What is the translation of " TO RATIONALIZE " in Swedish?

• att rationalisera

Examples of using To rationalize in English and their translations into Swedish

I'm trying to rationalize.
Jag försöker rationalisera.

To rationalize production and the market.
Rationalisera produktionen och marknaden.

You're trying to rationalize genocide.
Ni försöker rättfärdiga folkmord.

To rationalize that. You do whatever you need to..
Du gör vad du måste för att rationalisera det.

Stop trying to rationalize everything.
Sluta försöka att rationalisera allt.

It doesn't matter how we try to rationalize it.
Hur vi än rationaliserar det.

I try to rationalize, but I.
Jag försöker rationalisera men.

You do whatever you need to to rationalize that.
Du gör vad du måste för att rationalisera det.

I try to rationalize the loss.
Jag försöker vifta bort sorgen.

Because it sounds like you're just trying to rationalize.
Gör du? Det låter som om du försöker rationalisera.

I try to rationalize, but I.
Jag försöker att rationalisera, men jag.

You do whatever you need to to rationalize that.
Gör vad du måste göra för att rationalisera detta.

Stop trying to rationalize everything will you.
Sluta med att försöka rationalisera allt.

So it was probably an easy way to rationalize it all on.
Det var väl ett enkelt sätt att rationalisera det hela, kan man säga.

And you're trying to rationalize it by saying that giving up is moving on.
Och försöker rättfärdiga det genom att"gå vidare.

And that feeling of righteousness allows them to rationalize any behavior.
De känner sig rättrogna och rationaliserar sitt beteende.

Stop trying to rationalize everything.
Sluta med att försöka rationalisera allt.

Because I have already made up my mind.- Don't try to rationalize things.
Försök inte att rationalisera det för jag har redan bestämt mig.

It can be easy to rationalize doing the wrong thing.
Det kan vara lätt att rationalisera när man gör fel.

The Maastricht criteria have forced governments to rationalize their budgets.
Maastricht-normen har sporrat regeringarna till att sanera sina budgetar.

So you try to rationalize these two facts.
Så man försöker att förståndsmässigt förklara dessa två fakta.

then I try to rationalize.
Sen försöker jag förklara det.

I'm not asking you to rationalize it for them.
Du ska inte förenkla det åt dem.

You said back at the precinct that… That I was trying to rationalize.
Du sa tillbaka på polisstation… att jag försökte att rationalisera att han fortfarande levde.

That I was trying to rationalize That he was still alive.
Att jag försökte rationalisera om han fortfarande var vid liv.

Don't try to rationalize things because I have already made up my mind.
Försök inte att rationalisera det för jag har redan bestämt mig.

In no other manner is it possible to rationalize the Soviet economy.
På intet annat sätt är det möjligt att rationalisera den sovjetiska ekonomin.

Well, I tried to rationalize this from a productivity standpoint.
Tja, jag försökte att rationalisera detta från en produktivitet synvinkel.

We were then assigned to rationalize existing lines in Nynäshamn.
Därefter fick vi uppdraget att rationalisera befintliga linjer i Nynäshamn.

Your ability to rationalize fear, distinguishes you from the beasts.
Att kunna rationalisera rädsla… är det som särskiljer dig från odjuren.