What is the translation of " TOOK HIM FROM ME " in Finnish?

• veit hänet minulta
• vei hänet minulta

Examples of using Took him from me in English and their translations into Finnish

You took him from me.
Sinä veit hänet minulta.

Ironic that you took him from me.
On ironista, että sinä veit hänet minulta.

You took him from me.
Te veitte hänet minulta.

But you came crashing in, and you took him from me.
Mutta sitten sinä tulit ja veit hänet.

Nobody took him from me.
Kukaan ei vienyt häntä.

And I don't know what I would do if someone took him from me.
En tiedä, mitä tekisin, jos joku veisi hänet.

You took him from me.
Sinä hänet minulta veitkin.

The moment he was born, my mother-in-law took him from me.
Kun hän syntyi, anoppini vei hänet luotani.

You took him from me.
Sinä riistit hänet minulta.

The only person I could trust was Zach, and you took him from me.
Saatoin luottaa vain Zachiin ja sinä veit hänet minulta.

And you took him from me!
Sinä veit hänet minulta!

The only person I could trust was Zach, and you took him from me.
Ainoa ihminen, kehen voin luottaa oli Zach, ja sinä veit hänet minulta.

And you took him from me.
Ja te otitte hänet minulta.

Tommy was my son, my responsibility, and Bert Rogianni took him from me.
Tommy oli poikani, vastuullani,- ja Bert Rogianni otti hänet minulta.

And you took him from me.
Ja sinä riistit hänet minulta pois.

There's so much I wanna ask him since this disease took him from me.
Olen halunnut kysyä häneltä paljon taudin vietyä hänet minulta.

The Fascists took him from me.
Fasistit veivät hänet minulta.

There's so much I wanna ask him since this disease took him from me.
Haluaisin kysyä häneltä niin monia asioita""tämän taudin vietyä hänet minulta.

A machine took him from me. John!
John! Kone vei hänet minulta.

For my child? He should be alive, and you took him from me,?
Hänen pitäisi olla elossa, ja sinä veit hänet minulta… Minun lapselleni?

The drink took him from me in 1963.
Juopottelu vei hänet minulta vuonna 1963.

That's what the state called him after they took him from me.
Siten valtio kutsui häntä, kun he olivat vieneet hänet minulta.

John! A machine took him from me.
John! Kone vei hänet minulta.

He was my hero. He was my little miracle baby. And then you came along and you took him from me!
Hän oli sankarini ja oma ihmeeni, ja sinä veit hänet minulta.

He was my whole world, and you took him from me, you sick animal!
Hän oli koko maailmani ja sinä veit hänet minulta,- senkin sairas elukka!

When I couldn't take care of us no more. But they… they took him from me.
Kun en pystynyt enää huolehtimaan meistä. mutta he ottivat hänet minulta.

They have taken him from me.
He ovat vieneet hänet minulta.

As shall be our son. They have taken him from me.
Ja poikamme. He ovat vieneet hänet minulta.

You can't take him from me.
Ette voi viedä häntä pois.

Did you think you could take him from me?
Et voi viedä häntä minulta.