What is the translation of " TO RATIONALIZE " in Finnish?

• järkeistää
• rationalisoida
• järkeillä

Examples of using To rationalize in English and their translations into Finnish

I tried to rationalize.
Yritin rationalisoida sitä.

To rationalize. Even now you're trying.
Jopa nyt yrität järkeillä.

I tried to rationalize it.
Yritin rationalisoida sitä.

Even now you're trying to rationalize.
Jopa nyt yrität järkeillä.

They get to rationalize a lot of really bad behavior.
He saavat järkeillä paljon todella huonoa käytöstä.

It's not normal. I try to rationalize.
Yritän olla rationaalinen… Se ei ole normaalia.

Well, I tried to rationalize this from a productivity standpoint.
No, olen yrittänyt järkeistää tämän tuottavuuden näkökulmasta.

Cause it sounds like you're just trying to rationalize.
Kuulostaa kuin yrittäisit vain selitellä.

People ignore or try to rationalize She says most of the time.
Hänen mukaansa ihmiset yleensä sivuuttavat tai yrittävät rationalisoida läpikäymänsä.

A lot of really bad behavior. That being the case, they get to rationalize.
Näin ollen he saavat järkeistää paljon todella huonoa käytöstä.

Only the control freak tries to rationalize the impossible.
Vain päällepäsmärit yrittävät rationalisoida mahdottomuudet.

You're trying to rationalize that if it's okay for your doctor, it's okay.
Yritätte selitellä, että jos se on sallittua lääkärille, se on sallittua kaikille.

And that feeling of righteousness allows them to rationalize any behavior.
He järkeistävät kaiken käytöksen vanhurskauden tunteellaan.

That I was trying to rationalize that he was still alive. You said back at the precinct.
Sanoit poliisilaitoksella,- että yritin järkeillä hänen olevan yhä elossa.

She says most of the time, people ignore or try to rationalize.
Hänen mukaansa ihmiset yleensä sivuuttavat tai yrittävät rationalisoida läpikäymänsä.

That's the most imbecilic attempt to rationalize personal cowardice that I have ever heard.
Tuo oli säälittävin koskaan kuulemani yritys järkeistää- omaa pelkuruuttaan.

I was down on myself for a while, even though I… you know, I tried to rationalize it.
Olin vihainen itselleni vähän aikaa. Vaikka yritinkin perustella sen.

But it will help you to save, to rationalize the family budget, to put your spinning and stuff.
Mutta se auttaa sinua säästää, järkeistää perheen budjetti, laittaa pyörii ja tavaraa.

You should know that this isn't you being honest with yourself; it's simply you trying to rationalize a relapse.
Sinun pitäisi tietää, ettet ole rehellinen itsellesi; se yksinkertaisesti yrität järkeistää relapsia.

No matter how it's tried to rationalize, these psychopaths go on slaughtering campaigns in the past.
Huolimatta siitä miten asioita yritetään rationalisoida, psykopaatit ovat järjestäneet teurastuskampanjoita menneisyydessä.

You said back at the precinct that… that I was trying to rationalize that he was still alive.
Sinä sanoit kamarilla, että… yritin järkeistää sitä, hän on yhä elossa.

They tried to rationalize it according to their religion(their old religions) and they came up and were called the"cargo cults.
He yrittivät rationalisoida sen uskontonsa mukaan, vanhan uskontonsa, ja keksivät ja kutsuivat sitä'lastikultiksi.

Due to growth of small-item storing, in 2007 H. Kraatz made a decision to rationalize the storing of small-items.
Pientavaravarastoinnin voimakkaan kasvun myötä vuonna 2007 H. Kraatz päätti järkeistää pientavaroiden varastoinnin.

On the contrary, it would be much wiser to rationalize our social security expenses without jeopardizing the social structure.
Olisi paljon viisaampaa järkeistää sosiaaliturvakulujamme siten, ettei se murentaisi yhteiskunnan turvarakenteita.

In addition, depending on the circumstances, the production of special aqua feed also assisted with the need to rationalize the use of various additives raw materials.
Lisäksi tapauksen mukaan erityinen aqua rehuntuotannon myös avustaa tarve tehostaa eri lisäaineiden raaka-aineiden käyttö.

In 2009, the G20 committed to rationalize and phase out inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption.
G-20-maat sitoutuivat vuonna 2009 rationalisoimaan tehottomia ja tuhlailevaa kulutusta edistäviä fossiilisten polttoaineiden tukia ja poistamaan ne käytöstä vaiheittain.

If you have eyes for a married guy, you're probably sitting here looking for every excuse under the sun to rationalize what you're thinking of doing.
Jos sinulla on silmät naimisissa kaveri, olet todennäköisesti istuu tänne etsimään jokaiselle tekosyytä auringon alla järkeistää mitä olet ajatellut tehdä.

I am sick and tired of those who would seek to rationalize and make excuses for the atrocities committed by the IRA.
Jotka yrittävät järkeistää ja selitellä IRA: n suorittamia kauheuksia. Olen perin juurin kyllästynyt niihin.

This physical check on the olive oil actually produced and marketed should be accompanied by simplification of aid management; this is feasible and would additionally make it possible to rationalize production and the market.
Todellisuudessa tuotettua ja markkinoitua oliiviöljyä on mahdollista valvoa itse paikalla, minkä lisäksi tukien hallinnointia olisi yksinkertaistettava, jolloin myös tuotanto ja markkinat voitaisiin rationalisoida.

This administrative development project, known as the SEM 2000, aims to rationalize administration and create a new administrative and budget culture for the Commission.
Tämä hallinnonkehittämishanke, niin sanottu SEM 2000-ohjelma, pyrkii järkeistämään hallintoa ja luomaan komissiolle uudenlaisen hallinto- ja budjettikulttuurin.