What is the translation of " TO SET PRIORITIES " in Finnish?

• painopisteiden asettamisen
• asettaa prioriteetit
• asettaa painopisteitä

Examples of using To set priorities in English and their translations into Finnish

The European Parliament should have had the courage to set priorities.
Euroopan parlamentilla pitäisi olla riittävästi rohkeutta asettaa painopisteet.

We need to set priorities and not solve problems just by increasing budgets.
Meidän on asetettava ensisijaiset tavoitteet, emmekä voi ratkaista ongelmia vain korottamalla talousarvioita.

Nonetheless, their true purpose is to give direction and to set priorities.
Niiden varsinainen tarkoitus on kuitenkin suunnan antaminen ja ensisijaisten tavoitteiden asettaminen.

The refusal to set priorities is most prominent in the area of foreign and security policy.
Kieltäytyminen painopisteiden asettamisesta tulee voimakkaimmin esille ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla.

Lastly, on external policy, our rapporteur has indicated the need to set priorities.
Toteaisin lopuksi ulkopolitiikasta, että esittelijä on todennut, että on tarpeen asettaa painopisteitä.

To alleviate disasters, it is paramount to set priorities and coordinate efforts by different parties.
Katastrofien lievittämiseksi on ensisijaisen tärkeää asettaa prioriteetit ja koordinoida eri osapuolien toimia.

However, I am deeply concerned about the fact that we have given the authority to set priorities to the Council.
Olen kuitenkin erittäin huolestunut siitä, että olemme luovuttaneet painopisteiden asettamisen neuvostolle.

How best to set priorities for investment in the transport TENs, particularly once the 14 Essen projects have been completed;?
Mitkä hankkeet asetetaan etusijalle TEN-rahoituksen saajina sen jälkeen, kun 14 Essen-hanketta on saatu päätökseen?

The additional opinion aims to take stock of the conference and to set priorities for the future.
Lisälausunnossa pyritään esittämään arvio kokouksesta ja asettamaan ensisijaiset tavoitteet tulevaisuutta varten.

These maximum levels force the Commission to set priorities within the confines of a budget, in the way that every government has to..
Tämä enimmäismäärä pakottaa komission asettamaan painopisteitä rajoitetun budjetin sisällä, kuten kaikkien viranomaisten täytyy tehdä.

However, we are deeply concerned about the fact that we have passed the authority to set priorities over to the Council.
Olemme kuitenkin erittäin huolestuneita siitä, että olemme luovuttaneet painopisteiden asettamisen neuvostolle.

Coordination makes it possible to set priorities, develop consistent policies supported by legislative reforms and ensure implementation.
Koordinoinnin ansiosta on mahdollista asettaa painopisteet, kehittää lainsäädäntöuudistuksin tuettuja johdonmukaisia toimintalinjoja ja varmistaa täytäntöönpano.

At Stockholm the European Council will have an opportunity to take stock, to set priorities, and address new challenges.
Eurooppa-neuvostolla on Tukholmassa tilaisuus tehdä tilannearvio, asettaa prioriteetteja ja tarttua uusiin haasteisiin.

It will allow Member States to set priorities and to develop policies and measures which reflect their national and regional specificities.
Se antaa jäsenvaltioille mahdollisuuden määritellä painopisteensä ja kehittää politiikkojaan ja toimenpiteitään omien kansallisten ja alueellisten erityispiirteidensä mukaan.

The Committee welcomes the broad scope of this mission but emphasizes the need to set priorities in the interest of efficiency.
Komitea pitää toimenkuvan laajuutta myönteisenä, mutta korostaa, että tehokkuuden vuoksi on syytä asettaa prioriteettejä.

These building blocks are intended to set priorities for the coming years and are additional to the implementation of existing legislation and approaches.
Näillä osa-alueilla on tarkoitus asettaa prioriteetit tuleviksi vuosiksi, ja ne täydentävät nykyisen lainsäädännön ja nykyisten lähestymistapojen täytäntöönpanoa.

