Examples of using Tree sap in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tree sap.
Looks like tree sap.
Näyttää puun mahlalta.Tree sap? That's your miracle cure?
Isn't that found in tree sap?
Eikö sitä ole puun mahlassa?Looks like tree sap or resin.
Näyttää mahlalta tai pihkalta.Tree sap or some shit all over it.
It may be tree sap or something.
Ehkä se on pihkaa tai jotaikin.And Santa here looking like tree sap and all.
Nyt joulu- ja pukki näyttää kuusen mahlalta.I'm polymerized tree sap, and you're an inorganic adhesive.
They may also eat fruit and tree sap.
Ne saattavat toisinaan syödä myös hedelmiä ja mahlaa.And are particularly fond of tree sap. They live largely on fruit.
Ne elävät enimmäkseen hedelmillä ja pitävät puun mahlasta.They live largely on fruit and are particularly fond of tree sap.
Ne elävät enimmäkseen hedelmillä ja pitävät puun mahlasta.Billy has to know he has tree sap on his pants.
Billyn täytyy tietää, että hänen housuissaan on mahlaa.Okay, gather up all the twigs you can, all different sizes, and tree sap.
Hyvä on. Kerätkää kaikenkokoiset risut ja tuokaa puun mahlaa.As they feed on tree sap, the bugs release little drops of sugar.
Syödessään puun mahlaa luteet erittävät pieniä sokeritippoja.I}… waited for millions of years{y: i}This fossilised tree sap,{y: i}which we call amber.
Tämä kivettynyt mahla, jota kutsumme meripihkaksi- odotti miljoonia vuosia hyttynen sisällään.This fossilised tree sap, waited for millions of years which we call amber.
Odotti miljoonia vuosia hyttynen sisällään. Tämä kivettynyt mahla, jota kutsumme meripihkaksi.With the mosquito inside. which we call amber, waited for millions of years This fossilized tree sap.
Tämä kivettynyt mahla, jota kutsumme meripihkaksi- odotti miljoonia vuosia hyttynen sisällään.Well, I'm polymerized tree sap, and you're an inorganic adhesive.
No, minä olen polymerisoitu puun mahla, ja sinä olet epäorgaaninen liima.Waited for millions of years with the mosquito inside. This fossilized tree sap, which we call amber.
Tämä kivettynyt mahla, jota kutsumme meripihkaksi- odotti miljoonia vuosia hyttynen sisällään.This fossilised tree sap, which we call amber, waited for millions of years with the mosquito inside.
Tämä kivettynyt mahla, jota kutsumme meripihkaksi- odotti miljoonia vuosia hyttynen sisällään.Just like a dinosaur bone, preserving the mosquito inside.After a long time, the tree sap would get hard and become fossilized.
Säilyttäen hyttysen sisällään.Aikojen saatossa puun mahla kovettuu- ja kivettyy kuten dinosauruksen luu.I}This fossilised tree sap,{Y: i}… waited for millions of years with the mosquito inside… which we call amber.
Tämä kivettynyt mahla, jota kutsumme meripihkaksi- odotti miljoonia vuosia hyttynen sisällään.After a long time, the tree sap would get hard and become fossilized, just like a dinosaur bone, preserving the mosquito inside.
Aikojen saatossa puun mahla kovettuu- ja kivettyy kuten dinosauruksen luu,- säilyttäen hyttysen sisällään.After a long time, the tree sap would get hard and become fossilized, just like a dinosaur bone, preserving the mosquito inside.
Pitkän ajan kuluttua mahla kovettui ja muuttui fossiiliseksi- aivan kuin dinosauruksen luu suojellen hyttystä sisällään.After a llng time, the tree sap wluld get hard and beclme flssilised… just like a dinlsaur bIne, preserving the mlsquitl inside.
Pitkän ajan kuluttua mahla kovettui ja muuttui fossiiliseksi- aivan kuin dinosauruksen luu suojellen hyttystä sisällään.They feed on tree sap, absorbing the part they need and excreting the rest as a sweet liquid sometimes known, perhaps flatteringly, as honeydew.
Ne syövät puun mahlaa, joka tunnetaan imarrellen nimellä mesikaste. josta ne sulattavat tarvitsemansa ja erittävät loput makeana nesteenä.This fossilised tree sap, which we call amber, waited for millions of years with the mosquito inside, until Jurassic Park scientists came along.
Tämä kivettynyt mahla, jota kutsumme meripihkaksi,- odotti miljoonia vuosia hyttynen sisällään,- ennen kuin Jurassic Parkin tutkijat tulivat mukaan.This fossilized tree sap, which we call amber… waited for millions of years with the mosquito inside… until Jurassic Park scientists came along.
Odotti miljoonia vuosia hyttynen sisällään,- Tämä kivettynyt mahla, jota kutsumme meripihkaksi,- ennen kuin Jurassic Parkin tutkijat tulivat mukaan.
