Examples of using Trough levels in English and their translations into Finnish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The trough levels should be maintained above 5 g/l.
Minimipitoisuudet on pidettävä yli 5 g/l.Between weeks 9 and 49, median trough levels varied by less than 9.
Viikkojen 9 ja 49 välillä jäännöspitoisuuksien mediaani vaihteli alle 9.Trough levels at 24 hours are, however, similar.
Long-term efficacy appears to be most likely in patients whose nevirapine trough levels exceed 3.5 µg/ ml.
Pitkäaikaisteho on todennäköisin potilailla, joilla nevirapiinin pienimmät pitoisuudet ovat yli 3, 5 µg/ ml.Trough levels should be measured in order to adjust the dose and dosage interval.
Lääkkeen pohjatasot pitää mitata oikean annoksen ja annosvälin löytämiseksi.A strong correlation exists between AUC and whole blood trough levels at steady-state for Advagraf.
Advagraf- valmisteella AUC- arvon ja kokoveren jäännöspitoisuuksien välillä vallitsee voimakas korrelaatio vakaassa tilassa.Trough levels should be measured and assessed in conjunction with the incidence of infection.
Lääkkeen minimipitoisuus pitää mitata ja arvioida infektiotapahtuman yhteydessä.Plasma concentrations of dinutuximab, especially trough levels, tended to be lower in patients with HACA.
Plasman dinutuksimabi-pitoisuudet, erityisesti alimmat tasot, olivat HACA-potilailla tavallisesti normaalia alhaisemmat.Blood trough levels of tacrolimus should be monitored during the post-transplantation period.
Takrolimuusin vähimmäispitoisuuksia veressä tulee tarkkailla siirtoleikkauksen jälkeisenä aikana.Mg once daily, Cmax is in the order of 1.1-1.5 µg/ ml and trough levels were 0.015-0.020 µg/ ml.
Terapeuttisilla annostasoilla, 100 mg kerran vuorokaudessa, Cmax on noin 1, 1- 1, 5 µg/ ml ja alimmat arvot0, 015-0, 020 µg/ ml.Trough levels of 5-10% have been targeted in clinical trials for achieving bleeding control while on prophylaxis.
Kliinisissä tutkimuksissa verenvuoto on saatu pidettyä estohoidossa hallinnassa tavoittelemalla pienintä pitoisuutta 5-10.Gender There is no evidence that male andfemale patients require different doses to achieve similar trough levels.
Sukupuoli Ei ole näyttöä siitä, ettämiehet ja naiset tarvitsisivat erilaisia annoksia saavuttaakseen samat jäännöspitoisuudet.When converting from Prograf capsules to Advagraf, trough levels should be measured prior to conversion and within two weeks after conversion.
Siirryttäessä Prograf-kapseleista Advagrafiin on takrolimuusin vähimmäispitoisuuksia mitattava ennen vaihtoa sekä kahden viikon ajan sen jälkeen.Race In comparison to Caucasians, black patients may require higher tacrolimus doses to achieve similar trough levels.
Rotu Valkoihoisiin verrattuna mustaihoiset potilaat saattavat tarvita suurempia takrolimuusiannoksia saavuttaakseen samat jäännöspitoisuudet.The relationship between tacrolimus trough levels(C12) and systemic exposure(AUC0-12) is similar between the 2 formulations Modigraf granules and Prograf capsules.
Takrolimuusin vähimmäispitoisuuksien(C12) ja systeemisen altistuksen(AUC 0-12) välinen suhde on kahdella lääkemuodolla, Modigraf-rakeilla ja Prograf-kapseleilla, samanlainen.In comparison to Caucasians, black patients may require higher tacrolimus doses to achieve similar trough levels.
Valkoihoisiin verrattuna mustaihoiset potilaat saattavat tarvita suurempia takrolimuusiannoksia samanlaisten vähimmäispitoisuuksien saavuttamiseksi.Mean steady-state trough levels of approximately 7 µg/ ml were observed in Crohn' s disease patients who received a maintenance dose of 40 mg Humira every other week.
Vakaassa tilassa pienimmät pitoisuudet Crohnin tautia sairastavilla potilailla olivat keskimäärin noin 7 μg/ ml, kun potilaat saivat 40 mg Humiraa ylläpitoannoksena joka toinen viikko.The pharmacokinetic guided dosing regimen(according to a specific formula)was targeted to maintain factor VIII trough levels≥ 1% at the inter-dosing interval of 72 hours.
Farmakokineettisesti ohjattu annostusohjelma(tietyn kaavan mukaan)kohdistettiin tekijä VIII: n minimipitoisuuksien ylläpitämiseksi ≥1%: ssa annosten välisenä 72 tunnin aikana.If you receive prophylactic administration of protein C, higher trough levels may be warranted in situations of an increased risk of thrombosis such as infection, trauma, or surgical intervention.
