What is the translation of " TO INCREASE THE EFFICIENCY " in Finnish?

• tehostaa
• tehokkuuden lisäämiseen
• tehostamiseksi
• lisäämään tehokkuutta
• tehokkuuden parantamiseksi
• tehokkuuden lisäämiseksi
• tehokkuuden lisääminen

Examples of using To increase the efficiency in English and their translations into Finnish

They will use it to increase the efficiency of their engines.
He voivat käyttää sitä tehostamaan moottoreitaan.

Unify the financial provisions and improve financing conditions in order to increase the efficiency of spending.
Yhdenmukaistetaan varainhoitosääntöjä ja parannetaan rahoitusehtoja, jotta voidaan tehostaa varojen käyttöä.

D8: Voluntary measures to increase the efficiency of energy transformation, transmission and distribution.
D8: Toteutetaan vapaaehtoisia toimenpiteitä energian muuntamisen, siirron ja jakelun tehostamiseksi.

That's very good but I would like to increase the efficiency to 95.
Oikein hyvä. Haluaisin nostaa tehoa 95 prosenttiin.

To increase the efficiency of detection of intracellular parasites, a provocation procedure is possible.
Intrasellulaaristen loisten havaitsemisen tehokkuuden lisäämiseksi provokointimenettely on mahdollinen.

Germany received a specific recommendation to increase the efficiency of ALMPs.
Saksalle annettiin suositus aktiivisten työmarkkinaohjelmien tehostamisesta.

Will help to increase the efficiency of the market, thereby cutting companies' cost of capital.
Toimenpide tähtää markkinoiden tehokkuuden lisäämiseen ja siten yritysten pääomakustannusten vähentämiseen.

The use of topical forms makes it possible to reduce side effects and to increase the efficiency of treatment using them.
Paikallisesti käytettävien muotojen avulla on mahdollista vähentää sivuvaikutuksia ja lisätä tehokkuutta hoidon käyttää niitä.

The best way to increase the efficiency of these openings is to promote public-private partnerships.
Paras tapa tehostaa kyseisiä aloitteita on edistää julkis- ja yksityissektorin kumppanuuksia.

In addition, there was a need to rearrange the working group structure, especially to increase the efficiency of the work on standards.
Lisäksi työryhmän rakennetta oli uudistettava, erityisesti standardien parissa tehtävän työn tehostamiseksi.

To increase the efficiency of the transport network an Adriatic corridor should be created to link corridors V and VIII.
Liikenneverkkojen tehostamiseksi olisi suotavaa yhdistää käytävät V ja VIII Adrian käytävän välityksellä.

The Commission has recently taken steps to increase the efficiency of investment programmes supported by the EU.
Komissio on äskettäin ryhtynyt toimiin EU: n tukemien investointiohjelmien tehostamiseksi.

To increase the efficiency of public spending so as to ensure the best possible procurement outcomes in terms of value for money.
Tehostetaan julkisten varojen käyttöä, jotta hankinnoissa päästäisiin kustannus-hyötysuhteen kannalta parhaisiin mahdollisiin tuloksiin.

One of the priorities will have to be to increase the efficiency of port operations and reduce waiting times in ports.
Yhtenä ensisijaisista tavoitteista on parantaa tehokkuutta satamatoiminnoissa ja vähentää alusten satamassa käyttämää aikaa.

Some new initiatives have already been launched aiming to reduce the response burden on companies and individuals and to increase the efficiency of the statistical production system.
Joitakin uusia aloitteita on jo käynnistetty, ja niiden tarkoituksena on pienentää yritysten ja yksilöiden vastaustaakkaa ja tehostaa tilastojen tuotantojärjestelmää.

The potential to increase the efficiency of converting coal into electricity must therefore be exploited in Europe and worldwide.
Niinpä mahdollisuuksia tehostaa hiilen muuntamista sähköksi on tutkittava niin Euroopassa kuin muuallakin maailmassa.

The sharing and joint submission of information should be encouraged to increase the efficiency of this Regulation throughout the Community.
Tietojen jakamiseen ja yhteiseen toimittamiseen olisi kannustettava tämän asetuksen tehokkuuden lisäämiseksi koko yhteisössä.

