What is the translation of " TO KEEP AN EYE ON THEM " in Swedish?

• att hålla ett öga på dem
• att hålla koll på dem

Examples of using To keep an eye on them in English and their translations into Swedish

Make sure to keep an eye on them.
Håll ett öga på dem.

And I failed. It was my responsibility to keep an eye on them.
Det var mitt ansvar att hålla koll på dem, och jag misslyckades.

And to keep an eye on them!
Och för att hålla ögonen på dem!

Xiaoguang, I told you to keep an eye on them.
Xiaoguang, Jag sa till dig att hålla ett öga på dem.

Over there to keep an eye on them. And you were about to send your agents.
Du tänkte skicka dit agenter för att hålla koll på dem.

I just need you in there to keep an eye on them.
Jag behöver bara dig därinne för att hålla ett öga på dem.

You have to keep an eye on them at all times.
Man måste alltid hålla ett öga på dem.

What if I told you Faye came to me Why? to keep an eye on them.
Hurså?- Faye kom till mig och bad mig hålla ett öga på dem.

We need to keep an eye on them.
Vi måste hålla ett öga på dem.

And you were about to send your agents over there to keep an eye on them.
Du tänkte skicka dit agenter för att hålla koll på dem.

Somebody has to keep an eye on them.
Nån måste ju hålla koll på dem.

Our work here today is not only to look for Samuel, but also to keep an eye on them.
Vi är inte bara här för att leta efter Samuel, utan för att iaktta dem.

I will be sure to keep an eye on them.
Jag ska hålla koll på dem.

So he moved them in next door to keep an eye on them.
han flyttar in dem intill för att hålla koll på dem.

Tell Mars to keep an eye on them.
Säg åt Mars att hålla ett öga på dem.

And went to the apothecary. I asked Nunbyeol to keep an eye on them.
Jag bad Nunbyeol att hålla ett öga på dem medan jag gick till apotekaren.

I told you to keep an eye on them.
Jag sa åt dig att hålla koll på dem.

I'm going to need you to keep an eye on them.
ro. Jag kommer behöva dig för att hålla koll på dem.

You want me to keep an eye on them anyway?
Ska jag hålla ett öga på dem?

Not, as one may think, to enable student interests, but just to keep an eye on them.
Inte för att ta tillvara på studenternas intresse som man skulle kunna tro, utan för att hålla reda på dem….

I will continue to keep an eye on them.
Jag fortsätter hålla ett öga på dem.

It is best to keep an eye on them to see if anything like this happens with your child or not.
Det är bäst att hålla ett öga på dem för att se om något liknande händer med ditt barn eller inte.

Attention thunderbolt team, be at the scene to keep an eye on them.- Understood.
Säg till Thunderbolts team, att hålla ett öga på dem. Jag förstår.

I want you to keep an eye on them for me, okay?
Håll ett öga på dem, okej?

I have overheard sales people say that CRM is just another tool for their managers to keep an eye on them.
Vi har hört säljare säga att CRM bara är ett i raden av verktyg som cheferna använder för att hålla koll på dem.

No, just, I like to keep an eye on them.
Nej, vill bara hålla ett öga på dem.

Things occupy the same space at the same time. because it's never good when two But we also want to keep an eye on them.
Men vi vill ju också hålla ett öga på dem för det är inte bra om två objektförekommer på samma ställe samtidigt.

You just have to keep an eye on them.
Man måste bara hålla ett öga på dem.

you need to keep an eye on them all yhe time.
måste du hålla ett öga på dem alla yhe tid.

It was my responsibility to keep an eye on them, and I failed.
Det var mitt ansvar att hålla koll på dem, och jag misslyckades.