Proteiini C: tä profylaktisesti saavilla potilailla korkeammat minimitasot voivat olla aiheellisia tilanteissa, joissa tromboosivaara on lisääntynyt kuten infektio, trauma tai kirurginen toimenpide.Dose reduction may be necessary in patients with severe liver impairment in order to maintain the tacrolimus blood trough levels within the recommended target range.
Annoksen pienentäminen saattaa olla aiheellista vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla veren takrolimuusin vähimmäispitoisuuksien pitämiseksi suositelluissa viiterajoissa.In patients receiving prophylactic administration of protein C, higher trough levels may be warranted in situations of an increased risk of thrombosis such as infection, trauma, or surgical intervention.
Proteiini C: tä profylaktisesti saavilla potilailla korkeammat minimitasot voivat olla aiheellisia tilan- teissa, joissa tromboosiriski on kasvanut kuten infektio, trauma tai kirurginen toimenpide.Dose adjustments in specific patient populations Patients with liver impairment Dose reduction may be necessary in patients with severe liver impairment in order to maintain the blood trough levels within the recommended target range.
Annosmuutokset erityispotilasryhmissä Maksan vajaatoimintapotilaat Annoksen pienentäminen saattaa olla aiheellista vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla veren jäännöspitoisuuksien pitämiseksi suositelluissa viiterajoissa.In clinical practice, whole blood trough levels have generally been in the range 5- 20 ng/ ml in liver transplant recipients and 10- 20 ng/ ml in kidney and heart transplant patients in the early post- transplant period.
Varhaisen siirronjälkeisen vaiheen kokoveren jäännöspitoisuudet ovat kliinisessä käytännössä olleet 5- 20 ng/ ml maksansiirtopotilailla ja 10- 20 ng/ ml munuaisen- ja sydämensiirtopotilailla.There is limited information indicating that black renal transplant recipients(predominantly African-American) require higher doses and trough levels of sirolimus to achieve the same efficacy as observed in non-black patients.
Rajalliset tiedot viittaavat siihen, että sirolimuusiannosten ja minimipitoisuuksien on oltava tummaihoisilla munuaissiirteen saajilla(lähinnä afroamerikkalaisilla) suurempia, jotta teho olisi sama kuin ei- tummaihoisilla potilailla.These simulations further suggest that comparable serum IgG trough levels can be achieved when the weekly maintenance dose of Hizentra is administered in proportional amounts more frequently than once a week e.g.
Lisäksi näiden simulaatioiden perusteella IgG: n minimipitoisuudet seerumissa voivat olla samaa luokkaa, jos Hizentran viikoittainen ylläpitoannos annetaan vastaavina määrinä useammin kuin kerran viikossa esim.AUCinf area under the plasma concentration-time profiles extrapolated to infinity; AUCtau area under the plasma concentration-time profiles during the 24 h interval at steady state; Cmax peak plasma concentration; Cmin,ss trough levels at steady state.
AUCinf plasmapitoisuus-aika-profiileissa äärettömyyteen ekstrapoloitu alue; AUCtau alue plasmapitoisuus-aika-profiileissa vakaan tilan 24 h aikana; Cmax plasmapitoisuuden huippu; Cmin,ss jäännöspitoisuudet vakaassa tilassa.In a clinical trial with Hizentra(n 46), the subjects achieved sustained trough levels(median 8.1 g/l) over a period of 29 weeks when receiving median weekly doses of 0.06 to 0.24 g/kg body weight.
Tutkimushenkilöt saavuttivat Hizentralla tehdyssä kliinisessä tutkimuksessa(n 46) minimipitoisuudet(mediaani 8, 1 g/l) pitkäkestoisesti 29 viikon aikana, kun he saivat viikoittain annoksia 0, 06-0, 24 g painokiloa kohti mediaani.The steady-state trough ustekinumab levels resulting from 90 mg ustekinumab every 8 weeks were associated with higher clinical remission rates as compared to the steady-state trough levels following 90 mg every 12 weeks.
Kerran 8 viikossa annettujen 90 mg: n ustekinumabiannosten vakaan tilan pienimpien ustekinumabipitoisuuksien yhteydessä kliininen remissio saavutettiin useammin verrattuna vakaan tilan pienimpiin pitoisuuksiin kerran 12 viikossa annettujen 90 mg: n annosten jälkeen.Trough level of at least 4- 6 g/ l.
Pohjataso on vähintään 4- 6 g/ l.Dosing should primarily be based on clinical assessments of rejection andtolerability in each individual patient aided by whole blood tacrolimus trough level monitoring.
Annostuksen tulee perustua ensisijaisesti potilaskohtaiseen hyljinnän jasiedettävyyden kliiniseen arviointiin, jonka tukena käytetään kokoveren takrolimuusin vähimmäispitoisuuksien seurantaa.
