What is the translation of " TO UTILIZING THEM " in Finnish?

• niiden hyödyntämiseen
• käyttää niitä
• niiden hyödyntäminen

Examples of using To utilizing them in English and their translations into Finnish

Nonetheless, recognizing them is the essential to utilizing them effectively.
Kuitenkin tunnustamalla ne on välttämätöntä hyödyntää niitä tehokkaasti.

After that, when the said 2 months end, take a rest from the products for another 1.5 weeks and also return to utilizing them for 2 more months again.
Kun todetaan 2 kuukautta loppuun, ottaa loput tableteista vielä 1, 5 viikkoa ja palata myös käyttää niitä 2 vieläkin kuukautta jälleen.

Then, when the stated 2 months end, take a rest from the drugs for another 1.5 weeks and return to utilizing them for 2 even more months once again.
Sitten kun todettiin 2 kuukauden lopussa, levätä päässä lääkkeet vielä 1, 5 viikkoa ja palaa niiden hyödyntäminen 2 vieläkin kuukautta jälleen.

When the claimed 2 months end, take a remainder from the supplements for one more 1.5 weeks and obtain back to utilizing them for 2 more months once again.
Kun mainittu 2 kuukautta ovat ohi, levätä päässä pillereitä vielä 1, 5 viikkoa ja saat takaisin käyttää niitä vielä 2 kuukautta uudelleen.

Then, when the claimed 2 months end, take a rest from the drugs for an additional 1.5 weeks as well as return to utilizing them for 2 more months once again.
Sitten kun väitti 2 kuukauden lopussa, ota levätä lääkkeet vielä 1, 5 viikkoa sekä palata niiden hyödyntämiseen 2 kuukautta lisää jälleen.

Then, when the stated 2 months more than, take a rest from the tablets for an additional 1.5 weeks and get back to utilizing them for 2 even more months once again.
Sitten, kun ilmoitettu 2kuukausi yli, levätä tableteista vielä 1, 5 viikko ja myös palata käyttää niitä 2 kuukautta lisää vielä kerran.

Then, when the said 2 months end, take a remainder from the pills for another 1.5 weeks as well as get back to utilizing them for 2 more months once more.
Sitten, kun mainittu 2 kuukauden lopussa, ota loput pillerit vielä 1, 5 viikkoa sekä saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 lisää kuukautta kerran.

After that, when the said 2 months are over, take a rest from the medicine for another 1.5 weeks and return to utilizing them for 2 more months once again.
Sen jälkeen, kun mainittu 2 kuukautta ovat ohi, levätä päässä lääkettä vielä 1, 5 viikkoa ja palaa niiden hyödyntäminen 2 kuukautta lisää jälleen.

Then, when the said 2 months end, take a rest from the medication for one more 1.5 weeks as well as get back to utilizing them for 2 even more months again.
Sen jälkeen, kun mainittu 2 kuukautta ovat ohi, levätä päässä lääkettä vielä 1, 5 viikkoa ja palaa niiden hyödyntäminen 2 kuukautta lisää jälleen.

Then, when the stated 2 months more than, take a remainder from the medication for another 1.5 weeks and also get back to utilizing them for 2 more months once more.
Sitten kun todettiin 2 kuukautta yli, ota loput lääkitystä vielä 1, 5 viikkoa ja myös saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 lisää kuukautta kerran.

Then, when the claimed 2 months more than, take a remainder from the medicine for another 1.5 weeks and get back to utilizing them for 2 more months once more.
Sitten kun väitti 2 kuukautta ovat ohi, levätä tableteista vielä yhden 1, 5 viikkoa ja myös saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 kuukautta lisää jälleen.

Then, when the claimed 2 months are over, take a rest from the tablets for one more 1.5 weeks and also get back to utilizing them for 2 more months once again.
Sitten kun väitti 2 kuukautta ovat ohi, levätä tableteista vielä yhden 1, 5 viikkoa ja myös saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 kuukautta lisää jälleen.

Then, when the said 2 months end, take a rest from the medication for one more 1.5 weeks and also return to utilizing them for 2 more months again.
Sen jälkeen, kun mainittu 2 kuukautta ovat ohi, levätä päässä lääkkeet vielä 1, 5 viikkoa myös saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 lisää kuukautta uudelleen.

After that, when the said 2 months more than, take a remainder from the products for another 1.5 weeks and obtain back to utilizing them for 2 more months again.
Sen jälkeen, kun mainittu 2 kuukautta yli, ota loput tuotteista vielä 1, 5 viikkoa ja saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 lisää kuukautta uudelleen.

Then, when the stated 2 months more than, take a remainder from the medication for one more 1.5 weeks as well as obtain back to utilizing them for 2 more months again.
Sitten kun todettiin 2 kuukautta yli, ota loput lääkitystä vielä yhdelle 1, 5 viikkoa sekä saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 lisää kuukautta uudelleen.

After that, when the stated 2 months end, take a rest from the supplements for one more 1.5 weeks as well as obtain back to utilizing them for 2 even more months once more.
Sitten kun väitti 2 kuukautta loppuun, ota loput lääkitystä vielä 1, 5 viikkoa ja myös saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 vieläkin kuukautta uudelleen.