The Barcelona Council will, therefore, be called upon to assess the progress we have made so far and to set priorities for the coming years.
Siksi Barcelonan Eurooppa-neuvoston velvollisuus on tarkastella tähän asti saavutettuja voittoja sekä laatia painopisteet tulevia vuosia varten.

They also can use these basic principles to set priorities and further develop their own measurable goals.
Jäsenvaltiot voivat myös käyttää näitä perusperiaatteita painopisteittensä määrittämiseksi ja omien konkreettisten päämääriensä edistämiseksi.

If we need to set priorities where the ongoing work on the budget is concerned, what will be most important for us Social Democrats are direct efforts and the preparations for these, both within and outside the EU.
Jos meidän pitää asettaa ensisijaisia tavoitteita meneillään olevalle määrärahoja koskevalle työlle, meille sosialidemokraateille on tärkeintä suora toiminta ja sen valmistelu niin EU: n jäsenvaltioissa kuin unionin ulkopuolellakin.

But this problem can be solved by learning how to set priorities correctly and properly managing your time.
Tämä ongelma voidaan kuitenkin ratkaista oppimalla, miten prioriteetit asetetaan oikein ja ajanhallinta oikein. Poista kaikk.

RECALLS its conclusions of 30 May 2000 on the Action Plan to improve energy efficiency in the European Community, and in particular their paragraph 8 which stresses the need to set priorities and objectives;
PALAUTTAA MIELIIN toimintasuunnitelmasta energiatehokkuuden parantamiseksi Euroopan yhteisössä 30 päivänä toukokuuta 2000 tekemänsä päätelmät ja erityisesti niiden 8 kohdan, jossa korostetaan tarvetta asettaa prioriteetteja ja tavoitteita;

The EESC consider this to be a useful goal and also based on a need to set priorities for the employment of scarce financing resources.
ETSK pitää tätä hyödyllisenä tavoitteena, joka perustuu myös tarpeeseen asettaa painopisteitä vähissä olevien rahoitusresurssien käytölle.

This March it will have a particular opportunity to set priorities within three of the main policy instruments- the Broad Economic Policy Guidelines, the revamped Employment Guidelines and the Internal Market Strategy- used to deliver the Lisbon strategy.
Maaliskuussa sillä on erityistilaisuus määrittää painopisteitä Lissabonin strategian kolmen tärkeimmän politiikan välineen aloilla- talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen, tarkistettujen työllisyyden suuntaviivojen ja sisämarkkinastrategian.

Europol's annual organised crime threat assessment is increasingly being used to set priorities in the fight against drug trafficking.
Europolin vuotuista, järjestäytynyttä rikollisuutta koskevaa uhkakuva-arviota käytetään entistä enemmän laadittaessa painopisteitä huumausainekaupan torjumiseksi.

In the view of the Committee, the consequent need to set priorities is not reflected in the very long but undifferentiated list of Target Actions contained in the new strategy.
Komitean näkemyksen mukaan tästä johtuva tarve painopistealojen määrittämiseen ei kuitenkaan ilmene pitkästä ja erittelemättömästä uuteen strategiaan kuuluvien kohdennettujen toimien luettelosta.

It is an inherent feature of the Commission's task as public enforcer that it has a margin of discretion to set priorities in its enforcement activity 25.
Komission tehtävään julkisena täytäntöönpanoviranomaisena kuuluu luontaisesti, että sillä on täytäntöönpanotoiminnassaan jonkin verran harkintavaltaa painopisteiden määrittelemiseksi 25.

The key to success will indeed be the courage to set priorities in every sector and to abandon the'equal shares for all'principle.
Tulosten saavuttamiseksi on tarpeellista omata riittävästi rohkeutta tärkeysjärjestyksen asettamiseksi ja kastelukannuperiaatteesta luopumiseksi kaikilla aloilla.

