GET THE HELL Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 地獄を手に入れる
• さっさと
• 地獄に行く

Examples of using Get the hell in English and their translations into Japanese

Get the hell out!
地獄を出せ！

It's time to get the hell out.
地獄から抜け出す時だ。

Get the hell out of here.
ここを出る。

Once they hit 300, get the hell out.
一度でも300になったら地獄行き。

Son, get the hell out.
息子よ、出ていけ。

If you're not a risk taker, you should get the hell out of business.".
あなたがリスクテイカーでないなら、あなたはビジネスから地獄を手に入れるべきです。

Dale, get the hell out.
デール,早く行って。

Just drop the gun… take the diapers and get the hell outta here.
銃を捨てて…おむつを取ってここからさっさと失せて。

Galgo, get the hell out.
ガルゴさっさと行け。

So here is your escape strategy- make your phone ring, pick it up, pretend as if it's important, and get the hell out of there.
だからここにあなたの脱出戦略は、お使いの携帯電話リングを作るそれを拾う、それが重要だかのようにふりをし、そこの地獄を取得することです。

Get the hell out of here!
ここに地獄の出て行け！

He said that you should get the hell out to Pearl and stay there.
地獄に行くべきだとパールに出てそこにとどまる。

Get the hell out of here.
ここに地獄を取得します。

Let's get the hell out of here.
ここからとっとと出よう。

Get the hell out of town!
地獄の町から脱出しよう！

Rebecca, get the hell out of there.
レベッカ、そこから地獄を取り除く。

Get the hell out of my way.
私の方法の地獄を取得します。

You can get the hell out of there.
その地獄から抜け出すことができます。

Get the hell away from me!
うるさい！私の前から消え失せろ！

He said that you should get the hell out to Pearl and stay there… until our ships sail into Tokyo Bay.
地獄に行くべきだとパールに出てそこにとどまる。

Get the hell off the road!
道路から地獄を入手！

Get the hell out of here and leave.
地獄に行って、ここから出て行って。

Get the hell out of the city!
地獄の町から脱出しよう！

Get the hell out of there!
そんなさなか、”GetGurlickoutofhere!

Get the hell out of here, both of you.
ここから地獄を取得し、あなたの両方。

Get the hell out of here before I kill you myself.
さっさとここからでろ俺が殺す前に。