Examples of using To your client in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Talk to your client.
דבר עם הלקוח שלך.We could go straight to your client.
נוכל ללכת היישר ללקוח שלך.Talk to your client.
לדבר עם הלקוח שלך.You get a chanceto talk to your client?
Talk to your client, not to me.
דבר עם הלקוח שלך, לא איתי.Does it matter to your client?
It's 8 million to your client, and you need a win.
זה 8 מיליון ללקוח שלכם, ואת צריכה ניצחון.Sarah, let me bring you to your client.
Miss Jameau, please explain to your client that his statements can be used against him.
מיס ג'מאו, תסבירי למרשך שההצהרה שלו יכולה לשמש נגדו.You're required to present this to your client.
אתה נדרש להציג את זה ללקוח שלך.Take it to your client.
Would you like to send information to your client?
האם תרצו לספק מידע ללקוחות שלכם?You talk to your client and--!
אתה תדבר--עם הלקוח שלך ו עצור!We need you to talk the voice of reason to your client.
אנחנו צריכים שתדבר בהגיון עם הלקוח שלך.Showing the project to your client after it's completed.
הגשת הפרויקט ללקוח לאחר סיומו.You're arguing that the photographs themselves- are harmful to your client?
את טוענת שהתמונות כשלעצמן מזיקות למרשך?Uh… You can show that to your client, if you like.
אתה יכול להראות את זה ללקוח שלך, אם אתה רוצה.But what I will do is allow you to take an offer to your client.
אבל מה שאעשה זה לאפשר לכם להציע הצעה ללקוח שלכם.If that's how you talked to your client, no wonder he complained.
אם כך דיברת ללקוח, אין פלא שהתלונן.This is what your services are actually providing to your client!
זה בדיוק השירות שאתם בעצמכם מספקים ללקוחות שלכם!Well, it must be clear to your client,- Beaufort-Simpson.
ובכן, בוודאי ברור ללקוח שלך, ביופורד-סיפסון.Ms. Rodriguez, I assume you have fully explained the charge to your client?
גברת רודריגז, אני מניחה שהסברת היטב את האישומים למרשך?Counselor, why don't you explain to your client the felony murderule.
עו"ד, תסביר למרשתך את הסעיף"רצח עקב ביצוע עבירה".But what happened to your client?
כל היום… מה קרה ללקוחה שלך?I should take you to your client.
אני חושב שכדאי שאקח אותך ללקוח שלך.I want to talk to your client.
אני רוצה לדבר עם הלקוח שלך.So you're not attracted to your client anymore?
אז אתה לא נמשך יותר ללקוחה שלך?I'm told the pills actually belong to your client, Gabe Fanning.
נאמר לי שהגלולות למעשה שייכות ללקוח שלך, גייב פאנינג.These files will be accessible to your client when viewing their proposal.
מידע זה יהיה זמין ללקוחותיכם כאשר הם יסתכלו בפרופיל שלכם.It is very important to listen to your client and understand their problems.
חשוב לי מאוד להקשיב ללקוחות ולהבין את צרכיהן.
