What is the translation of " TREE SAP " in Russian?

• древесным соком
• соками деревьев

Examples of using Tree sap in English and their translations into Russian

Tree sap.
Смола дерева.

That looks like tree sap.
Выглядит как древесный сок.

Maybe tree sap or something. Try pinching it.
Может древесная смола и еще чего, попробуй зажать.

That looks like tree sap.
Это похоже на древесный сок.

Bird poop and tree sap, with a faint figgy note.
Птичий помет и древесный запах с едва уловимой ноткой фиги.

Isn't that found in tree sap?
Разве это не сок дерева?

Looks like tree sap or resin.
Похоже на древесный сок или смолу.

It will also feed on tree sap.
Также питается древесными соками.

Adults feed on tree sap and decaying fruits.
Питаются на забродившем вытекающем древесном соке и гниющих фруктах.

They may also eat fruit and tree sap.
Не брезгуют также фруктами и древесным соком.

Well, I'm polymerized tree sap, and you're an inorganic adhesive.
Ну, я полимеризировавшийся сок дерева, а ты- неорганический клей.

Zee once mentioned this medicinal tree sap.
Зи как-то упоминала о целебном соке деревьев.

You only need a little tree sap, and she will be as good as new.
Тебе достаточно немного древесной смолы, и корабль будет как новый.

And Adult has been observed feeding on tree sap runs.
Взрослый жук питается на лиственных деревьях.

Food: Feeds on plant foods: tree sap, fruit, seeds, flowers, nectar and fungi.
Питание: Питается растительной пищей: древесным соком, плодами, семенами, цветами, нектаром и грибами.

This book is garbage, you can't get dinosaur DNA out of tree sap.
Эта книга- дрянь. Нельзя извлечь ДНК динозавра из сока дерева.

That's my cologne, made from tree sap and falcon tears.
Это мой одеколон, из древесного сока и соколиной слезы.

The diet of the silvery marmosets predominantly consists of tree sap.
Питание этих приматов состоит преимущественно из древесных соков.

I noticed Agents DiNozzo and McGee uh, had tree sap on their shoes, from their time in the woods.
Я заметил, что у агентов ДиНоззо и МакГи следы смолы на обуви, после их прогулки по лесу.

Wash the panel containing the scratch to remove any dirt, debris, or tree sap.
Вымойте панель, содержащую царапины, чтобы удалить грязь, мусор или древовидный сок.

Wash off tar and tree sap using Glasurit 541-5 Wax and Silicone Remover.
Гудрон и смола деревьев смываются с помощью очистителя Glasurit Cleaner 541- 5 или подобного ему средства.

A popular alcoholic drink in rural areas is palm wine(toddy), made from palmyra tree sap.
Популярным алкогольным напитком в сельской местности является пальмовое вино, из сока пальм.

After a long time, the tree sap would get hard and become fossilised just like a dinosaur bone, preserving the mosquito inside.
Смола деревьев застывала… и становилась фоссилизированной, как кости динозавра, консервируя москита.

We cannot prevent external influences like humidity, changes in temperature, sunlight, road salt, industrial gases, bird droppings, tree sap etc.
Воздействие кислотных дождей, дорожной грязи, птичьего помета, ультрафиолетовых лучей солнечного света, сырости и влаги, изменений температуры, промышленных газов, растительных соков и т. д.

Dandelion wine, Birch tree sap wine, Black currant wine, Rhubarb wine and even some exquisite Latvian fruit liquors.
Вино из одуванчиков, березового сока, черной смородины, ревеня и другие изящные латвийские спиртные напитки из фруктов и ягод.

Adult ants feed mainly carbohydrate-digestible food- fruit pulp, seeds, nuts, rhizomes of plants, tree sap, padya, and in living rooms- honey, sugar, jam.
Взрослые муравьи питаются в основном легкоусвояемой углеводной пищей- мякотью плодов, семенами, орехами, корневищами растений, соками деревьев, падью, а в жилых помещениях- медом, сахаром, вареньем.

Tree sap- Appearance: Thread-like and droplet shaped, sometimes clear and sometimes brown-yellow marks with swelling.
Древесная смола- Проявление: Нитевидные или похожие на капли отметины, иногда прозрачные или желто-коричневого цвета, с разбуханием покрытия под ними.

The ShelterLogic Shed-in-a-Box 3 x 3 x 2,4 m Storage Shed is designed for use in every season and can protect your equipment from sunlight, rain, tree sap and more.
Универсальное хранилище ShelterLogic Shed- in- a- Box 3 x 3 x 2, 4 м предназначен для использования на протяжении всего года и защищает оборудование от солнечного света, дождя, древесного сока и других погодных условий.

Butter Grease Oil Paint Wet/Dried(latex, oil, lacquer) Salad Dressing Shoe Polish(liquid) Suntan Lotion Tomato Juice Tree Sap Apply cornstarch as an absorbent, remove excess with a straight edge, clean up residual with dishwashing liquid and water.
Смазочный материал Масло Влажная и засохшая краска( латексная, масляная, нитроцеллюлозная) Заправка для салата Крем для обуви( жидкий) Солнцезащитный крем Томатный сок Древесный сок Нанесите кукурузный крахмал в качестве абсорбента, затем удалите излишки линейкой, смыть остатки жидкостью для мытья посуды и водой.

HAUT DE PIERRE 2011, BLAISE DUBOUX, ÉPESSES Golden yellow; mineral nose with earthy impressions; crisp attack; rich mouth feel, sap(not tree sap!), mineral qualities; white fl owers in mid-palate; powerful, almost tannic, holds up well in midpalate and slightly salty with a little carbon dioxide(CO2) in the fi nish PT.
HAUT DE PIERRE 2011, ВЛАДЕНИЕ BLAISE DUBOUX, ЭПЕССЕ Золотисто- желтое; в носе минеральный тон с землистыми нотками; свежая атака, богатые ощущения во рту, живица( не древесный сок!); минеральность; белые цветы в середине вкуса; мощное, почти танинное, хорошо держится в середине вкуса, слегка солоноватое с небольшим оттенком углекислого газа( CO2) в послевкусии PT.