What is the translation of " TO KEEP IT THAT WAY " in Finnish?

• pitää sen sellaisena
• pitää sen niin
• pitääkin sen niin
• pitää se niin
• sen pysyvän niin
• pitää sen näin
• jatkaa samoin

Examples of using To keep it that way in English and their translations into Finnish

Try to keep it that way.
Yritetään pitää se niin.

No, and I would like to keep it that way.
En ja haluan pitää sen siten.

My postie still has no idea how many sex toys I have had inside me, and I would like to keep it that way.
Minulla ei ole vielä aavistustakaan siitä, kuinka monta seksiä on ollut minussa, ja haluaisin pitää sen näin.

Let's try to keep it that way.
Yritetään pitää se niin.

My wife doesn't know about E.J. I would like to keep it that way.
Vaimoni ei tiedä hänestä. Haluaisin jatkaa samoin.

And I want to keep it that way.
Ja haluan jatkaa tätä rataa.

And I went through plenty of bullets trying to keep it that way.
Ja minä kävin läpi paljon luoteja pitääkseni sen sellaisena.

And I plan to keep it that way.
Ja aion pitää sen sellaisena.

An extremely excessive amount, and I would like to keep it that way.
Aivan kohtuuttoman määrän, ja haluan pitää sen sellaisena.

And he wants to keep it that way.
Hän halusi pitää sen niin.

I have been clean for 20 years, and I'd-- I would like to keep it that way.
Olen ollut raittiina 20 vuotta ja haluaisin pysyäkin sellaisena.

And you need to keep it that way.
Sinun täytyy pitää se sellaisena.

This guy thinks I'm out of commission, And I want to keep it that way.
Se mies luulee, että olen poissa pelistä, ja haluan asian pysyvän niin.

I would like to keep it that way.
Haluan, että se pysyy sellaisena.

Of course, once you have got a great looking kitchen, you want to keep it that way.
Jos keittiösi on upea, haluat luonnollisesti pitää sen sellaisena.

I would prefer to keep it that way.
Ja haluaisin pitää sen niin.

Whoever did this doesn't know he's dead, So we should probably try to keep it that way.
Tämän tehnyt ei tiedä hänen kuolleen. Meidän täytyisi pitää se niin.

And I would like to keep it that way.
Ja haluaisin pitää sen niin.

Aubrey Fleming is still missing as far as the world's concerned,- and I want to keep it that way.
Niin Aubrey Fleming on yhä kadoksissa ja haluan sen pysyvän niin.

And I would like to keep it that way.
Ja haluaisin pysyä sellaisena.

We have been beat up pretty bad because of this publicity, but Myra and I love each other, and we mean to keep it that way.
Tämä julkisuus on kohdellut meitä tosi huonosti, mutta me rakastamme toisiamme ja aiomme jatkaa samoin.

And your job to keep it that way.
Sinä saat pitää sen sillä mallilla.

You have managed to avoid Andrew for now, and I want to keep it that way.
Olet onnistunut välttelemään Andrewia toistaiseksi. Ja haluan pitää sen niin.

I work hard to keep it that way.
Teen töitä pitääkseni sen sellaisena.

Midnight's safe. You just might have to fight to keep it that way.
Saatat vain joutua taistelemaan pitääksesi sen sellaisena.- Midnight on turvallinen.

And this guy wants to keep it that way. Their program is dormant now.
Ja tämä tyyppi haluaa pitää sen sellaisena. Ohjelma on nyt lepotilassa.

You have been set on earth to keep it that way.
Sinut on valittu pitämään se sellaisena.

I would sort of like to keep it that way, if you catch my drift. Confidential.
Luottamuksellista. Haluaisin pitää sen sellaisena, jos ymmärrätte mitä tarkoitan.

And Parks and Recreation want to keep it that way.
Puisto ja Virkistys haluaa pitääkin sen sellaisena.

And you want to keep it that way.
Ja haluatte sen pysyvänkin sellaisena.