What is the translation of " TO VOUCH " in Finnish?

• taata

Examples of using To vouch in English and their translations into Finnish

I don't know how to vouch.
En osaa taata.

I got to vouch for you?
Onko minun taattava teidät?

Which he will ask gruber to vouch for him.
Gruberin pitää taata ne aidoiksi.

You want us to vouch for a man whose father was in the KKK?
Pitäisikö meidän tukea miestä, jonka isä oli KKK: ssa?

You're asking me to vouch for you.
Pyydät että takaan sinut.

But I brought some famous politicians to vouch for me.
Mutta kuuluisat poliitikot puhuvat puolestani.

I got nobody to vouch for me, but I can.
Kukaan ei voi puhua puolestani.

Everybody respects you. You want me to vouch for you?
Sinua kunnioitetaan. Haluatko, että tuen sinua?

I need someone to vouch for me at my hearing.
Jonkun on mentävä takuuseen minusta.

I will get Finnegan to vouch for you.
Täytyy puhua Finneganin kanssa.

I need someone to vouch for him before we nail his coffin shut.
Jonkun pitää taata hänet, ennen kuin teemme hänestä selvää.

Unless you are willing to vouch for him.
Paitsi jos menette takuuseen hänestä.

I need someone to vouch for him before we nail his coffin shut.
Jonkun täytyy taata hänet, ennen kuin naulaamme hänen arkkunsa kiinni.

Malachi, I need you to vouch for me.
Malachi, sinun pitää mennä takuuseen minusta.

I got nobody to vouch for me, but I can… barely cover your fee.
Kukaan ei voi puhua puolestani. Voin hädin tuskin maksaa teille, mutta te kuulemma haluatte luottaa ihmisiin.

Somebody real had to vouch for him.
Jonkun täytyi taata hänet.

You want me to vouch for you?
Haluatko, että tuen sinua?

So you got nobody to vouch for you?
Eli kukaan ei voi todistaa?

She wanted me to vouch for her for a loan.
Hän halusi minun takaavan monen miljoonan lainan.

Someone… they must be able to vouch for him?
Joku voi varmasti kertoa, missä hän oli?

They simply convinced doctors to vouch for and subsequently prescribe OxyContin.
He saivat lääkärit menemään takuuseen ja määräämään OxyContinia.

I called her, asked her to vouch for Dad.
Soitin ja pyysin häntä puhumaan isän puolesta.

You may get a call asking you to vouch for an applicant to the Police Department.
Joku voi soittaa sinulle ja pyytää suositusta poliisilaitokselle töihin hakevalle.

Derek is going to vouch for him.
Derek takaisi, jos Brad ei maksaisi.

In particular, enabling certification service providers within the European Community to vouch for third country certificates to the same extent as they guarantee for their own certificates could facilitate cross-border services in a simple but efficient way.
Varsinkin antamalla yhteisössä toimiville varmennepalvelujen tarjoajille mahdollisuus vahvistaa yhteisön ulkopuolisten maiden varmenteita samalla tavoin kuin omiaan voitaisiin yli rajojen tarjottavia palveluja edistää yksinkertaisesti mutta tehokkaasti.

I don't suppose you got anybody to vouch for your character?
Kukaan ei varmaan tule todistamaan luonteesi hyvänlaatuisuudesta?

I need Wait to vouch for me.
Tarvitsen Waltin takaamaan minut.

We need him to vouch for us.
Hänen pitää mennä takuuseen meistä.

I'm supposed to vouch for you,?
Pitäisikö minun mennä sinusta takuuseen?

Ask one traitor to vouch for another?
Petturi menisi takuuseen toisesta?