What is the translation of " TO THE TIMING " in Finnish?

• ajoitusta

Examples of using To the timing in English and their translations into Finnish

What would happen if I hadn't done anything to the timing.
Mitä tapahtuisi, jos en olisi koskenut ajoitukseen.

The on board stream lights guide your hands to the timing and positions for each note, for a flawless performance.
Aluksella stream valot opas kädet ajoitus ja kannat nuotin virheetöntä suorituskykyä.

Anidulafungin is not dialysable and may be administered without regard to the timing of hemodialysis.
Anidulafungiini ei ole dialysoitavissa, ja sen voi antaa hemodialyysin ajoituksesta riippumatta.

This means that the concerns relating to the timing of investment do not have the same degree of importance.
Tämä merkitsee sitä, että investointien ajoitukseen liittyvät kysymykset eivät ole yhtä tärkeitä.

And we have seen how things that definitely will happen can be altered as to the timing just by prayer.
Ja olemme nähneet kuinka asioita, jotka aivan varmasti tulevat tapahtumaan, voi muuttaa ajoituksen osalta vain rukouksen kautta.

I have been going through these payments to the timing of any of Cooper's new hires. to our professional tempter, and none of them match up.
Olen käynyt läpi Cooperin maksuja- tutkijalleen mutta mikään ajankohta ei osu yhteen uusien rekrytointien kanssa.

Alogliptin may be administered without regard to the timing of dialysis.
Alogliptiini voidaan ottaa dialyysin ajankohdasta riippumatta.

Finally, my other question relates to the timing, and you spoke about the difficulty with the Commission and the budgetary authority.
Lopuksi toiseen kysymykseeni, aikatauluun. Te sanoitte, että komission ja budjettivallan käyttäjän suhteen on olemassa ongelmia.

I have been going through these payments to our professional tempter, and none of them match up to the timing of any of Cooper's new hires.
Olen käynyt läpi Cooperin maksuja- tutkijalleen mutta mikään ajankohta ei osu yhteen uusien rekrytointien kanssa.

The reduction in the operating loss was mainly due to the timing of automation system deliveries and internal efficiency improvements.
Liiketappion pieneneminen oli lähinnä seurausta au- tomaatiojärjestelmätoimitusten ajoituksesta ja toiminnan tehostamisesta.

Dose adjustments are not required for patients receiving regularly scheduled haemodialysis(3 times/week), and dalbavancin may be administered without regard to the timing of haemodialysis.
Annosta ei tarvitse muuttaa potilaille, jotka käyvät säännöllisessä hoitosuunnitelman mukaisessa hemodialyysissa(3 kertaa/viikko), ja dalbavansiinia voidaan antaa hemodialyysin ajoituksesta riippumatta.

This calendar shall be without prejudice to the timing of the conclusion of the IGC.
Tämä aikataulu ei vaikuta hallitustenvälisen konferenssin päätökseen saattamisen ajoitukseen.

With regard to the Commission, the Vice-President is aware that we have held some informal trialogues, but that, undoubtedly, what he called incoherence is natural, due to the timing and parliamentary formulas.
Komission varapuheenjohtaja tietää, että olemme käyneet joitakin epävirallisia kolmikantaneuvotteluja, mutta hänen mainitsemansa epäjohdonmukaisuus johtuu luonnollisesti ajoituksesta ja parlamentaarisista menettelyistä.

Amendment 12 aims to restore the intention of the Commission proposal in relation to the timing of the creation of metadata, and is acceptable in principle, on the basis that the timing is in line with that of the original proposal.
Tarkistuksella 12 pyritään palauttamaan komission ehdotuksen tavoite, joka liittyy metatietojen tuottamisen aikatauluun, ja se voidaan hyväksyä periaatteessa, koska esitetty aikataulu vastaa alkuperäistä ehdotusta.

Inspectors should therefore carry out their work in a carefully planned way and, so far as practicable, respect the wishes of the management of the test facility as to the timing of visits to certain sections of the facility.
Tarkastajien on sen vuoksi suoritettava työnsä järjestelmällisesti ja huolellisen suunnitelman mukaan sekä noudatettava testauslaitoksen johdon toiveita käyntien ajoittamisesta laitoksen tiettyihin osiin, sikäli kuin se on käytännössä mahdollista.

