What is the translation of " TWO APPLICATIONS " in Finnish?

• kaksi hakemusta
• kaksi sovellusta

Examples of using Two applications in English and their translations into Finnish

We have got two applications.
Meillä on kaksi hakemusta.

We have found various disadvantages and advantages after testing these two applications.
Testatessamme näitä kahta ohjelmaa löysimme erinäisiä hyötyjä ja haittoja.

However, it also suggested two applications a year as a realistic estimate14.
Se on kuitenkin esittänyt, että kaksi hakemusta vuodessa on realistinen arvio.14.

The Customs 2007 interim report should devote attention to these two applications.
Tulli 2007-ohjelman väliarvioinnissa on kiinnitettävä huomiota näihin kahteen sovellukseen.

The Commission has rejected 29 requests and two applications were withdrawn by the applicant States.
Komissio hylkäsi 29 pyyntöä, ja hakijavaltiot vetivät takaisin kaksi hakemusta.

Two applications were withdrawn by the applicant States once it had become clear that they would not be successful.
Hakijavaltiot vetivät pois kaksi hakemusta, sillä niiden epääminen oli ilmeistä.

With iOS 13, iPadOS and MacOS Catalina, the two applications will be merged into one.
IOS 13, iPadOS ja MacOS Catalina yhdistyvät molemmat sovellukset yhdeksi.

But in the last two applications, there is no result at all; the fleas have been and still are.
Viimeisissä kahdessa sovelluksessa ei ole tulosta ollenkaan, kirput ovat olleet ja ovat edelleen.

In general, it can be used to invoke many kinds of actions, or create various types of associations between two applications.
Yleensä, se voidaan käynnistää monenlaisia toimia, tai luoda eri yhdistysten kahden sovelluksen välillä.

After two applications, the velvety feel, tenderness and significantly improves the quality of the skin.
Kahden sovelluksen jälkeen, samettinen tunne, arkuus ja parantaa merkittävästi ihon laatua.

When a client sends out a command to call the other one(the server), two applications begin a NetBIOS conference over TCP port 139.
Kun asiakas lähettää komennon soittaa toinen(palvelin), kaksi hakemusta alkaa NetBIOS konferenssin TCP-porttiin 139.

The contest was filed two applications: from“ISS named Jsc” and RKK“Energy”, submitted by a joint venture with Airbus“Energy SAT”.
Kilpailu on jätetty kaksi hakemusta: Alkaen“ISS nimeltä Jsc” ja tällä“Energian”, lähettäneet yhteisyrityksessä Airbus“Energian SAT”.

To delete your Bumble profile, you need first to break this link between these two applications, and then delete the account and lastly, the Bumble application..
Poistaa Bumble profiilin, sinun täytyy ensin katkaista tämä yhteys näiden kahden sovellusten, ja sitten poistaa tilin ja lopuksi, Bumble sovellus..

But in cases where the apartment is not too badly infected, most insecticidal sprays and aerosols will also allow the bugs to be destroyed in one or two applications.
Mutta tapauksissa, joissa asunto ei ole liian pahoin tartunnan saaneessa, useimmat hyönteismyrkyt ja aerosolit mahdollistavat myös vikojen tuhoutumisen yhdessä tai kahdessa sovelluksessa.

In this case, there are two applications developed by Apple and found by default on Apple devices.
Tässä tapauksessa on kaksi Applen kehittämää sovellusta, joka löytyy oletuksena Applen laitteista.

The following focuses on the status and recent trends in the application of titanium in family cars, and introduces the two applications that become the breakthrough point of expanding applications..
Seuraavassa keskitytään tilan ja viimeaikaisten trendien soveltamiseen titaani perheen autoja, ja esittelee kaksi sovelluksia, jotka tulevat läpimurto laajentuvan sovellusten..

Every week, the DEA sees one or two applications from people trying to open up new pain clinics in the New Orleans area.
Jotka yrittävät avata kipuklinikan New Orleansin alueelle. Joka viikko DEA näkee yhden tai kaksi hakemusta niiltä.

In 2006, 4 applications concerning project preparation in the transport sector and two applications concerning project preparation in the environment sector were approved.
Vuonna 2006 hyväksyttiin neljä hankkeiden valmistelua koskevaa liikennealan hakemusta sekä kaksi hankkeen valmistelua koskevaa ympäristöalan hakemusta..

In addition to these two applications and two French requests which have already been approved, the Commission has received further applications from Italy, Malta, Spain and Portugal.
Näiden kahden hakemuksen ja kahden ranskalaisen hakemuksen(jotka on jo hyväksytty) lisäksi komissiolle on tullut hakemuksia Italiasta, Maltasta, Espanjasta ja Portugalista.

To operate the Ace Stream app on Android device, install two applications that are, a video player and Ace Stream Engine from Play Store.
Ohjaamaan Ace Stream-sovellusta Android-laitteella, asentaa kaksi hakemusta, jotka ovat, videosoitin ja Ace Stream Moottori Play-kaupasta.

Two applications have been submitted to the national authorities in accordance with Regulation(EC) No 2553/ 97 for the issue of import licences covering a total quantity exceeding the 3 000 tonnes allowed under the OCT Decision;
Kansallisille viranomaisille on esitetty asetuksen(EY) N: o 2553/97 mukaisesti kaksi hakemusta tuontitodistuksen antamiseksi MMA-päätöksessä sallitun 3 000 tonnin määrän ylittävästä kokonaismäärästä.

Unfortunately, there is no direct bridge between the two applications and your IncrediMail import  strategy will generally depend on the version of IncrediMail you use.
Valitettavasti, ei ole suoraa silta kahden sovellusten ja IncrediMail tuonti strategia riippuu yleensä versiosta IncrediMail käytät.

Two applications have been subsequently withdrawn, one has resulted in a final negative decision and one has resulted in a final positive opinion following appeal.
Tähän mennessä annettujen viiden kielteisen lausunnon seurauksena on tehty yksi valitus, joka on käsiteltävänä, kaksi hakemusta on vedetty pois käsittelystä, yhdestä on annettu lopullinen kielteinen lausunto ja yhdestä lopullinen myönteinen lausunto valituksen seurauksena.

Five regions submitted applications for interim payments: Guadeloupe(two applications), Réunion, Corsica and French Hainaut in 2001 and Martinique in February 2002.
Välimaksujen maksatushakemuksia saatiin viideltä alueelta: Guadeloupesta(kaksi pyyntöä), Réunionista, Korsikasta, Ranskan Hainaut'sta vuonna 2001 sekä Martiniquesta helmikuussa 2002.

They're two applications that I can uninstall, because I just don't use them, and they probably take up some sort of process or processor usage while I'm using my computer, so it will have a good impact on PC performance.
He ovat kaksi sovellusta, joita voin poistaa, koska en vain käytä niitä, ja he todennäköisesti ottavat jonkinlaisen prosessin tai prosessorin käyttöön, kun käytän tietokonetta, joten sillä on hyvä vaikutus tietokoneen suorituskykyyn.

When it comes to the circumstances of the two cases, even on the basis of the altered rules- given that these two applications were submitted after 1 May 2009- we are talking about the mobilisation of a total of around EUR 24 million.
Näissä kahdessa käsiteltävänä olevassa tapauksessa puhumme yhteensä noin 24 miljoonasta eurosta, vaikkakin säännöt ovat muuttuneet- kumpikin hakemus on jätetty 1. toukokuuta 2009 jälkeen.

This application replaces two applications which were not put into effect: one was examined and approved by the councilin June 1998, while the other was withdrawn at the council meeting on 28 January 1999.
Hakemus on järjestyksessä kolmas; kahta edellistä ei toteutettu: työmarkkinaneuvosto käsitteli ja hyväksyi ensimmäisenhakemuksen kesäkuussa vuonna 1998, toinen vedettiin takaisin neuvoston kokouksesta 28. tammikuuta 1999.

We accept the reality of that constraint, but what I do not want to see is creditors having to make two applications to courts: one in respect of debtors in the home country, followed by another in a different country, cross-border.
Hyväksymme tämän rajoitteen, mutta en halua nähdä sellaista tilannetta, jossa velkojat joutuvat esittämään kaksi pyyntöä tuomioistuimille, ensin velallista vastaan kotimaassa ja sitten rajat ylittävän uuden pyynnön toisessa maassa.

Should two applications which are identical or which concern the same spouses be made to two different Member States' courts, the court first seised is the only one with jurisdiction to decide on the matter.
Jos kaksi samanlaista tai samoja puolisoita koskevaa hakemusta jätetään kahdelle eri jäsenvaltioiden tuomioistuimelle, vain se tuomioistuin, jossa asia on ensimmäiseksi pantu vireille, on toimivaltainen ratkaisemaan asian.

More specifically, Java Software Critical Update installs Storimbo, a browser add-on, and two applications that are likely to bombard you with annoying pop-up warnings in order to convince you to implement their licensed versions.
Tarkemmin sanottuna Java Software Critical Update asentaa Storimbon, selaimen lisäosan ja kaksi sovellusta, jotka todennäköisesti pommittavat sinua ärsyttävillä ponnahdusvaroituksilla vakuuttaakseen sinua ottamaan käyttöön lisensoidut versiot.