What is the translation of " TO MAKE A COPY " in Finnish?

• tehtyä kopiota
• kopioida

Examples of using To make a copy in English and their translations into Finnish

Just to make a copy.
Otan vain kopion.

It was always asking me to make a copy.
Se pyysi aina tekemään kopioita.

He wants to make a copy of it.
Hän haluaa kopioida sen.

I filmed it, but I didn't get to make a copy.
Minä kuvasin sen, mutta en saanut tehtyä kopiota.

I need to make a copy of the hard drive.
Minun on otettava kopio kovalevystä.

Because I need to make a copy.
Minun täytyy kopioida.

I want you to make a copy for me, put it on this, and then delete it from your hard drive.
Tee siitä minulle kopio tälle- ja poista se sitten kovalevyltäsi.

I had no chance to make a copy.
En voinut tehdä kopiota.

But if I can manage to make a copy of the computer attack plan… you might be able to break into the Battlesphere's memory banks… and throw it off.
Mutta jos saan kopion tietokoneen hyökkäyssuunnitelmasta, voitte ehkä murtautua aluksen muistiin ja sekoittaa sen.

I thought I told you to make a copy first.
Sinun piti ottaa kopio ensin.

It is always a wise decision to make a copy of all your most important files to an external drive that is usually not connected to your computer.
On aina viisasta kopioida kaikki tärkeimmät tiedostosi ulkoiselle asemalle, joka on tavallisesti kytkettynä tietokoneeseesi.

We didn't have time to make a copy.
Meillä ei ollut aikaa kopioida niitä.

I'd… I would love to make a copy for my archives.
Tekisin mielelläni kopion siitä arkistooni.

So I thought would it be possible to make a copy?
Olisiko mahdollista tehdä kaapista jäljennös?

Except I forgot to make a copy ofthe key.
Paitsi että unohdin teettää toisen avaimen.

So if I could get into his locker at the Racquet Club… I could make a mould, to make a copy of our own key.
Jos pääsisin hänen kaapilleen mailapelikerholla,- voisin ottaa siitä muotin ja tehdä meille oman kopion.

I need somebody to make a copy of this!
Jonkun pitää kopioida tämä!

But not the soul. I believe they figured out how to make a copy of the body.
Mutta ei sielua. että he selvittivät, miten keho kopioidaan, Uskon.

So he was going to make a copy of it and give it to me.
Hän aikoi tehdä kopion siitä, ja antaa sen minulle.

So there's an original video to make a copy from?
Olemassa, josta tehtiin kopioita? Alkuperäinen video siis oli?

We didn't have time to make a copy. Because he kept rushing us.
Koska hän hoputti, meillä ei ollut aikaa tehdä kopiota.

And then, when we're heading back through that tunnel, we need your help to make a copy of the disk drive.
Sen jälkeen, mennessämme takaisin sen tunnelin läpi, autat meitä tekemään kopion levyasemasta.

The application is ready, now you need to make a copy of it, as well as copies of checks of the guarantee document.
Sovellus on valmis, nyt sinun täytyy tehdä kopio siitä, sekä jäljennökset takuuasiakirjan tarkastuksista.

It was going to use my DNA to make a copy of me.
Se aikoi käyttää Dna: tani tehdäkseen minusta kopion.

But she asked me to make a copy for her.
Mutta pyysi minulta kopiota hänelle.

If you want to work on trunk and branch, but don't want the expense of a fresh checkout, you can use Windows Explorer to make a copy of your trunk checkout in another folder, then TortoiseSVN→ Switch….
Jos haluat työskennellä sekä päähaaran että kehityshaaran kanssa, mutta et halua suorittaa mahdollisesti hidasta uuden työkopion hakua, voit tehdä päähaaran työkopiohakemistosta kopion Windowsin Resurssienhallinnan avulla ja vaihtaa sen osoittamaan kehityshaaraan komennolla TortoiseSVN → Vaihda….

So I should be able to make a copy tonight.
Saan kopion tehtyä varmaan tänä iltana.

Andre gave me 25 grand to make a copy of a key.
Andre antoi minulle 25 tonnia, jotta kopioisin avaimen.

But not the soul. they figured out how to make a copy of the body I believe.
Mutta ei sielua. että he selvittivät, miten keho kopioidaan, Uskon.

It seems stupid to make America a copy of another country.
Vaikuttaa hölmöltä löytää Amerikka ja tehdä siitä- toisen maan kopio.

How to use "to make a copy" in an English sentence

Click here to make a copy of my google form!

Feel free to make a copy and adjust as needed.

Be sure to make a copy for each family member.

So best to make a copy of your pm.adf beforehand..

I will endeavor to make a copy available in MOBI.

Anyone who is able to make a copy of it?

They are unlikely to make a copy of your document.

Duplicate - to make a copy of the selected profile.

How to use "kopioida" in a Finnish sentence

Olet tainnut kopioida dd:llä liitetyn tiedostojärjestelmän.

Kopsauksella voidaan kuitenkin kopioida pääosin muotoja.

Tammikuun tehtävänantona oli kopioida teollinen lanka.

Voinko kopioida saman mainostägin useasti sivustolle?

Voit kopioida paketin tästä (6,4 kt).

Tämän tekstin voi sitten kopioida sähköpostitekstiin.

Jos haluat kopioida yhden Ubuntu-käyttäjän (esim.

Päivän kysymys: Saako sarjakuvia kopioida opetuskäyttöön.

Keinoelämän kehittäjä aikoo kopioida mikrobin Marsista.

Saanko kopioida tuon idean omaan kouluni?