What is the translation of " TROUBLE ACCEPTING " in Finnish?

• vaikeuksia hyväksyä
• vaikea hyväksyä

Examples of using Trouble accepting in English and their translations into Finnish

I'm having trouble accepting this.
Minun on vaikea hyväksyä tätä.

Is there anything she has trouble accepting?
Onko hänellä vaikeuksia hyväksyä jotakin?

Tom had trouble accepting Mary's love.
Tomilla oli vaikeuksia hyväksyä Marin rakkaus.

I think the boys are just having trouble accepting it.
Pojilla taitaa olla vaikeuksia hyväksyä sitä.

I had trouble accepting things at first, but.
Minun oli aluksi vaikea hyväksyä asioita, mutta.

Sometimes people have trouble accepting accolades.
Joskus ihmisten on vaikea ottaa kiitosta vastaan.

I had trouble accepting things at first, but… We made it this far, right?
Onnistuimme tähän saakka, vai mitä? Minun oli aluksi vaikea hyväksyä asioita, mutta?

Katie has had trouble accepting it.
Katiella on vaikeuksia hyväksyä tätä.

And I have trouble accepting that others are not like me. My mother says it's because I'm a natural born winner.
Äidin mukaan olen voittajaluonne ja minun on vaikea ymmärtää, jos toinen ei ole.

I'm, uh, just having so much trouble accepting this.
Minulla vain on todella paljon vaikeuksia hyväksyä tapahtunutta.

People have trouble accepting accolades Sometimes.
Joskus ihmisten on vaikea ottaa kiitosta vastaan.

Your new conquest seems to have trouble accepting it.
Uudella valloituksellasi näyttää olevan vaikeuksia hyväksyä sitä.

She's having trouble accepting my decision.
Hänellä on vaikeuksia hyväksyä päätökseni. Näen sen.

And we know that some cartels will have trouble accepting that monopoly.
Tiedämme, että joidenkin kartellien on vaikea- hyväksyä monopoliamme.

Who was having trouble accepting his retirement. I got beaten down by an old-school Vegas thug.
Sain selkääni Vegasilaiselta vanhan koulukunnan kovanaamalta,- jolla oli vaikeuksia hyväksyä, eläkkeelle jääntiään.

I dated this guy at true north, and he's having trouble accepting that it's over.
Tapailin yhtä tyyppiä, ja hänellä on vaikeuksia hyväksyä, että se on ohi.

I'm just having trouble accepting you as the man because you.
Minun on vain vaikea pitää sinua miehenä,- koska olet mikä olet.

Katie's had trouble accepting it.
Katiella on vaikeuksia hyväksyä tätä.

And playing with peers, trouble accepting conventional social rules, It is typically characterized by difficulty establishing friendships, and they dislike any change in setting or routine.
Ja inhoa ympäristön muutoksia, vaikeuksia hyväksyä sovittuja ja leikkiä ikätovereiden kanssa,- Oireita ovat vaikeudet solmia ystävyyssuhteita yhteiskunnan toimintatapoja- tai mattojen vaihtoa kohtaan.

The pattern buffer is having trouble accepting the matter stream.
Mallinnuspuskurilla on vaikeuksia ottaa vastaan materiavirtaa.

As for your assurances about human rights, I would have no trouble accepting them if the way in which the European Union interprets human rights in practice did not differ considerably from what the man in the street understands by human rights; if, helped by terrorism, the European Union were not building up a repressive, autocratic mechanism to be used against anyone who stands up against its policies.
Minun olisi helppo hyväksyä ihmisoikeuksia koskevat vakuuttelunne, jos se tapa, jolla EU tulkitsee ihmisoikeuksia käytännössä, ei eroaisi huomattavasti siitä, miten kadunmies kokee ihmisoikeudet; jos Euroopan unioni ei rakentaisi terrorismin avustamana sortavaa, autokraattista mekanismia, jota käytetään jokaista sen politiikkaa vastustavaa vastaan.

Although Marky was having trouble- accepting what appeared to be- Come on.
Tosin Markyn oli vaikea hyväksyä ylellistä elämäntyyliä.

Sometimes people have trouble accepting accolades if, on a subconscious level, they don't feel they deserve them.
Joskus Ihmisille on vaikea hyväksyä kunnianosoituksia, jos Heistä alitajuisesti tuntuu siltä, että.

Yeah, I'm just having trouble accepting that it… that it is over.
Joo, minun on vain vaikea hyväksyä, että se kaikki on ohi.

I know you're having trouble accepting it, but that boy is ours.
Sinun on vaikea hyväksyä sitä, mutta tuo on meidän poikamme.