What is the translation of " TO TECHNICAL HARMONISATION " in Finnish?

• teknistä yhdenmukaistamista

Examples of using To technical harmonisation in English and their translations into Finnish

Recast into one legal instrument by implementing the revised regulatory approach to technical harmonisation.
Laaditaan uudelleen yhdeksi säädökseksi tekniseen yhdenmukaistamiseen sovellettavalla tarkistetulla sääntelymenettelyllä.

Council resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards, OJ C 136, 4.6.1985, p. 1.
Neuvoston päätöslauselma, annettu 7 päivänä toukokuuta 1985, uudesta lähestymistavasta teknisen yhdenmukaistamisen ja standar doinnin alalla, EYVL C 136, 4.6.1985, s. 1.

The new approach to technical harmonisation and standardisation provides for the free movement of goods and a high level of health, consumer and environmental protection.
Teknistä yhdenmukaistamista ja standardisointia koskevassa uudessa lähestymistavassa otetaan huomioon tavaroiden vapaa liikkuvuus ja terveyden, kuluttajien ja ympäristön suojelun korkea taso.

The proposed harmonisation Directive applies the principles of the New Approach to technical harmonisation and standardisation30.
Ehdotetussa yhdenmukaistamisdirektiivissä sovelletaan teknisen yhdenmukaistamisen ja standardoinnin uutta lähestymistapaa30.

This year, the‘New Approach to technical harmonisation and standards' celebrates 20 years of better regulation in the service of the European economy.
Tänä vuonna”teknisen harmonisoinnin ja standardien uusi lähestymistapa” juhlii 20. paremman sääntelyn vuotta Euroopan talouden palveluksessa.

The Council recalls its resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards.
Neuvosto palauttaa mieliin 7 päivänä toukokuuta 1985 annetun neuvoston päätöslauselman teknistä yhdenmukaistamista ja standardeja koskevasta uudesta lähestymistavasta.

RECALLING its Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards, and its Resolution of 18 June 1992 on the role of standardisation in the European economy;
PALAUTTAA MIELIIN 7 päivänä toukokuuta 1985 antamansa päätöslauselman teknistä yhdenmukaistamista ja standardeja koskevasta uudesta lähestymistavasta sekä 18 päivänä kesäkuuta 1992 antamansa päätöslauselman standardoinnin merkityksestä Euroopan taloudelle.

As a rule, the European specifications are developed in the spirit of the new approach to technical harmonisation and standardisation.
Yleisenä sääntönä on, että eurooppalaiset eritelmät laaditaan teknistä yhdenmukaistamista ja standardointia koskevan uuden lähestymistavan mukaisesti.

The corresponding Community approach to technical harmonisation limits the content of Community legislation to the essential requirements, referring to harmonised European standards for all the detailed technical specifications and providing for simple and light conformity assessment procedures.
Teknisen yhdenmukaistamisen suhteen komissio toimii niin, että yhteisön lainsäädännön sisältö rajoitetaan olennaisiin vaatimuksiin ja että kaikkien yksityiskohtaisten teknisten eritelmien osalta viitataan yhdenmukaistettuihin eurooppalaisiin standardeihin.

The Machinery Directive, an early example of the"New Approach" to technical harmonisation and standardisation for products.
Konedirektiivi on varhainen esimerkki tuotteiden standardointia ja teknistä yhdenmukaistamista koskevan niin kutsutun"uuden lähestymistavan" soveltamisesta.

Specific directives that are technically outdated should be repealed and replaced by an independent directive, which is in the spirit of Council Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards5.
Teknisesti vanhentuneet erityisdirektiivit olisi kumottava ja korvattava itsenäisellä direktiivillä, mikä on uudesta lähestymistavasta tekniseen yhdenmukaistamiseen ja standardeihin 7 päivänä toukokuuta 1985 annetun neuvoston päätöslauselman 5 mukainen toimintatapa.

According to the principles set out in the Council Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards13 a pyrotechnic article should comply with this Directive when the article is placed on the Community market for the first time.
Pyroteknisen tuotteen olisi teknistä yhdenmukaistamista ja standardeja koskevasta uudesta strategiasta 7 päivänä toukokuuta 1985 annetussa neuvoston päätöslauselmassa13 mainittujen periaatteiden mukaisesti oltava tämän direktiivin mukainen, kun se saatetaan yhteisön markkinoille ensimmäistä kertaa.

The main elements of the New Approach have been defined in the Council Resolution on a New Approach to technical harmonisation and standardisation7.
Uuden lähestymistavan pääperiaatteet on määritelty teknistä yhdenmukaistamista ja standardointia koskevasta uudesta lähestymistavasta annetussa neuvoston päätöslauselmassa7.

