What is the translation of " TO MODIFY IT " in Polish?

• go zmodyfikować
• jego modyfikacji
• by ją zmienić

Examples of using To modify it in English and their translations into Polish

But I also love to modify it in cool ways.
Lubię je też modyfikować na różne sposoby.

Double-click on the text field to modify it.
Kliknąć dwukrotnie na pole tekstowe aby go zmienić.

And to modify it subject to applicable legal provisions.
I może je zmieniać zgodnie z obowiązującymi przepisami.

But do not forget to modify it to fit our needs.
Ale nie zapomnij, aby go zmodyfikować, aby dopasować do naszych potrzeb.

Except, I don't know how this thing works, much less how to modify it.
Tyle, że ja nie wiem nawet jak to działa. A co dopiero mówić o modyfikacji.

When the selection is made you can use right mouse button to modify it, or type lesson count or delete the lessons.
Wybór można modyfikować, używając prawego klawisza myszki, wpisując ilość lekcji lub usuwając lekcje.

So that she has more than one refill. I called in Mrs. Garza's prescription, but we might need to modify it.
I}Dzwoniłem w sprawie recepty{Y: i}- by nie musiała chodzić drugi raz.{Y: i}być może będziemy musieli ją zmodyfikować, pani Garzy.

It was the perfect environment for me to modify it for use on humans.
Idealne środowisko, by zmodyfikować go do użytku na ludziach.

After successful execution of the start-commit hook, the log message is read back, giving the hook a chance to modify it.
Po pomyślnym wykonaniu przechwycenia start-commit, opis zmiany jest ponownie odczytywany, dając przechwyceniu szansę, aby go zmodyfikować.

The outcome may be a decision not to proceed with a given project, to modify it or to consider alternative proposals.
Wynikiem debaty może być decyzja, by nie rozwijać projektu, ale także jego modyfikacja lub opracowanie propozycji alternatywnych.

By the way, in your article about shortcodes you mention this as one of the many uses of the widget, but there are no other instructions, how to modify it.
Przy okazji, w swoim artykule o shortcodes można wspomnieć o tym, jak jeden z wielu zastosowań widget, ale nie ma innych instrukcji, jak go zmodyfikować.

The rapporteur accepted the amendment, but proposed to modify it slightly as follows.
Sprawozdawca przyjął poprawkę, lecz zaproponował lekką modyfikację.

This is a beautiful description, yet we need to modify it to the extent of remembering that the Son of Righteousness did not dawn there, but is only now dawning.
Powyższe jest pięknem określeniem, jednak potrzeba nam je zmodyfikować i zauważyć, że Słońce Sprawiedliwości nie wzeszło wtedy, lecz wschodzi dopiero teraz.

If you would like to distribute your powerpoint but don't want people to modify it, try Touchshow.
Jeśli chcesz rozpowszechniać swój powerpoint, ale nie chcesz, aby ludzie go modyfikowali, wypróbuj Touchshow.

Such an item will print correctly, but if you attempt to modify it with QuarkXPress tools or commands, an error message will display.
Taki element zostanie wydrukowany prawidłowo, ale próba jego modyfikacji przy użyciu narzędzi lub opcji programu QuarkXPress spowoduje wyświetlenie komunikatu o błędzie.

Should e-M institutions become a real force in the payments market, there are provisions in the Directive to modify it in the light of experience.
Gdyby jednak instytucje pieniądza elektronicznego stały się realną siłą na rynku płatności, w dyrektywie przewidziano przepisy umożliwiające jej zmianę w świetle zgromadzonych doświadczeń.

Just as it does in Flint. and to modify it for wherever it would be necessary The goal is to have it that specific places so that it wold work efficiently.
Celem jest zastosowanie budki tam, gdzie jest potrzebna, i ewentualna jej modyfikacja, tak by działała równie skutecznie jak we Flint.

The software can be used not only to map the portal architecture, but also to modify it, e.g. merge or delete sites.
Wykorzystując program można nie tylko dokładnie odwzorować starą architekturę portalu, lecz także wprowadzić w niej zmiany, np. połączyć czy usunąć dane witryny.

The Code of Conduct is not meant to be exhaustive, and we reserve the right to modify it at any time, as well as take appropriate disciplinary measures including account termination and deletion to protect the integrity and spirit of the Riot Services, regardless of whether a specific behavior is listed in the policy as inappropriate.
Kodeks postępowania nie ma charakteru zamkniętego, a Riot Games zastrzega sobie prawo do jego zmiany w każdym czasie oraz do podejmowania wszelkich środków dyscyplinujących, w tym zamknięcia i usunięcia konta w celu ochrony integralności i ducha usług Riot bez względu na to, czy konkretne zachowanie zostało określone w tej polityce jako nieodpowiednie.

It helps to confront intentions and expectations of a client(which often evolve) with a factual product and to modify it even during late stages of creation.
Pozwala to na bie¿±co konfrontowaæ zamierzenia i oczekiwania klienta(które czêsto ewoluuj±) z realnym produktem i modyfikowaæ go nawet w pó¼nych etapach tworzenia produktu.

The legislative references cited in the model of the health certificate included in Annex A to Decision 93/436/EEC contain certain mistakes, and it is therefore necessary to modify it;
W związku z tym, że odniesienia prawne przytoczone we wzorze świadectwa zdrowia, który znajduje się w załączniku A do decyzji 93/436/EWG zawierają pewne pomyłki, należy go zmienić.

