What is the translation of " TO KEEP AN EYE ON ME " in Swedish?

• att hålla ett öga på mig
• hålla koll på mig
• att hålla koll på mig

Examples of using To keep an eye on me in English and their translations into Swedish

You want to keep an eye on me?
Ska du bevaka mig?

To keep an eye on me, is that it, boss?
Att hålla ett öga på mig, eller hur chefen?

You want to keep an eye on me?
Vill du hålla koll på mig?

To keep an eye on me, right? Pope sent you.
Pope skickade dig… för att hålla ett öga på mig.

You want to keep an eye on me?
Vill du hålla ett öga på mig?

Did Head Court Lady Noh ask you to keep an eye on me?
Sa högsta hovdam Noh åt dig att vakta mig?

You want to keep an eye on me.
Ni vill hålla ett öga på mig.

you're trying to keep an eye on me?
eller vill du hålla ett öga på mig?

More like to keep an eye on me.
De vill hålla ett öga på mig.

he was he wasjust trying to keep an eye on me.
han bara han bara försökte hålla ett öga på mig.

What, to keep an eye on me?
Vadå, för att hålla ett öga på mig?

Something about wanting to keep an eye on me.
Något om att hålla ett öga på mig.

Just to keep an eye on me. I don't suppose you would mind staying?
Har du nåt emot att stanna och hålla koll på mig?

And you want to keep an eye on me.
Och så vill du hålla ett öga på mig.

You gonna run a load or you just here to keep an eye on me? Amen?
Amen. Ska du tvätta eller hålla koll på mig?

Trying to keep an eye on me?
Försöker du hålla mig under uppsikt?

She asked you to come down just to keep an eye on me.
Du följde bara med för att hon bad dig hålla ett öga på mig.

You prefer to keep an eye on me, right?
Ni föredrar att hålla ett öga på mig, va?

Was someone paying you to follow me, to keep an eye on me?
Betalade nån dig för att hålla ett öga på mig?

He visited me to keep an eye on me. No! Sam.
Sam. Nej! Han höll ett öga på mig.

Something about wanting to keep an eye on me.
Nåt om att han vill hålla ett öga på mig.

And you will get to keep an eye on me all day at the station.
Då kan du hålla ögonen på mig.

They send you over to keep an eye on me?
Skickade de dig för att hålla koll på mig?

I need you to keep an eye on me.
Du måste hålla ett öga på mig.

Or you just here to keep an eye on me?
Ska du tvätta eller hålla koll på mig?

After that, preach called quan to keep an eye on me, but I had already left on the tour.
Sen ringde Preach upp Kwon och bad honom hålla koll på mig.

Did Hild send you to keep an eye on me?
Skickade Hild dig för att hålla ett öga på mig?

Or are you here to keep an eye on me?
Eller ska ni hålla ett öga på mig?

You're here to keep an eye on me.
Du är här för att hålla ett öga på mig.

Did she ask you to keep an eye on me?
Bad hon dig att hålla ett öga på mig?