What is the translation of " TO KEEP AN EYE ON ME " in Polish?

• na mnie oko
• mieć na mnie oko
• mnie pilnować
• mnie na oku
• mieć mnie na oku
• mnie przypilnować

Examples of using To keep an eye on me in English and their translations into Polish

To keep an eye on me.
Ma na mnie oko.

You want to keep an eye on me?
Chcesz mieć mnie na oku?

To keep an eye on me, right? Pope sent you.
Pope cię wysłał, żebyś mnie pilnował.

You want to keep an eye on me.
Chcesz mieć oko na mnie.

They don't have to stay up here to keep an eye on me.
Nie muszą tu zostawać, żeby mnie pilnować.

You want to keep an eye on me.
Chcecie mieć na mnie oko.

I'm just asking you, as a friend, to keep an eye on me.
Proszę cię jak przyjaciela, byś miał na mnie oko.

Why? To keep an eye on me. Rodney!
Żeby mnie pilnować.- Dlaczego?- Rodney!

Your boss send you to keep an eye on me?
Szef kazał ci mieć na mnie oko?

He likes to keep an eye on me, cause he thinks I'm too wild.
Lubi mieć mnie na oku, bo ma mnie za zbyt lekkomyślną.

Something about wanting to keep an eye on me.
Ktoś chce mieć mnie na oku.

Rodney! To keep an eye on me.- Why?
Żeby mnie pilnować.- Dlaczego?- Rodney!

You have been sent here to keep an eye on me?
Jesteś tu, aby mieć na mnie oko?

If you want to keep an eye on me then send Dr. Ruby along.
Jeśli chcesz mieć na mnie oko to wyślij ze mną doktor Ruby.

I get it. Pope sent you to keep an eye on me.
Kumam. Pope cię wysłał, żebyś mnie pilnował.

They want to keep an eye on me in case I suddenly… freak out.
Chcą mieć na mnie oko, na wypadek gdyby mi nagle… odbiło.

Did you ask Charles to keep an eye on me?
Poprosiłeś Charlsa żeby miał mnie na oku?

Isn't it easier to keep an eye on me here than from your front steps?
Czynie łatwiej mieć mnie na oku stąd niż z frontowych schodów?

Uh-huh. they send you over here to keep an eye on me?
Uhm. Przysłali cię tu, żebyś miał na mnie oko.

You prefer to keep an eye on me?
Woli pani mieć mnie na oku?

You know, Dad, he was he wasjust trying to keep an eye on me.
Wiesz, tato, on był on tylko próbował mieć mnie na oku.

Tell Seth to keep an eye on me.
Powiedz Sethowi, aby miał na mnie oko.

My information moves in quicker, you get to keep an eye on me.
Moje informacje szybciej docierają, ty masz na mnie oko.

Why?- Rodney! To keep an eye on me.
Żeby mnie pilnować.- Dlaczego?- Rodney!

Cate, she's going out tonight and wants Baze to keep an eye on me.
Cate dziś wychodzi i chce, żeby Baze miał na mnie oko.

SCOFFS Yeah, to keep an eye on me.
No tak, żeby mieć mnie na oku.

GPS is just another way for the government to keep an eye on me.
GPS jest kolejnym sposobem, żeby rząd mógł mieć na mnie oko.

Rodney!- Why? To keep an eye on me.
Żeby mnie pilnować.- Dlaczego?- Rodney!

Hospital is being inspected, and Cuddy dispatched you to keep an eye on me.
W szpitalu jest inspekcja, a Cuddy wysyła cię, byś miał na mnie oko.

And you want to keep an eye on me.
I chcesz mieć na mnie oko.

How to use "to keep an eye on me" in an English sentence

I think they just liked to keep an eye on me and my stuff :).

These two clever stategies to keep an eye on me probably had a deep impact.

I have to wonder if she added me to keep an eye on me or something.

An old man told Veronica to keep an eye on me or I’d become alligator food.

Perhaps she feels the need to keep an eye on me while she goes for cover.

My BC turns his head to the right to keep an eye on me while heeling.

My biggest fear is her having to keep an eye on me and my keeping up.

If you want to keep an eye on me and stuff, just follow me on Twitter.

I have asked a couple to keep an eye on me for signs of mental ablation.

And he has to keep an eye on me and Gracie, when we start a good tussle!

How to use "mnie pilnować" in a Polish sentence

Mogli przeczytać moje smsy, mogli przeczytać mój pamiętnik w notatkach, mogli spisać nr moich koleżanek, żeby w razie czego jeszcze bardziej mnie pilnować..

Nikt nie miał czasu mnie pilnować – nie było bony ani mamy.

Proszę mnie pilnować, proszę się dopominać, bo ubiegające terminy wydają się być jedyną motywacją jaką zdolna jestem zrozumieć.

Kilka dni miałam spędzić w towarzystwie mojej starszej siostry, która umierała ze strachu o mnie i postanowiła na wszelki wypadek mnie pilnować.

Zayn ja Ci przypominam, że Ty miałeś mnie pilnować, a nie prawić mi komplementy... - Ja po prostu mam tu siedzieć.

Lepiej w boru nocować, niźli postradać życie!“ „Ej, każe mnie pilnować Aniołom Bóg w błękicie, Włos mi z głowy nie spadnie...“ „Ha!

Po paru dniach przyszedł drugi z mężczyzn i jak się okazało miał się zamienić i to on teraz miał mnie pilnować.

Mojej chorobie towarzyszą zaburzenia snu, mało sypiam, na czym cierpią rodzice, bo muszą mnie pilnować.

Ale co w tym było lepszego? Żona próbowała mnie pilnować, ale alkohol miałem zawsze gdzieś poukrywany - mówi gość "Ocalonych".

Mama opowiadała mi, że musiała mnie pilnować, bo nie było przebacz.