään täältä.

Get the hell out of here, Dale.
Painu hittoon täältä, Dale.

Corpsman! Doc! Doc, get the hell out of there!
Doc, tule helvetissä pois sieltä! Lääkintämies! Doc!