RECALLING its objectives laid down in its Decision of 22 July 1993(93/465/EEC) and its Resolutions of 7 May 1985 on a New Approach to technical harmonisation and standards, of 21 December 1989 on a Global Approach to conformity assessment and of 28 October 1999 on the role of standardisation in Europe and its Conclusion of 1 March 2002 on standardisation;
PALAUTTAA MIELIIN 22 päivänä heinäkuuta 1993 tehdyssä neuvoston päätöksessä(93/465/ETY) esitetyt neuvoston tavoitteet, teknistä yhdenmukaistamista ja standardointia koskevasta uudesta lähestymistavasta 7 päivänä toukokuuta 1985 annetun neuvoston päätöslauselman, vaatimustenmukaisuuden arviointia koskevasta laaja-alaisesta lähestymistavasta 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston päätöslauselman, standardoinnin merkityksestä Euroopassa 28 päivänä lokakuuta 1999 annetun neuvoston päätöslauselman ja standardoinnista 1 päivänä maaliskuuta 2002 annetut neuvoston päätelmät;

Provisions to remove technical barriers to trade should follow the Council Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards.
Kaupan teknisten esteiden poistamista koskevissa säännöksissä olisi noudatettava teknisen yhdenmukaistamisen ja standardoinnin uudesta lähestymistavasta 7 päivänä toukokuuta 1985 annettua neuvoston päätöslauselmaa.

This Directive, which is aimed at eliminating technical barriers with regard to improving the energy efficiency of ballasts for fluorescent lighting, must follow the“new approach” established by the Council resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards which specifically lays down that legislative harmonisation is limited to the adoption, by means of directives, of the essential requirements with which products put on the market must conform.
Tällä direktiivillä pyritään poistamaan loistelamppujen liitäntälaitteiden energiatehokkuuden parantamisen teknisiä esteitä, ja direktiivissä on noudatettava teknistä yhdenmukaistamista ja standardointia koskevasta uudesta lähestymistavasta 7 päivänä toukokuuta 1985 annetussa neuvoston päätöslauselmassa luotua"uutta lähestymistapaa", joka nimenomaisesti rajaa lainsäädännön yhdenmukaistaminen olennaisiin vaatimuksiin, jotka hyväksytään direktiiveissä ja jotka markkinoille saatettavien tuotteiden on täytettävä.

The consistency with other Community policies is particularly ensured by the fact that the principles on which this Directive is based are those set out in the Council Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards.
Yhdenmukaisuus yhteisön muiden politiikan alojen kanssa on varmistettu siten, että direktiivi perustuu teknistä yhdenmukaistamista ja teknisiä standardeja koskevasta uudesta lähestymistavasta 7 päivänä toukokuuta 1985 annetussa neuvoston päätöslauselmassa esitettyihin periaatteisiin.

As part of the New Approach, standardisation complements European legislation and contributes to technical harmonisation, enabling unrestricted trade in goods within the EU.
Osana uutta lähestymistapaa standardointi täydentää eurooppalaista lainsäädäntöä ja edistää teknistä yhdenmukaistamista mahdollistaen siten esteettömän tavarakaupan EU: n sisällä.

In the interest of overall consistency between Directives relevant to electrical and electronic equipment, those provisions should be drawn up in accordance with the principles set out in the Council Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards13.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevien direktiivien yhdenmukaisuuden varmistamiseksi säännökset olisi laadittava teknistä yhdenmukaistamista ja standardointia koskevasta uudesta lähestymistavasta 7 päivänä toukokuuta 1985 annetun neuvoston päätöslauselman13 periaatteiden mukaisesti.

The proposal also ties in with the industrial policy update of 20124 and could make an important contribution to technical harmonisation in the context of the EU-US trade negotiations TTIP.
Tämän lisäksi ehdotus on yhteydessä vuonna 2012 toteutettuun teollisuuspolitiikan päivitykseen4 ja voisi osaltaan merkittävästi edistää teknistä yhdenmukaistamista EU: n ja USA: n välisissä kauppaneuvotteluissa transatlanttisesta kauppa- ja investointikumppanuudesta.

Regulations to remove technical barriers to trade should follow the new approach provided for in the Council Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards.
Kaupan teknisten esteiden poistamista koskevissa säännöksissä olisi noudatettava uutta lähestymistapaa, josta on säädetty teknisen yhdenmukaistamisen ja standardoinnin uudesta lähestymistavasta 7 päivänä toukokuuta 1985 annetussa neuvoston päätöslauselmassa.

The regulations concerning this free movement without any obstacles to trade are based on the Council resolution of 7 May 19855 on a new approach to technical harmonisation and standards.
Tähän vapaaseen liikkuvuuteen, johon ei liity kaupan esteitä, tähtäävät säädökset perustuvat teknistä yhdenmukaistamista ja standardeja koskevasta uudesta lähestymistavasta 7 päivänä toukokuuta 1985 annettuun neuvoston päätöslauselmaan5.