What is the translation of " TO MODIFY IT " in Finnish?

• muokata sitä
• muuttaa sitä

Examples of using To modify it in English and their translations into Finnish

They wanted you to modify it.
Sinun piti muokata sitä.

I wanted to modify it in such a way that I brought a small taste of home with me.
Halusin muokata sitä niin, että sain vähän kodin tuntua mukaani.

I haven't had time to modify it yet.
En ehtinyt korjailla sitä.

The social structure reacts strongly whenever new factors threaten to modify it.
Sosiaalinen rakenne reagoi voimakkaasti aina kun uusi tekijä uhkaa muuntaa sitä.

But do not forget to modify it to fit our needs.
Mutta älä unohda muuttaa sitä sopimaan meidän tarpeisiin.

Alain believes he has an opportunity to modify it.
Alain uskoo hänen voivan muokata sitä.

While you're trying to modify it, I will go look for an injector.
Yritä sinä muuttaa sitä, menen etsimään injektoria.

It is not necessary to modify it.
Sitä ei ole tarpeen muuttaa.

It is not necessary to modify it, whether by reducing the number of languages, as has been suggested by some, or by adding more languages.
Järjestelmää ei välttämättä tarvitse muuttaa joko vähentämällä kielten määrää, kuten jotkut ovat ehdottaneet, tai lisäämällä siihen uusia kieliä.

Since then, we have managed to modify it.
Sen jälkeen, olemme muunnelleet sitä.

Although the variant was tested and certified, Cessna decided to modify it with a tricycle landing gear, and the modified Cessna 170C flew again on 12 June 1955.
Vaikka variantti on testattu ja sertifioitu, Cessna päätti muuttaa sitä kolmipyöräisellä laskeutumislaitteella, ja muutettu Cessna 170C lensi jälleen 12. kesäkuuta 1955.

Except I don't know how this thing works, much less how to modify it.
En tiedä, miten tämä toimii, saati miten sitä muokataan.

The long caret is convenient because it is easy to modify it for a different haircut, because girls who decide on such a big step should start the change with this variant of haircut.
Pitkä kotelo on kätevä, koska sitä on helppo muokata eri hiustenleikkuun, koska tytöt, jotka päättävät tällaisesta suuresta askeleesta, aloittavat muutoksen tällä hiustenleikkauksen muunnoksella.

Adopt the S2R Master Plan and any proposal to modify it;
Hyväksyä S2R-yleissuunnitelma ja mahdolliset ehdotukset sen muuttamiseksi;

The long caret is convenient because it is easy to modify it for a different haircut, because girls who decide on such a big step should start the change with this version of the haircut.
Pitkä karsteri on kätevä, koska sitä on helppo muokata eri hiusten leikkaamiseksi, sillä tytöt, jotka päättävät tällaisesta suuresta askeleesta, pitäisi aloittaa muutos tämän hiusten leikkausversion avulla.

If your order more than 50units, we can ask the engineer to modify it.
If tilauksesi yli 50units, voimme kysyä insinööri muuttaa sitä.

If the rapporteur agrees to modify it by deleting the reference to the current Commission proposal- a reference which would not be relevant once the legal instrument is adopted- then Amendment No 4 would be acceptable.
Jos esittelijä suostuu muuttamaan tarkistusta siten, että viittaus komission nykyiseen ehdotukseen poistetaan- viittaus ei ole merkityksellinen sen jälkeen kun säädös on hyväksytty- tarkistus 4 voidaan ottaa käsiteltäväksi.

That I brought a small taste of home with me. I wanted to modify it in such a way.
Halusin muokata sitä niin, että sain vähän kodin tuntua mukaani.

Therefore, it was decided not to replace the Directive by other legislative measures or to modify it.
Sen vuoksi on päätetty, että direktiiviä ei korvata muulla lainsäädäntötoimenpiteellä eikä sitä muuteta.

You shall have permanent access to this data to modify it or make any objections.
Sinulla on pysyvä pääsy omiin tietoihisi muuttamaan tai poistamaan niitä.

One of the key elements of your reform- the decoupling of subsidies- may have adverse effects if we do not manage to modify it.
Komission ehdottaman uudistuksen keskeisiä tekijöitä on tuotantomääristä riippumattoman tulotuki, jolla saattaa olla haitallisia vaikutuksia, jos emme onnistu mukauttamaan sitä.

We must, in a very fast-moving world, take responsibility for our work but be prepared to modify it in accordance with what is going on in an entirely new world.
Nopeasti kehittyvässä maailmassa meidän täytyy kantaa vastuu työstämme mutta olla samalla valmiita muuntamaan sitä sen mukaan, mitä täysin uudenlaisessa maailmassa tapahtuu.

This box contains the domains and hosts you have set a specific plugin policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling plugins on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.
Tässä luettelossa näet verkkoalueet ja palvelimet, joille olet määritellyt erityisen liitännäiskäytännön. Tätä käytäntöä käytetään verkkoalueiden ja palvelimien lähettämien sivujen liitännäisten käyttöönotto- tai käytöstäpoisotto- oletuksen sijasta. Valitse käytäntö ja muokkaa sitä napsauttamalla oikealla olevia painikkeita.