The Spiritual practice for transformation of the karma through Word is very good, and it would be best to modify it and use it generally from now on for sinful thoughts, feelings, words and deeds.
Praktyka duchowa przekształcenia karmy Słowem jest bardzo dobra i bardzo dobrze jest ją przekształcać i stosować łącznie wobec grzesznych myśli, uczuć, słów i czynów.

Person B who modifies a manual that was written by person A should not be able to make any of person A's documentation invariant, for that would deny person C the permission to modify it further.
Osoba B zmieniająca podręcznik napisany przez osobę A nie powinna mieć możliwości zrobić z żadnej części dokumentacji A części nienaruszalnej, gdyż spowodowałoby to zanegowanie prawa osoby C do późniejszych zmian.

In this context, citizens must have full control of and access to their own data, without the possibility to modify it but with the ability to identify who has accessed any part of it, rightfully or not.
W tym kontekście obywatele muszą mieć pełną kontrolę i dostęp do własnych danych bez możliwości ich zmiany, lecz z możliwością określenia kto- zgodnie z prawem lub nie- miał do nich dostęp.

Still another reason could be our fairly narrow range of demands which do not undermine the entire system(as do the demands of the anarchists who almost entirely reject the existing system of power) but merely to modify it.
Jeszcze inną przyczyną może być wgruncie rzeczy dość wąski zakres żądań, które nie podważają całego systemu(jak wakcjach anarchistów, którzy odrzucają całkowicie system władzy), ajedynie chcą dokonać jego modyfikacji.

While it is true that the control policy is one of the most resounding failures of the Common Fisheries Policy, it is also true that the Commission has maintained it since 1993 and has decided to modify it just as it presents a draft report on the reform of the CFP announcing a complete review of the conservation and management system.
Chociaż to prawda, że polityka kontroli jest jedną z najgłośniejszych porażek wspólnej polityki rybołówstwa, to prawdą jest także, że Komisja utrzymywała ją od 1993 roku i zdecydowała o jej zmianie w chwili przedstawienia projektu sprawozdania na temat reformy WPRyb, zapowiadając całościowy przegląd systemu ochrony i zarządzania.

This box contains the domains and hosts you have set a specific Java policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling Java applets on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.
Lista komputerów i domen, dla których określono specyficzną politykę Javy. Polityka ta zostanie użyta w miejsce domyślnej, określając, czy możliwe będzie uruchamianie apletów Javy z podanego serwera lub domeny. Wybierz politykę i użyj przycisków po prawej, by ją zmienić.

It helps to confront intentions and expectations of a client(which often evolve) with a factual product and to modify it even during late stages of creation.
Pozwala to na bieżąco konfrontować zamierzenia i oczekiwania klienta(które często ewoluują) z realnym produktem i modyfikować go nawet w późnych etapach tworzenia produktu.

This box contains the domains and hosts you have set a specific JavaScript policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling JavaScript on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.
Ta lista zawiera komputery i domeny, dla których została ustawiona specjalna polityka JavaScript. Polityka ta zostanie użyta zamiast domyślnej, określając, czy akceptować, czy odrzucać skrypty z danej domeny. Wybierz politykę i użyj przycisków po prawej, by ją zmienić.

It seems that if a system takes so long to generate the benefits purported by its ideological supporters, it if leaves so many people behind, in all countries, if it accentuates inequalities and poverty, it is no longer time to modify it along the way; it is quite simply time to abandon it..
Wydaje się, że jeżeli jest system tak długo nie przynosi pożytków, postulowanych przez jego ideologicznych zwolenników, jeżeli zostawia tak wielu ludzi na marginesie, we wszystkich państwach, jeżeli podkreśla nierówności i ubóstwo, nie ma już czasu na jego zmianę, czas najwyższy po prostu z niego zrezygnować.

How to use "to modify it" in an English sentence

Make sure to modify it for the CBD economy.

The easiest way to modify it is with paint.

TheModifier: The amount you want to modify it by.

For those who wish to modify it for themselves.

Feel free to modify it according to your needs.

Just click on the image to modify it online.

Even modifying an action to modify it was possible.

I was able to modify it without any problems.

Feel free to modify it according to you needs.

How to use "go zmodyfikować" in a Polish sentence

Ja, jak to ja, musiałam go zmodyfikować po swojemu.

Quad Damage, czy nie można go zmodyfikować?

Zanim jednak będziesz musiał go zmodyfikować: musisz zredukować półosi za pomocą tokarki.

Proponujesz zmienić tylko zakresy czy może dorzucić jakieś inne ćwiczenia i bardziej go zmodyfikować?

Chcę użyć skryptu z ww strony ale potrzebuje trochę go zmodyfikować.

Potrzebujemy do tego czasu, aby każdy z nas nauczył się tego sposobu gry i aby odpowiednio go zmodyfikować pod potrzeby gry w PHL.

Prosty w przygotowaniu, bez spodu (chociaż można oczywiście go zmodyfikować i dodać np.kruche ciasto), po nocy spędzonej w lodówce jest przyjemnie zwarty, a jednocześnie kremowy i puszysty.

Source jest cholernie zamknięty - wszystko jest tak ściśnięte, że nawet Valve zapewne nie wie już, jak go zmodyfikować.

Pomysł dobry tylko trzeba go zmodyfikować pod kątem długotrwałego użytkowania bez konieczności ciągłego użerania się z błotem i uszkodzeniami.

Jako producent dopuszczamy też inne warianty – na Twoje życzenie możemy odwrócić wzór w lustrzanym odbiciu albo lekko go zmodyfikować.