What is the translation of " TO KEEP AN EYE ON ME " in Finnish?

[tə kiːp æn ai ɒn miː]
[tə kiːp æn ai ɒn miː]
vahtimaan minua
watching me
to keep an eye on me
to babysit me
pidä silmällä minua
to keep an eye on me
pitämään minua silmällä
to keep an eye on me

Examples of using To keep an eye on me in English and their translations into Finnish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Here to keep an eye on me.
Something about wanting to keep an eye on me.
Haluat vain pitää minua silmällä.
Rodney! To keep an eye on me. Why?
Miksi?- Rodney! Pidä silmällä minua.
You know, you don't have to keep an eye on me.
Sinun ei tarvitse pitää minua silmällä.
Why? To keep an eye on me.- Rodney!
Miksi?- Rodney! Pidä silmällä minua.
Dylan asked you to keep an eye on me.
Dylan pyysi pitämään minua silmällä.
To keep an eye on me.- Why?- Rodney!
Miksi?- Rodney! Pidä silmällä minua.
More like to keep an eye on me.
He haluavat pitää minua silmällä.
To keep an eye on me.- Rodney!- Why?
Miksi?- Rodney! Pidä silmällä minua.
I need you to keep an eye on me.
Sinun täytyy pitää minua silmällä.
Because you're the cool one. He asked you to keep an eye on me.
Hän pyysi sinua vahtimaan minua, koska olet cool.
Why? Rodney! To keep an eye on me.
Miksi?- Rodney! Pidä silmällä minua.
Hospital is being inspected, and Cuddy dispatched you to keep an eye on me.
Ja Cuddy lähetti sinut vahtimaan minua.- Sairaalaa tarkastetaan.
You just want to keep an eye on me.
Haluat vain pitää silmällä minua.
So I don't try to kill myself again. She just wants to keep an eye on me.
Hän haluaa pitää minua silmällä etten yrittäisi taas tappaa itseäni.
Rodney!- Why? To keep an eye on me.
Miksi?- Rodney! Pidä silmällä minua.
And if you're so worried, maybe you should come to Cesario's tonight, just to keep an eye on me.
Ja jos olet huolissasi, tule Cesarioon illalla,- ihan vaan pitämään minua silmällä.
You want to keep an eye on me.
Sehän on reilua. Haluat tarkkailla minua.
Was someone paying you to follow me, to keep an eye on me?
Maksoiko joku sinulle, että pitäisit minua silmällä?
Dad told you to keep an eye on me right? Timmy?
Timmy. Isä käski sinun pitää silmällä minua, eikö?
She asked you to come down just to keep an eye on me.
Tulit mukaani vain siksi, että hän pyysi sinua pitämään minua silmällä.
He asked you to keep an eye on me because you're the cool one.
Hän pyysi sinua vahtimaan minua, koska olet cool.
Luna, are you staying here to keep an eye on me?
Luna, oletko täällä pitämässä minua silmällä?
They want to keep an eye on me in case I suddenly… freak out.
He haluavat pitää minua silmällä jos satun pimahtamaan.
They send you over to keep an eye on me?
Lähettivätkö he sinut pitämään minua silmällä?
Freak out. They want to keep an eye on me in case I suddenly.
He haluavat pitää minua silmällä, jos satun yhtäkkiä sekoamaan.
Very weird to send your son to keep an eye on me.
Oli muuten outoa lähettää poikasi pitämään minua silmällä.
He picked you to keep an eye on me?
Hän käski sinun pitää minua silmällä.
When I got stabilized, I didn't want to stay on the meds, butI knew I needed someone I could trust to keep an eye on me, make me stick to my schedule, my diet.
Kun tilani vakaantui, en halunnut ottaa lääkkeitä, muttatiesin tarvitsevani jonkun- joka pitäisi minua silmällä, pitäisi minut rutiineissani, valvoisi diettiäni.
The Reichsmarschall called you here to keep an eye on me while he's out of town on business.
Reichsmarschall käski sinut tänne pitämään minua silmällä, kun hän on matkoilla.
Results: 211, Time: 0.0612

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish