What is the translation of " TO MAKE A NUMBER " in Finnish?

• esittää muutaman
• tehdä useita
• esittää muutamia

Examples of using To make a number in English and their translations into Finnish

I would, however, like to make a number of comments.
Haluaisin kuitenkin esittää muutamia huomautuksia.

Allow me to make a number of comments on the points raised during this debate.
Sallikaa minun tehdä joitakin huomautuksia keskustelun aikana esille tuoduista kohdista.

The Committee would, however, wish to make a number of comments.
Komitea haluaa kuitenkin esittää seuraavat kommentit.

I should like to make a number of important exceptions, and I shall point out a couple of these.
Haluan tehdä monia tärkeitä poikkeuksia ja korostan muutamaa niistä.

FR Madam President, I should like to make a number of comments.
FR Arvoisa puhemies, haluan esittää muutaman huomautuksen.

I should like to make a number of recommendations in connection with both interrelated themes.
Haluan esittää muutamia suosituksia kumpaankin näistä toisiinsa kietoutuvista aiheista.

If I may, however, I should like to make a number of general comments.
Jos sallitte, haluaisin kuitenkin esittää joitain yleisiä huomautuksia.

Mr President, the Commission's communication on the competitiveness of European industry prompts me to make a number of comments.
Arvoisa puhemies, komission tiedonanto Euroopan teollisuuden kilpailukyvystä saa minut tekemään joitakin huomioita.

NL Mr President, I wish to make a number of remarks on behalf of my group.
NL Arvoisa puhemies, haluan tehdä joitakin huomautuksia ryhmäni puolesta.

I should like to say a few words about Lisbon, and I want to make a number of points.
Haluan sanoa muutaman sanan Lissabonista ja esittää joitakin huomioita.

Mr President, I would like to make a number of comments on the European Central Bank's annual report.
Arvoisa puhemies, haluan esittää joitakin huomautuksia Euroopan keskuspankin vuosikertomuksesta.

Ensor was captivated by permanent copper plates, printing inks and the opportunity to make a number of proofs.
Ensoria kiehtoivat kestävät kuparilevyt, painovärit ja mahdollisuus tehdä erilaisia vedoksia.

We were prepared, at any given point, to make a number of concessions, but it was never enough.
Olimme jatkuvasti valmiita tekemään monia myönnytyksiä, mutta ne eivät milloinkaan riittäneet.

This first, and inevitably rough-and-ready, reflection on the social dimension of culture leads the EESC to make a number of proposals.
Näiden kulttuurin sosiaalista ulottuvuutta koskevien ensimmäisten, alustavien pohdintojen perusteella ETSK esittää seuraavat ehdotukset.

It is true, nonetheless, that it has been possible to make a number of criticisms regarding the content of the Charter.
On kuitenkin totta, että perusoikeuskirjan sisältöä kohtaan on esitetty jonkin verran kritiikkiä.

The gamer sees randomly scattered gems, fruits, insects, colorful squares and so must swap adjacent images to make a number of the same.
Gamer näkee satunnaisesti hajallaan helmiä, hedelmiä, hyönteisiä, värikkäitä neliöitä ja niin on vaihtaa vieressä kuvia tehdä useita saman.

Parliament now wishes to make a number of amendments to it, many of which are undoubted improvements.
Parlamentti haluaa nyt tehdä siihen lukuisia tarkistuksia, joista monet epäilemättä parantavat sitä.

In addition to this observation, I should like to make a number of other final comments.
Tämän huomion lisäksi haluaisin esittää joitakin muita loppuhuomautuksia.

I would, though, like to make a number of specific comments, starting with one on the management of the external borders.
Haluaisin kuitenkin esittää joukon erityisiä kommentteja, joista ensimmäinen koskee ulkorajojen valvontaa.

Put an appropriate symbol in between 0 and 1 to make a number bigger than 0, smaller than 1.
Aseta 0:n ja 1:n väliin merkki, jotta saat luvun, joka on suurempi kuin 0, pienempi kuin 1.

Mr President, ladies and gentlemen, I would like to make a number of points on the issue of conflict prevention, management and resolution in Africa, a matter which has been at the heart of the Italian Presidency's work regarding the African continent throughout these six months.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, haluaisin esittää muutamia huomioita kysymyksistä, jotka liittyvät konfliktien ehkäisyyn, hallintaan ja ratkaisemiseen Afrikassa. Kyseinen aihe on ollut näiden kuuden kuukauden aikana keskeisellä sijalla Afrikkaa koskevissa puheenjohtajavaltio Italian toimissa.

However, the content of the adopted legislative draft has forced us to make a number of critical comments.
Hyväksytyn lakiehdotuksen sisällöstä meidän on kuitenkin pakko tehdä muutamia kriittisiä reunahuomautuksia.

NL Mr President, I should like to make a number of comments on the European Security Strategy in the report by my esteemed colleague Mr Kuhne.
NL Arvoisa puhemies, haluaisin esittää muutaman kommentin hyvän kollegani Helmut Kuhnen mietintöön sisältyvästä Euroopan turvallisuusstrategiasta.

Before I focus on the individual amendments in more detail, I should like to make a number of more general comments.
Ennen kuin keskityn perusteellisemmin yksittäisiin tarkistuksiin, haluan esittää joitakin yleisiä huomioita.

The European Commission today approved a draft proposal to make a number of changes to legislation on Bovine Spongiform Encephalopathies(BSE) in relation to the export of beef and beef products from the United Kingdom.
Euroopan komissio hyväksyi tänään luonnosesityksen, jossa tehdään joitakin muutoksia nautojen spongiformista enkefalopatiaa(BSE) koskevaan lainsäädäntöön Yhdistyneestä kuningaskunnasta tulevan naudanlihan ja naudanlihatuotteiden viennin osalta.

This applies to the substance of the agreement rather than to its methodology, concerning which I should like to make a number of critical comments.
Tämä koskee sopimuksen asiasisältöä pikemminkin kuin sen menetelmää, josta haluaisin esittää useita kriittisiä huomautuksia.

To conclude, Mr President, I should like to make a number of comments on the rapporteur's proposed amendments.
Arvoisa puhemies, haluaisin lopuksi tehdä joitakin huomautuksia esittelijän ehdottamista tarkistuksista.

Allow me, as a member of the Committee on Agriculture and Rural Development and as someone from a rural constituency, nevertheless to make a number of critical comments.
Koska olen maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan jäsen ja edustan maaseutupiiriä, sallinette minun kuitenkin esittää muutaman kriittisen huomautuksen.

Mr President, I would like to take this opportunity to make a number of basic points with regard to the agencies.
Arvoisa puhemies, haluaisin käyttää tilaisuuden hyväkseni ja tehdä muutaman perusteellisen virastoja koskevan huomautuksen.

I agree fully with her assessment, and indeed with the original version of the document, and for this reason I wish to make a number of general comments on the subject of social dialogue.
Yhdyn täysin hänen arvioonsa, jopa mietinnön alkuperäisessä muodossa, ja sallinette minun sen vuoksi tehdä muutamia yleisiä huomautuksia sosiaalikeskusteluun.