What is the translation of " TO PUT UP " in Finnish?

• sietää
• pystyttää
• laittaa
• asettaa
• ripustaa
• sietämiseen
• sijoittamaan
• sietämään
• laittamaan
• asettamaan

Examples of using To put up in English and their translations into Finnish

This is a good method to put up.
Tämä on hyvä tapa sietää.

If you want to put up my posters.
Jos haluat ripustaa julisteita.

This one's so much easier to put up.
Tämä on paljon helpompi pystyttää.

Love wants to put up a wall.
Herbert Love haluaa pystyttää seinän.

To put up with this. That she shouldn't have.
Hänen ei pitäisi sietää tätä.

I am going to put up some flyers.
Minä lähden laittamaan ilmoituksia.

Except we don't have 5 G's to put up.
Paitsi, että meillä ei ole laittaa viittä tonnia.

Try to put up with us that long.
Yrittäkää sietää meitä muutama tunti.

How long am I supposed to put up with this?
Kuinka kauan minun pitää sietää tätä?

To put up buoy markers… but who has the time.
Mutta kenellä on muka aikaa? Minun on pitänyt laittaa poijuja merkiksi.

I'm willing to put up $3 million.
Olen valmis laittamaan kolme miljoonaa.

Of course, such a situation does not agree to put up one.
Tietenkin tällainen tilanne ei suostu sietää yhteen.

I don't need to put up with this bullshit.
Minun ei tarvitse sietää tällaista.

You can play thirties as much as your soul to put up with.
Voit leikkiä kolmekymppistä niin paljon kuin sielusi sietää.

I don't have time to put up with it anymore.
Minulla ei ole aikaa sietää enää sitä.

They have every right. If the Canadian government wants to put up a wall.
Jos Kanadan hallitus haluaa pystyttää muurin, heillä on täysi oikeus.

We're not going to put up with Dan Whites anymore.
Emme aio sietää Dan Whiteja enää.

We are here'cause Don King got Mobutu to put up $10 million.
Tulimme, koska King sai Mobutun sijoittamaan kymmenen miljoonaa.

If I'm so difficult to put up with… why don't you just leave?
Miksi et vain lähde? Jos minua on niin vaikea sietää.

Are just not conducive to encouraging them There were millions of young women watching this, and the messages that they're getting to put up with this kind of abuse.
Miljoonat nuoret naiset ovat katsoneet sitä, ja viesti jonka he ovat saaneet ettei se johda tällaisen hyväksikäytön sietämiseen.

It will take us three days to put up a lemonade stand. A week?
Viikko? Meiltä menee kolme päivää pystyttää mehukoju?

You learn to put up with it. But just like broccoli and alternative jazz.
Sitä oppii sietämään. Mutta kuten parsakaalta ja jazzia.

That Steve is inclined to put up the money.
Että Steve on halukas sijoittamaan rahat.

She wants to put up a memorial for him out at Black Springs.
Hän haluaa pystyttää muistomerkin Reeselle Black Springsiin.

Ford has a car that they want to put up against a Ferrari.
Ford haluaa laittaa auton Ferraria vastaan.

Conducive to encouraging them to put up with this kind of abuse. There are millions of young women watching this and the messages that they're getting are just not.
Miljoonat nuoret naiset ovat katsoneet sitä, ja viesti jonka he ovat saaneet ettei se johda tällaisen hyväksikäytön sietämiseen.

I'm not Lombardi, but I don't need to put up with this crap.
En, mutta minun ei tarvitse sietää tällaista.

And I'm supposed to put up with your shit'cause you're a spy?
Ja minun pitäisi sietää sinun paskaasi koska olet vakooja?

As I started to tell you, there's no sign to put up outside the door.
Halusin sanoa, että täällä ei ole kylttiä ripustaa ovelle.

But if you do not want to put up with this situation, it is absolutely right!
Mutta jos et halua sietää tätä tilannetta, se on aivan oikeassa!