After that, when the stated 2 months more than, take a remainder from the drugs for another 1.5 weeks as well as return to utilizing them for 2 even more months once again.
Sen jälkeen, kun todettiin 2 kuukautta yli, ota loput lääkkeet vielä 1, 5 viikkoa sekä palata niiden hyödyntämiseen 2 vieläkin kuukautta jälleen.

After that, when the said 2 months are over, take a rest from the drugs for another 1.5 weeks and also obtain back to utilizing them for 2 more months again.
Sen jälkeen, kun mainittu 2 kuukautta ovat ohi, levätä päässä lääkkeet vielä 1, 5 viikkoa myös saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 lisää kuukautta uudelleen.

Then, when the claimed 2 months are over, take a remainder from the supplements for an additional 1.5 weeks as well as obtain back to utilizing them for 2 more months once more.
Sitten kun väitti 2 kuukautta ovat ohi, ota jakojäännös täydentää vielä 1, 5 viikkoa sekä saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 lisää kuukautta kerran.

After that, when the stated 2 months end, take a rest from the tablets for one more 1.5 weeks and get back to utilizing them for 2 even more months once more.
Sen jälkeen, kun todettiin 2 kuukauden lopussa, levätä tableteista vielä yhden 1, 5 viikkoa ja saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 vieläkin kuukautta kerran.

After that, when the stated 2 months end, take a remainder from the products for another 1.5 weeks and obtain back to utilizing them for 2 even more months once more.
Sen jälkeen, kun todettiin 2 kuukauden lopussa, ota loput tuotteista vielä 1, 5 viikkoa ja saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 vieläkin kuukautta kerran.

After that, when the said 2 months are over, take a remainder from the products for another 1.5 weeks as well as obtain back to utilizing them for 2 even more months once again.
Sen jälkeen, kun mainittu 2 kuukautta ovat ohi, ota loput tuotteista vielä 1, 5 viikkoa sekä saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 vieläkin kuukautta jälleen.

After that, when the stated 2 months end, take a remainder from the medicine for an additional 1.5 weeks and also get back to utilizing them for 2 even more months once again.
Sen jälkeen, kun todettiin 2 kuukauden lopussa, ota loput lääkkeen vielä 1, 5 viikkoa, ja myös saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 vieläkin kuukautta jälleen.

After that, when the stated 2 months are over, take a remainder from the supplements for an additional 1.5 weeks and obtain back to utilizing them for 2 more months once again.
Sen jälkeen, kun todettiin 2 kuukautta ovat ohi, ota jakojäännös täydentää vielä 1, 5 viikkoa ja saada takaisin niiden hyödyntämiseen 2 kuukautta lisää jälleen.

Much as with other marketing and advertising offer, you have got to utilize them sensibly.
Paljon kuin muiden markkinointi ja mainonta tarjous, sinun täytyy käyttää niitä järkevästi.

A police official said most meetings at Waseda would be banned in the future because“political elements” might try to utilize them.
Poliisivirkailija sanoi useimmat kokousten Wasedan käyttö kielletään tulevaisuudessa, koska“poliittisia tekijöitä” saattaa yrittää hyödyntää niitä.

The training aims to give the participants a basic understanding of SDS and the ability to utilize them in their everyday work.
Koulutuksen jälkeen osallistujat osaavat tulkita käyttöturvallisuustiedotetta ja pystyvät hyödyntämään sen tietoja omassa työssään.

Son- era reservers all rights to the material and information sup- plied, and without a separate written agreement the customer has no right to utilize them otherwise than directly in connec- tion with operations under the agreement.
Sone- ra pidättää kaikki oikeudet luovutettuihin aineistoihin ja tietoi- hin, eikä asiakkaalla ole oikeutta ilman erillistä kirjallista so- pimusta niiden hyödyntämiseen muutoin kuin välittömästi so- pimuksen mukaisen toiminnan yhteydessä.

Sonera retains all rights to the material and information pro-vided, and the customer has no right whatsoever, without a separate written agreement, to utilize them otherwise than di- rectly in connection with operations under the agreement.
Sonera pidättää kaikki oikeudet luovutettuihin aineis- toihin ja tietoihin, eikä asiakkaalla ole oikeutta ilman erillistä kirjallista sopimusta niiden hyödyntämiseen muutoin kuin vä- littömästi sopimuksen mukaisen toiminnan yhteydessä.

The multiannual programme will contribute significantly to making people aware of these new technologies and encouraging them to take up the new technologies and learn the skills required in order to utilize them so that they may find fortune in the future with work and prosperity which will keep Europe ahead of the game in terms of economic performance.
Monivuotinen ohjelma edesauttaa huomattavasti ihmisten tietoisuuden lisäämistä näistä uusista teknologioista ja sitä, että heitä kannustetaan ottamaan käyttöön uusia teknologioita ja opettelemaan käyttämään niitä niin, että he voivat tulevaisuudessa löytää onnen työllä ja vauraudella, joka tulee pitämään Euroopan pelin kärjessä taloudellisen suorituksen osalta.