Even though we have this tight budget and even though we have to take on new things with every passing year- as has already been said, there are new tasks in category IV almost every year- we nevertheless manage to set priorities that advance the economic development of the continent of Europe.
Vaikka meillä on kurinalainen talousarvio ja joudumme sisällyttämään siihen uusia toimia joka vuosi, onnistumme kuitenkin asettamaan painopistealueet, jotka edistävät Euroopan maanosan talouskehitystä. Kuten täällä on jo todettu, otsakkeeseen 4 otetaan uusia tehtäviä lähes joka vuosi.

In the light of limited resources and the need to set priorities, this helps to improve euro area statistics and, at the same time, it may reduce the resources required at the national level.
Kun otetaan huomioon, että resurssit ovat rajalliset ja on tarpeen asettaa prioriteetteja, näin voidaan parantaa euroalueen tilastoja ja samanaikaisesti vähentää resurssien tarvetta kansallisella tasolla.

The objective of this Strategy therefore is to provide a coherent framework for existing and planned initiatives, to set priorities, to fill gaps and therefore complement the recently adopted Directive.
Tämän strategian tavoitteena onkin luoda yhtenäinen kehys olemassa ja suunnitteilla oleville aloitteille, määritellä painopisteet, paikata aukkoja ja näin ollen täydentää hiljattain annettua direktiiviä.

How to use "to set priorities" in an English sentence

In addition, he knows how to set priorities and limits.

You need to set priorities in order to achieve results.

You will have learned to set priorities and make decisions.

Organizational skills to set priorities and efficiently complete assigned work.

They then use this ranking to set priorities for funding.

Learn how to set priorities and manage your time effectively.

I just have to set priorities and meet other demands.

go site Place quotation marks to set priorities beyond that.

Organizations need to set priorities for both resources and time.

How to use "asettaa painopisteitä" in a Finnish sentence

On kuitenkin vaikeampaa kerätä yksityiskohtaisia tietoja, joiden avulla voitaisiin asettaa painopisteitä ja tehostaa immateriaalioikeuksien valvontaa ja edistää siten yhteistyötä ja tosiseikkoihin perustuvia toimenpiteitä.

Ruoka ennen tuskaa lahjaidea tyttöystävä Urheilukassi | Spreadshirt UrheilukassiRuoka ennen tuskaa lahjaidea tyttöystävä Sinun täytyy asettaa painopisteitä nykyään!

Kolmatta auditointikertaa varten on tarpeen kehittää auditointia edelleen ja asettaa painopisteitä erityisesti säteilyn käytölle, joka aikaisemmissa auditoinneissa on jäänyt vähemmälle huomiolle.

Yleisissä avustamisen periaatteissa todetaan, että avustuksen myöntäjä voi asettaa painopisteitä avustusten myöntämiselle.

Tuleeko meidän sitten asettaa painopisteitä ja jos tulee, mitä tämä konkreettisesti tarkoittaa?

Toivottu tapa on jatkaa työpajatyyppistä työskentelyä, jossa voidaan esimerkiksi arvioida strategian etenemistä sekä asettaa painopisteitä seuraavalle toteutusjaksolle ja talousarviokaudelle.

Lautakunnilla on käytössä myöntämiensä toiminta-avustusten valmistelun tueksi arviointikriteerit, joilla voidaan vuosittain asettaa painopisteitä ja rajata tarkemmin avustettavia sisältöjä.

Sen ansiosta jäsenvaltiot voivat asettaa painopisteitä ja laatia toimintalinjoja ja toimenpiteitä, jotka vastaavat niiden kansallisia ja alueellisia erityispiirteitä.

Eli tietoon perustuen valtuusto asettaa painopisteitä toimenpiteistä neljän vuoden aikana eri väestöryhmille, ja siihen toimenpidetavoitteet, resurssit ja aineistomittarit toimenpiteille.