The rapporteur accepted the amendment, but proposed to modify it slightly as follows.
Esittelijä hyväksyi muutosehdotuksen, mutta ehdotti siihen seuraavaa pientä muutosta.

This box contains the domains and hosts you have set a specific Java policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling Java applets on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.
Tässä luettelossa näet verkkoalueet ja palvelimet, joille olet määritellyt erityisen Java- käytännön. Tätä käytäntöä käytetään eikä verkkoalueen tai palvelimen lähettämillä sivuilla määriteltyä oletuskäytäntöä java- sovelmien ottamisesta käyttöön tai pois käytöstä. Valitse käytäntö ja muokkaa sitä napsauttamalla oikealla olevia painikkeita.

Citizens must have full control of and access to their own data, without the possibility to modify it but with the ability to identify who has accessed any part of it, rightfully or not.
Kansalaisten täytyy voida hallita omia, viranomaisten käytössä olevia tietojaan ja niiden täytyy olla kansalaisten saatavilla ilman, että he voivat muuttaa niitä, mutta voidakseen tunnistaa, kuka niitä on käsitellyt, oikeutetusti tai ei.

This is a preview of the report's contents which will be sent. If you want to modify it go the previous pages.
Tämä on lähetettävän ilmoituksen sisällön esikatselu. Jos haluat muokata sitä, palaa edellisille sivuille.@ option.

While it is true that the control policy is one of the most resounding failures of the Common Fisheries Policy, it is also true that the Commission has maintained it since 1993 and has decided to modify it just as it presents a draft report on the reform of the CFP announcing a complete review of the conservation and management system.
Vaikka on totta, että valvontapolitiikka on yksi yhteisen kalastuspolitiikan suurimmista epäonnistumisista, on myös totta, että komissio on jatkanut sitä vuodesta 1993 alkaen ja että se on päättänyt muuttaa siitä juuri, kun se esittää kertomusluonnoksen YKP: n uudistuksesta ja ilmoittaa säilytys- ja hoitojärjestelmän täydellisestä tarkistamisesta.

It seems that if a system takes so long to generate the benefits purported by its ideological supporters, it if leaves so many people behind, in all countries, if it accentuates inequalities and poverty, it is no longer time to modify it along the way; it is quite simply time to abandon it..
Vaikuttaa siltä, että jos kestää näin kauan, ennen kuin järjestelmä tuottaa sen ideologisten tukijoiden väittämiä hyötyjä, jos se jättää kaikissa maissa niin paljon ihmisiä omilleen, jos se korostaa eriarvoisuutta ja köyhyyttä, enää ei ole aikaa muokata sitä vaan se on yksinkertaisesti hylättävä.

Like the others, this innovation is part of an institutional package which, as Mr Giscard d'Estaing said, certainly leaves room for improvement, although it would be extremely dangerous to attempt to modify it to any great extent for fear of upsetting the balance of a complex system based on the dual legitimacy granted by national States and citizens, as achieved in the Convention.
Uudistus on muiden innovaatioiden tavoin osa institutionaalista pakettia, jota, kuten puheenjohtaja Giscard d'Estaing sanoi, on toki varaa parantaa, vaikka onkin erittäin vaarallista pyrkiä muuttamaan sitä suuressa määrin, koska tällöin saatetaan horjuttaa monimutkaisen järjestelmän tasapainoa, järjestelmän, joka perustuu kansallisvaltioiden ja niiden kansalaisten takaamaan kaksitahoiseen legitimiteettiin, joka perustuslaissa saavutettiin.

How to use "to modify it" in an English sentence

Beaker, who continued to modify it for specific missions.

Feel free to modify it to fit your requirements.

But you’re welcome to modify it however you wish.

I'm going to modify it for the original PS3.

You use to modify it into a ratio later.

why not even try to modify it a bit?

the Only way to modify it is with PowerShell.

feel free to modify it any way you want.

Feel free to modify it for your own needs!

Double click the added text to modify it again.

How to use "muokata sitä, muuttaa sitä" in a Finnish sentence

Voit muokata sitä myöhemmin saamaasi ylläpitolinkkiä hyödyntäen.

Mutta kokeilitko muuttaa sitä margin-left lukua?

Voisitko muokata sitä jotenkin kotiloille epämieluisammaksi?

Voit muokata sitä monenlaisen monipuolisen ikkunankäsittelyn luomiseksi.

Voit muokata sitä kuten haluat tai.

Voinko muuttaa sitä suuntaan tai toiseen?

Kiitos Formexplode, voit muuttaa sitä helposti.

Voit muokata sitä kirjautumalla sivustolle behance.net.

Enkä aio muokata sitä tällä kertaa mitenkään.

Testasitko muuttaa sitä kotiasemaa edistyneemmälle käyttäjälle?