What is the translation of " TO KEEP IT THAT WAY " in Swedish?

• att det fortsätter så
• till att det förblir så
• ha det så
• för att hålla det så
• för att hålla det på det sättet
• att behålla det så
• att det ska förbli
• behålla det på så sätt
• att bevara det så

Examples of using To keep it that way in English and their translations into Swedish

We need to keep it that way.
Vi måste hålla det så.

and we wish to keep it that way.
och vill ha det så.

I want to keep it that way.
Jag vill att det förblir så.

That's because they have worked hard to keep it that way.
De har jobbat hårt för att hålla det så.

We need to keep it that way.
Vi vill att det förblir så.

I would like to keep it that way.
och jag vill ha det så.

We need to keep it that way.
Vi måste se till att det förblir så.

You gotta give me 50,000 reasons to keep it that way.
Måste du ge mig 50 000 anledningar att bevara det så.

I would like to keep it that way if you don't mind.
Jag vill gärna ha det så, om du inte misstycker.

And the government wants to keep it that way.
Och regeringen vill fortsätta ha det så.

And I plan to keep it that way.
Jag vill behålla det så.

We have survived long enough without you, and I intend to keep it that way.
Jag tänker se till att det förblir så.

I would like to keep it that way.
Jag vill att det förblir så.

I have almost everything in order and I promise to keep it that way.
Jag har nästan allt i ordning och lovar att det fortsätter så.

I would like to keep it that way.
Jag vill att det fortsätter så.

From the looks of things… they will do just about anything to keep it that way.
Från ser saker… de kommer att göra nästan vad som helst för att hålla det på det sättet.

We would like to keep it that way.
Vi vill att det fortsätter så.

Make sure your bag is securely closed then use the adjustable strap to keep it that way.
Kontrollera din väska är ordentligt stängd sedan använda justerbar rem för att hålla det så.

And lwant to keep it that way.
Och så vill jag att det ska förbli.

My daughter doesn't know, and I would like to keep it that way.
Min dotter vet inte om det, och jag vill ha det så.

And I want to keep it that way.
Och så vill jag att det ska förbli.

and we intend to keep it that way.
och vi avser att behålla det så.

No, and I would like to keep it that way.
Nej, och jag vill ha det så.

I would like to keep it that way.
jag skulle vilja behålla det på så sätt.

And I intend to keep it that way.
Jag tänker se till att det förblir så.

Comfort in the Perfect Location and we intend to keep it that way!
komfort i ett perfekt läge och vi avser att behålla det så!

And you need to keep it that way.
Och du måste se till att det förblir så.

I would like to keep it that way.
jag skulle vilja behålla det på så sätt.

We just need to keep it that way.
Vi behöver bara få det att fortsätta så.

I would like to keep it that way.
så vill jag ha det så.