What is the translation of " GET THE HELL " in Polish?

• wynoś się
• spieprzaj
• wypieprzaj
• idź do diabła
• zjeżdżaj
• wypierdalaj
• wynośmy
• wynoście
• odpieprz się
• się wynieść
• dostań piekło
• wyniosę się
• odsuń się
• właź do
• zmiatać

Examples of using Get the hell in English and their translations into Polish

Get the hell.
Wynoś się.

There's a bomb! Get the hell out of there!
Wypieprzaj stamtąd! Tam jest bomba!

Get the hell out!
Idź do diabła!

Let's shoot him and get the hell outta here.
Zastrzelmy go i wynośmy się stąd.

Get the hell off me!
Zjeżdżaj ode mnie!

Julia. Let's just get the hell out of here.
Julia, po prostu się stąd wynośmy.

Get the hell out of here.
Idź do diabła.

I will sell this place and get the hell out.
Sprzedam to miejsce i wyniosę się stąd.

Get the hell out ofhere.
Wynoś się stąd.

Feed the cat and get the hell out of there.
Nakarm kota i Wynoś się stamtąd.

Get the hell back inside!
Właź do środka!

Let's board this place up and get the hell outta here.
Zabezpieczmy to miejsce i wynośmy się stąd.

Now get the hell out!
A teraz wypieprzaj stąd!

I will sell this place and get the hell out.
Nie dawaj mi tego. Sprzedam to miejsce i wyniosę się stąd.

Get the hell away from me!
Odsuń się ode mnie!

We don't like a guy, we say,"get the hell out.
Nie spodoba nam się jakiś facet powiemy mu"Idź do diabła.

Get the hell away from her!
Wynoś się od niej!

Mac, Jack, just grab the guns and get the hell.
Mac, Jack, po prostu złap broń i idź do diabła.

Get the hell away from him.
Odsuń się od niego.

Gold tips? All three of you, get the hell out of here now!
Złote końcówki? Wynoście się stąd, wszyscy troje!

Get the hell out, kid!
Spieprzaj stąd, dzieciaku!

I'm gonna miss you, but I gotta get the hell off this island.
Ale muszę się wynieść z tej wyspy. Będę za tobą tęsknił.

Get the hell away from me.
Odpieprz się ode mnie.

Grab the burner, download the info and get the hell out.
Łap jednorazówkę, zgraj ją i wypieprzaj stamtąd.

Gibson, get the hell away!
Gibson, zjeżdżaj stąd!

So let's just try to find the amulet… and get the hell outta here.
Więc spróbujmy tyko znaleźć amulet i wynośmy się stąd.

Get the hell out of here!
Wynoś się stad! Wynocha!

All right, look, if your name is not Dubois or Lyon, get the hell out.
W porządku, słuchaj, jeśli nie jesteś Dubois'em lub Lyon'em, idź do diabła.

Faith, get the hell inside!
Faith, właź do środka!

As your superior officer I'm telling you to take the runabout and get the hell off this moon.
Jako starsza stopniem, rozkazuję panu iść do promu i zmiatać z tego księżyca.