What is the translation of " GET THE HELL OUT OF HERE " in Polish?

• wynoś się stąd
• stąd wynieść
• wypierdalać stąd
• spieprzaj stąd
• wynośmy się stąd w cholerę
• stąd do diabła
• stąd wynoście
• stąd w diabły
• zjeżdżaj stąd
• wynośmy się stąd w diabły
• wypieprzaj stąd
• wyniosę się stąd

Examples of using Get the hell out of here in English and their translations into Polish

Get the hell out of here.
Zwalaj stąd do diabła.

There's a car. Get the hell out of here.
Wypierdalać stąd! Jedzie jakiś samochód.

Get the hell out of here now.
Wynoś się stąd, już.

So either help us or get the hell out of here!
Więc albo nam pomóż albo zjeżdżaj stąd!

Get the hell out of here, Danny.
Wynoś się stąd, Danny.

Come on, let's get the hell out of here. Alright.
Chodź, wyjedźmy stąd w diabły. No dobra.

Get the hell out of here, Ricky.
Wynoś się stąd, Ricky.

Alright… Come on, let's get the hell out of here.
Chodź, wyjedźmy stąd w diabły. No dobra.

Jake! get the hell out of here.
Jake! Wynoś się stąd.

Let's change our condition and get the hell out of here.
Więc zmieńmy to i wynośmy się stąd w cholerę.

Sarah, get the hell out of here.
Saro, wynoś się stąd.

Come back to base so we can get the hell out of here.
Wróć, by bazować więc możemy wyjmij piekło z tutaj.

Let's get the hell out of here.
Chodźmy stąd do diabła.

I want to blow off this wedding and get the hell out of here.
Chcę zwiać z tego ślubu i iść stąd do diabła.

Get the hell out of here, Stark.
Wynoś się stąd, Stark.

Let's get in the van and get the hell out of here.
Wsiadajmy do vana i wynośmy się stąd w cholerę.

Get the hell out of here, punk!
Wynoś się stąd, śmieciu!

I just want Moya to come back so I can get the hell out of here.
Chcę tylko żeby Moya wróciła żebym się mógł stąd wynieść.

Get the hell out of here, idiot!
Wynoś się stąd, idioto!

Well, then, let's be social so we can get the hell out of here.
To spotkajmy się z tą społecznośćą, żebyśmy mogli się już stąd wynieść.

Get the hell out of here now!
Wynoś się stąd natychmiast!

so we can get the hell out of here.
żebyśmy mogli się stąd wynieść.

Get the hell out of here. Now!
Wypierdalać stąd! Ale już!

Let's put everyone in the vault and get the hell out of here.
Umieśćmy wszystkich w skarbcu i wynośmy się stąd w diabły.

Now, get the hell out of here.
A teraz się stąd wynoście.

take your pussy friends and get the hell out of here.
zabieraj swoich przylizanych kumpli i zjeżdżajcie stąd.

Just get the hell out of here.
Po prostu się stąd wynoście.

or can we get the hell out of here?
czy możemy się stąd wynieść?

Everybody get the hell out of here!
Wszyscy się stąd wynoście!

I'm getting that tape, then I'm gonna hot-wire their truck and get the hell out of here.
Pójdę po tę taśmę, uruchomię ich wóz i wyniosę się stąd.

How to use "get the hell out of here" in an English sentence

I just give them the get the hell out of here look.

Let’s get the hell out of here and meet Winston for tea.

I had to get the hell out of here in order to survive.

Like you, I can't wait to get the hell out of here !!!

I just want to get the hell out of here as soon as possible.

She needed to get the hell out of here as fast as she could.

Looking at this makes me want to get the hell out of here again.

Y’all have got to get the hell out of here and leave me alone.

No not in the mean get the hell out of here sort of way.

Now get the hell out of here before I sick a convicted felon on you.

How to use "wynoś się stąd, stąd wynieść" in a Polish sentence

Dlatego panie Darku jak tylko możesz to wynoś się stąd!!

Im szybciej wyzdrowieje, tym szybciej będziesz mogła się stąd wynieść i wyplątać z całej sprawy. - Ja wszystko rozumiem, ale lekarza?

Rosier i Arianne mieli okazję, żeby się stąd wynieść.

Wynoś się stąd! - Nie wyjdę, chcę ci uratować skórę, chcesz przeżyć, to masz propozycję ode mnie.

Powinni się stąd wynieść i to jak najszybciej.

Nogi miał przerzucone przez poręcz, a w ręku trzymał butelkę szampana. – Mówiłem przecież, że masz się stąd wynieść.

Zauważył spojrzenie Altariona i spytał cicho: Należało się stąd wynieść, a przynajmniej nie mieć nic wspólnego z ciałem.

Ma torbę z ciuchami i wszystkim, ona potrzebuje się stąd wynieść – wziąłem głęboki wdech, zamykając oczy w rozdrażnieniu.

Wynoś się stąd i powiedz mu, że ma się do niej nie zbliżać, bo zabiję was wszystkich.

Wynoś się stąd – do posłanek – odpowiedziała Scheuring-Wielgus.