Hence, the right of withdrawal should be linked to the timing of the new factor, mistake or inaccuracy that gives rise to a supplement, and should assume that such triggering event has occurred while the offer is open and before the securities are delivered.
Näin ollen peruuttamisoikeuden olisi liityttävä täydennyksen perusteena olevan uuden seikan, asiavirheen tai epätarkkuuden ajankohtaan ja edellytettävä, että laukaiseva tapahtuma on toteutunut tarjouksen ollessa voimassa ja ennen arvopapereiden toimittamista.

In newly-minted parents, there is a mass of questions related to the timing and signs of the appearance of milk teeth.
Äskettäin lyötyillä vanhemmilla on paljon kysymyksiä, jotka liittyvät maitohampaiden esiintymisen ajoitukseen ja merkkeihin.

In view of the uncertainties linked to the timing of the receipt of interim payment claims and in regard to progress of the compliance by Member States with article 71 of Council Regulation 1083/2006, the proposed advance will be funded from within the existing payments budget.
Ehdotetun ennakkomaksun rahoitukseen käytetään maksuja, jotka on jo otettu talousarvioon, sillä on epävarmaa, milloin välimaksuja koskevat pyynnöt saadaan ja miten jäsenvaltiot edistyvät neuvoston asetuksen(EY) N: o 1083/2006 71 artiklassa määritellyn menettelyn täytäntöönpanossa.

The Swedish Presidency is seeking agreement on a number of guiding principles with regard to the timing, coordination and sequencing of the phasing out of the support measures.
Puheenjohtajavaltio Ruotsi pyrkii pääsemään sopimukseen monista johtavista periaatteista, jotka koskevat tukitoimien vaiheittaisen lopettamisen ajoitusta, koordinointia ja järjestämistä.

There is one Member State among those that have not transposed the framework in which it is still not clear from the draft legislation what requirements will be imposed on the NRA as to the timing of its market analyses and review of obligations.
Yhden jäsenvaltion, joka ei ole vielä pannut täytäntöön sääntelyjärjestelmää, lakiluonnoksesta ei käy selkeästi ilmi, mitä vaatimuksia kansallisille sääntelyviranomaisille asetetaan markkina-analyysien ja velvoitteiden uudelleentarkastelun ajoittamisen suhteen.

The President of the Court of Auditors said recently- and may I say, Mr President, that I object to the timing of this debate, since a very important report is being presented to the Committee on Budgetary Control at this very moment- that recovery was proceeding at an increasing sluggish pace and that the penalties are wholly unsuitable.
Tilintarkastustuomioistuimen puheenjohtaja totesi äskettäin- ja vastustan muuten nyt käymämme keskustelun ajankohtaa, sillä talousarvion valvontavaliokunnassa esitellään parhaillaan todella tärkeää mietintöä- että perintä etenee yhä hitaammin ja että rangaistukset ovat täysin epäsopivia.

Concerning the substance of the proposal, the ECB emphasises the importance of ensuring that the length of the extension of the« Pericles» programme is linked to the timing of the introduction of the euro in the new Member States.
Asiasisällön osalta EKP korostaa olevan tärkeää varmistua siitä, että aika, jolla Perikles-ohjelmaa jatketaan, määritellään siten, että otetaan huomioon euron käyttöönottamisen ajankohdat uusissa jäsenvaltioissa.

Expenditure in 1994-99 provided some guidance in determining the level for 2000-06 although, due to the timing of the ex-ante verification which was to be concluded at the end of 1999 or in early 2000 for most Member States, many figures for the years 1998 and 1999 were still provisional.
Ohjelmakauden 1994-1999 menot antoivat jonkin verran suuntaa ohjelmakauden 2000-2006 tavoitetasoa määritettäessä, tosin monet vuosien 1998 ja 1999 luvuista olivat vasta alustavia arvioita, mikä johtui ennakkotarkastuksen ajoituksesta: senhän oli määrä päättyä useimmissa jäsenvaltioissa vasta vuoden 1999 lopussa tai vuoden 2000 alussa.

