What is the translation of " TO MAKE A NAME " in Finnish?

• tehdä nimeä
• saada nimeä
• luoda nimeä

Examples of using To make a name in English and their translations into Finnish

Trying to make a name for myself.
Yrittäen saada nimeäni tunnetuksi.

This is my first big trial, a-a chance to make a name for myself.
Tämä on ensimmäinen oikeudenkäyntini, jolla voin saada nimeä itselleni.

Chance to make a name for yourself.
Tässä on mahdollisuus saada nimeä itsellesi.

Jack Spot Comer and Billy Hill, are starting to make a name for themselves.
Alkavat tehdä nimeään tunnetuksi. Jack"Spot" Comer ja Billy Hill.

A chance to make a name for yourself.
Saada nimeä itsellesi. Tässä on mahdollisuus.

There is a hacker out there somewhere who is trying to make a name for themself.
Tuolla jossain on hakkeri kuka yrittää saada nimeä itselleen.

Trying to make a name for himself. Some dumb-ass kid.
Joku typerä kakara yritti tehdä nimeä itselleen.

He's a nobody trying to make a name for himself.
Hän yrittää hankkia nimeä itselleen.

Trying to make a name for himself. Some dumb-ass kid.
Tehdä nimeä itselleen. Joku typerä kakara yritti.

Some dumb-ass kid trying to make a name for himself.
Joku typerä kakara yritti tehdä nimeä itselleen.

He's trying to make a name for himself, trying to further his career.
Hän yrittää luoda nimeä itselleen ja edetä urallaan.

Some dumb-ass kid trying to make a name for himself.
Tehdä nimeä itselleen. Joku typerä kakara yritti.

Are starting to make a name for themselves. Jack Spot Comer and Billy Hill.
Alkavat tehdä nimeään tunnetuksi. Jack"Spot" Comer ja Billy Hill.

A bleeding heart trying to make a name for herself.
Hyväntekijä, joka yrittää tehdä nimeä itselleen.

Burning through my inheritance, You're very much like I was, Milo, I-- a headstrong, young biologist full of ideas and theories, trying to make a name for myself.
Jääräpäinen nuori biologi, pää täynnä ideoita ja teorioita tuhlaamassa perintöäni, yrittäen saada nimeäni tunnetuksi.

Felt he needed to make a name for himself.
Hänestä tuntui, että hänen täytyy tehdä nimeä itselleen.

I like that. There's too many other guys around here trying to make a name for themselves.
Ihan liian monet täällä yrittävät luoda nimeä itselleen. Pidän tuosta.

I was starting to make a name for myself, But then mama died.
Aloin saada nimeä itselleni, mutta sitten äiti kuoli.

I'm safe because I know the Word and Spirit and am not trying to make a name for myself….
Olen turvallinen, koska tunnen Sanan ja Hengen enkä yritä tehdä nimeäni tunnetuksi….

You're just trying to make a name for yourself with the boys upstairs, right?
Yritätte saada nimenne kuuluviin yläkerran herrojen korviin, niinkö?

Trofim Lysenko, one of Vavilov's numerous protégé's was beginning to make a name for himself.
Oli alkanut saada nimeä itselleen. Trofim Lysenko, yksi Vavilovin monista suojateista.

Does he arrive here planning to make a name for himself at my expense?
Tuliko hän tänne tehdäkseen nimensä tunnetuksi minun kustannuksellani?

Not until you understand that if you are sorry for me, you wouldn't have taken this case on in the first place instead of using it to make a name for yourself.
En ennen kuin ymmärrät, että jos olet pahoillasi puolestani et olisi ottanut tätä juttua alun alkaenkaan. Sen sijaan käytät sitä saadaksesi nimeä.

But you gotta understand, we're trying to make a name for ourselves. we're the new guys on the block.
Ja yritämme saada nimeä. Olemmehan hieman omintakeisia, mutta olemme uusia alalla.

So, rather than writing a story about castle construction, write a story about a young architect who is trying to make a name for himself in the kingdom.
Joten sen sijaan kirjoittaa tarinan noin linnan rakentaminen, kirjoittaa tarina nuoren arkkitehdin, joka yrittää tehdä nimeä itselleen valtakunnassa.

Burning through my inheritance trying to make a name for myself. A headstrong young biologist full of ideas and theories.
Jääräpäinen nuori biologi, pää täynnä ideoita ja teorioita tuhlaamassa perintöäni, yrittäen saada nimeäni tunnetuksi.

Before Clare leaves, she tells Tom that he works too hard, and that does indeed seem to be the case- he wants to make a name for himself in the grocery industry.
Ennen Clare lähtee, hän kertoo Tom että hän työskentelee liian kova, ja se on tosin olla kyse- hän haluaa tehdä nimeä itselleen päivittäistavarakaupan teollisuudessa.

Yeah, see, I know you guys are new at this, But to make a name for yourself, You gotta beat someone big.
Joo, ymmärrän, että te olette uusia tässä, mutta saadaksesi nimeä itsellesi, sinun on voitettava joku iso.

Since Costa Rica's Call Center is not a 2000 seat operation, we can give the proper individual attention needed for a faster learning curve, closer relationships with upper management and the ability to make a name for oneself in a shorter period of time.
Koska Costa Rican Call Center ei ole 2000-paikkainen, voimme antaa oikean yksilöllisen huomion, jota tarvitaan nopeampaan oppimiskäyrään, läheisempiin suhteisiin ylemmän johdon kanssa ja kyky tehdä nimi itsellesi lyhyemmässä ajassa.

Burning through my inheritance, I-- You're very much like I was, Milo, trying to make a name for myself. a headstrong, young biologist full of ideas and theories.
Jääräpäinen nuori biologi, pää täynnä ideoita ja teorioita tuhlaamassa perintöäni, yrittäen saada nimeäni tunnetuksi.

How to use "to make a name" in an English sentence

We're not trying to make a name for ourselves.

It takes time to make a name for yourself.

Politicians are trying to make a name for themselves.

He certainly began to make a name for himself.

They wanted to make a name for themselves, instead.

Try to make a name out of the letters.

da Via wants to make a name for itself.

How to use "tehdä nimeä" in a Finnish sentence

Bo van pelt 3000 alkaa tehdä nimeä itselleen.

Ivana Suhonen on tainnut tehdä nimeä jo Amerikkaa myöten.

Näin kävi, kun Nicki Minaj alkoi tehdä nimeä 2010-luvun alussa.

Näillä peleillä ei ole helppoa tehdä nimeä itsellesi.

Sitten aion tehdä lujasti töitä ja tehdä nimeä itselleni teollisuudessa.

Nyt tämä nuori ja lupaava kaveri yritti tehdä nimeä TNA:ssa.

Turkulainen muotoilukenttä alkaakin jo tehdä nimeä Suomessa ja ulkomaillakin.

Toivottavasti tehdä nimeä enemmän muistettavaa, kestää vuosia, kuten tammen..

haastaa ystäväsi moninpelissä vapaapotkun aloitukset tai tehdä nimeä itseäsi uratila!

Olin innoissani päästessäni pelaamaan NHL:ssä ja yritin vain tehdä nimeä itselleni.