What is the translation of " TO YOUR CLIENT " in Finnish?

• asiakkaallesi
• asiakkaalle
• asiakkaallenne
• päämiehellenne

Examples of using To your client in English and their translations into Finnish

Take it to your client.
Vie se asiakkaallesi.

That's right. So, are you ever attracted to your clients?
Oletko koskaan ihastunut asiakkaihisi?- Oikeassa olet?

Sure. Talk to your client.
Toki. Puhu asiakkaallesi.

Then, Miss Schmidt, if you so desire, I shall listen to your client.
Sitten voin kuulla päämiestänne, jos haluatte, miss Schmidt.

Get back to your client.
Mene takaisin asiakkaasi luokse.

That this is a federal court? Did you explain to your client.
Selitittekö päämiehellenne, että tämä on liittovaltion tuomioistuin?

Talk to your client. No deal.
Puhu päämiehellesi. Ei onnistu.

I know. Get back to your client.
Tiedän. Mene takaisin asiakkaasi luokse.

Catering to your clients, raising a child, a Todd.
Hoidat asiakkaitasi, kasvatat lasta ja Toddia.

We could go straight to your client.
Voimme mennä suoraan asiakkaanne luokse.

Get back to your client.- I know.
Tiedän. Mene takaisin asiakkaasi luokse.

You came here to see what you could get and then try to sell it to your client.
Tulit tänne toteamaan, mitä saisit, ja sitten yrität myydä sen asiakkaallesi.

It's 8 million to your client, and you need a win.
Kahdeksan miljoonaa asiakkaallesi, ja tarvitset voiton.

In your daily work, the laptop is a very important tool to show videos to your clients.
Päivittäisessä työssä, kannettava on erittäin tärkeä väline näyttää videoita asiakkaillesi.

Are you ever attracted to your clients? That's right.
Oletko koskaan ihastunut asiakkaihisi?- Oikeassa olet.

Explain to your client that you dragged him back here for nothing.
Selitä siinä asiakkaallesi, että raahasit hänet tänne turhaan.

But you aren't sure how to present it to your client, networking group or Chamber.
Mutta et ole varma miten esitellä sen asiakkaalle, verkottumista ryhmän tai jaoston.

And I'm sure I don't have to remind you that you're legally required to present this to your client.
Minun ei varmaan tarvitse muistuttaa, että olet velvoitettu esittämään tämän asiakkaallesi.

Did you explain to your client that this is a federal court?
Selitittekö päämiehellenne, että tämä on liittovaltion tuomioistuin?

Please notice that if you do not select any Traders from the list, then all traders within the list will be visible to your clients.
Huomaa, että jos et valitse kaupiasta listasta, niin kaikki Traders listassa näkyvät asiakkaillesi.

You pay the $20,000 settlement to your client yourself, and you will never see our faces again.
Maksatte asiakkaallenne 20 000 korvauksen itse niin että näe meitä enää.

Mr. Klandis, how do you think Mr. DiNorscio's behavior… is affecting the jury's relationship to your client and the other defendants?
Herra Klandis, kuinka arvelette herra DiNorscion käytöksen- vaikuttavan valamiehistön suhteeseen asiakkaaseenne ja muihin syytettyihin?

How will you explain to your clients that one of the largest studios in the world no longer exists?
Miten selität asiakkaillesi, että yksi maailman suurimmista studioista ei ole heille edes olemassa?

This is a copy of an e-mail from you to Judge Parks, exchanging information about which settlement would be agreeable to your client.
Tässä on kopio sähköpostista, jonka lähetitte tuomari Parksille. Keskustelette siinä summasta, joka olisi sopiva asiakkaallenne.

Sending marketing SMS to your clients is a surefire way to bring more money into your salon.
Markkinointitekstiviestin lähettäminen asiakkaillesi on varma tapa saada lisää ajanvarauksia ja tuottoa.

Fruit hampers, being a healthy and graceful gift, is ideal for recipients of all ages and can leave a good impression to your client and ease their buyers' guilt.
Hedelmät haittaa, on terve ja suloinen lahja sopii kaikenikäisille ja voi jättää hyvän vaikutelman asiakkaalle ja helpottaa niiden ostajille syyllisyyttä.

Influencer is a shortcut to your clients Imagine that you get feedback concerning your new service idea from a thousand customers inâ Lue lisää.
Vaikuttaja on oikotie asiakkaisiin Kuvittele, että saat palautetta uudelle palveluideallesi tuhannelta asiakkaalta vuorokaudessa.

That Louis Tobin was screwing a towel girl half his age. Either deal with this privately tonight, or explain to your clients in the morning why you let the whole world know.
Miksi annoit koko maailman tietää, että Louis Tobin makasi nuoren pyyhetytön kanssa. Hoidetaan tämä nyt kahden kesken, tai selitä aamulla päämiehellesi.

Description: Hill Climb Twisted Transport is a fun conveyance game in which you should stack your durable truck with various merchandise and convey them to your client along a harsh and uneven track.
Kuvaus: Hill Climb Kierretty Liikenne on hauskaa luovuttamisesta peli, jossa sinun pitäisi pino kestävä kuorma-auto, jossa eri kauppatavaraa ja välittää ne asiakkaalle sekä kova ja epätasainen seurata.

Our appearances as a main firm on BBC Heir Hunters Series 8 and Series 9(coming soon) have gone some way to help people recognise our name, but nothing beats being freely available to your clients whenever it best suits them.
Esityksemme tärkeimpänä yrityksenä BBC Heir Hunters-sarjan 8 ja Series 9(tulossa pian) ovat edenneet jonkin tapaan auttamaan ihmisiä tunnistamaan nimemme, mutta mikään voittaa ei ole asiakkaidesi vapaasti käytettävissä aina, kun se sopii parhaiten.