The Participants reserve the right to change their practice and match the practices of competing Participants in relation to the timing of the first repayment of principal with respect to spare engines and spare parts.
Osallistujat varaavat itselleen oikeuden muuttaa käytäntöjään ja sopeuttaa niitä vastaamaan kilpailevien osallistujien käytäntöjä siltä osin kuin on kyse varamoottoreita ja varaosia koskevan pääoman kuoletuksen ensimmäisen maksusuorituksen ajankohdasta.

Mrs Keppelhoff-Wiechert, in your first reports, you had proposed a tougher approach to the registration of manufactured substances and to the timing of such registration, and the Committee on Agriculture and Rural Development did of course fall in with this proposal.
Hyvä esittelijä Keppelhoff-Wiechert, ensimmäisissä mietinnöissänne ehdotitte aiempaa tiukempaa menettelytapaa valmistettavien aineiden rekisteröinnissä ja tällaisen rekisteröinnin ajoituksessa, ja maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokuntahan noudatti tätä ehdotusta.

I also agree with Amendment Nos 2 and 4 which provide clarification regarding the action taken in response to the recommendation, in particular with regard to the timing and content of the reports by the Member States and the Commission on the implementation of the recommendation.
Olen myös samaa mieltä tarkistuksista 2 ja 4, joissa täsmennetään suosituksen jatkotoimia ja erityisesti jäsenvaltioiden ja komission kertomuksien, jotka koskevat suosituksen täytäntöönpanoa, ajoitusta ja sisältöä.

In addition to changes in implementation the Commission reviewed the timing of the selection process in order to adapt it to the timing of the programming exercise under the CARDS and TACIS programmes from which the programme draws its funding, alongside MEDA.
Täytäntöönpanoa koskevien muutosten lisäksi komissio tarkasteli valintaprosessin aikataulua, jotta se voitaisiin mukauttaa Cards- ja Tacis-ohjelmien(joista ohjelma saa rahoituksensa Meda-ohjelman ohella) ohjelmakauden aikatauluun.

As to the issue that you raised, Mr President, I can assure you that there was no discourtesy intended, nor is any intended now, in relation to the timing of the revised proposals being tabled by the European Presidency later today- not least given the timing of this important debate.
Arvoisa puhemies, mitä tulee esittämäänne asiaan, voin vakuuttaa, ettei kyse ollut tahallisesta epäkohteliaisuudesta, eikä ole nytkään, mitä tulee tarkistettujen ehdotusten esittämisen ajankohtaan. Puheenjohtajavaltio esittelee ne myöhemmin tänään- myös tämän merkittävän keskustelun ajoituksen vuoksi.

How to use "to the timing" in an English sentence

This comes down to the timing the DIMM has.

The remaining items relate to the timing of events.

will proceed according to the timing set out below.

So I paid extra attention to the timing marks.

As to the timing of temperature and CO2 cycles.

Reference to the timing and coordination issues allows, e.g.

Thanks for the link to the timing advance mod.

main years written to the timing of the order.

Is there any significance to the timing this year?

There’s no limit to the timing of your selfies.

How to use "ajoitusta" in a Finnish sentence

Lumikon karvanvaihdon ajoitusta säätelee valojakson muuttuminen.

Mutta muutetaan tarinan ajoitusta nyt vähän.

Harkitse verikokeiden ajoitusta tärkeimmistä tutkimustyypeistä tarkemmin.

Kokonaisuudessaan ohjelman ajoitusta voi pitää onnistuneena.

Ajoitusta voi muuttaa Timer-solmun Wait Time-ominaisuudella.

Juhlavaa ajoitusta tuskin oli suuremmin suunniteltu.

Ajoitusta voi miettiä myös pienemmässä mittakaavassa.

Yhden leikkauksen ajoitusta piti vähän säätää.

Lisäsijoituksia tehdessä ajoitusta voi kuitenkin harkita.

Muut Madrid-pelaajat pitivät ajoitusta vähintäänkin kyseenalaisena.