It is essential to increase the efficiency of progress with the sensor system, biotechnology, space and communication technologies.
On aivan välttämätöntä tehostaa edistystä anturijärjestelmien, bioteknologian sekä avaruus- ja IT-teknologian avulla.

Options 2 and 3 have the advantage over option 1b that they have the potential to increase the efficiency of the overall monitoring exercise.
Vaihtoehdoilla 2 ja 3 on vaihtoehtoon 1b verrattuna se etu, että ne tarjoavat mahdollisuuden tehostaa yleistä seurantaa.

Other groups tried to increase the efficiency and selectivity towards the chiral intermediate by using similar approaches.
Muut ryhmät pyrkivät lisäämään tehokkuutta ja valikoivuutta kiraaliseen välituotteeseen käyttämällä samankaltaisia lähestymistapoja.

They should review public expenditure with a view to redirect it towards human capital accumulation and to increase the efficiency of investment in education and training.
Niiden olisi suunnattava julkisia menoja henkilöpääoman kartuttamiseksi ja koulutukseen tehtävien investointien tehokkuuden lisäämiseksi.

It has the potential to increase the efficiency of distribution, as it addresses most of the drivers behind the problems those that could be tackled by this review.
Sen avulla voidaan tehostaa jakelua, koska se korjaa monia ongelmien taustatekijöitä joita voitaisiin käsitellä tässä tarkastelussa.

In particular, to this end, we need to introduce new telematic technologies to increase the efficiency of the securities markets.
Varsinkin erityinen täytäntöönpano edellyttää sellaisten uusien telemaattisten tekniikoiden käyttöönottoa, joita hyödynnetään arvopaperimarkkinoiden tehokkuuden parantamiseksi.

Greater autonomy will enable SFedU to increase the efficiency of student training and research work as well as to improve the mechanisms of university administration.
Suurempaa autonomiaa mahdollistaa SFedU lisäämään tehokkuutta oppilaan koulutusta ja tutkimustyötä sekä parantaa mekanismeja yliopiston hallinnossa.

The proposed framework for pooling and sharing of resources between the national aviation authorities and the European Union Aviation Safety Agency is expected to increase the efficiency in the use of resources.
Ehdotetuilla puitteilla kansallisten ilmailuviranomaisten ja Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston voimavarojen yhdistämiseksi ja jakamiseksi on tarkoitus tehostaa resurssien käyttöä.

Continue to increase the efficiency of active labour market programmes and to refocus them to the needs of those most prone to the risk of long-term unemployment.
Aktiivisten työmarkkinaohjelmien tehokkuuden lisääminen ja niiden suuntaaminen uudelleen vastaamaan niiden tarpeita, joita pitkäaikaistyöttömyys eniten uhkaa.

The only way to solve the problem of band availability is to use modern technology to increase the efficiency of radio spectrum use for all users, not only in the telecommunication area.
Ainoa keino ratkaista taajuuskaistojen saatavuusongelma on käyttää uudenaikaista tekniikkaa radiotaajuuksien käytön tehostamiseksi kaikkien käyttäjien, ei ainoastaan televiestintäalan osalta.

The former helps to increase the efficiency of customs clearance, enables adequate control of freight and passengers crossing the borders and facilitates their smooth legal flow.
Rajanylityspaikka auttaa tullauksen tehostamisessa, mahdollistaa rahdin ja matkustajien riittävät tarkastukset ja edistää niiden esteetöntä laillista virtaa.

The second approach(B) also concentrates on road transport pricing but is accompanied by measures to increase the efficiency of the other modes better quality of services, logistics, technology.
Toisessa lähestymistavassa(B) keskitytään myös tieliikenteen hinnoitteluun, mutta siihen liitetään myös toimenpiteitä muiden liikennemuotojen tehokkuuden parantamiseksi palvelujen laadun ja logistiikan parantaminen ja teknisten toimenpiteiden toteuttaminen.

Efforts to increase the efficiency of public administration have been particularly evident in countries with a large public sector, such as the Nordic Member States, but also in Italy, the Netherlands and Portugal.
Julkisen hallinnon tehokkuuden lisäämiseksi on työskennelty erityisen näkyvästi maissa, joissa julkinen sektori on suuri, kuten Pohjoismaissa, mutta myös Italiassa, Alankomaissa ja Portugalissa.