What is the translation of " TWO PHASES " in Finnish?

• kaksi vaihetta
• kahdessa vaiheessa
• kahta vaihetta
• kahdesta vaiheesta

Examples of using Two phases in English and their translations into Finnish

The mission had two phases.
Operaatiossa oli kaksi vaihetta.

Two phases in assessing the tenders.
Tarjousten arvioinnissa kaksi vaihetta.

Key generation has two phases.
Hänen tuotantonsa on kaksivaiheinen.

There are two phases to Mr. Porter's therapy.
Porterin terapiassa on kaksi vaihetta.

The algorithm consists of two phases.
Bosch-reaktio koostuu kahdesta vaiheesta.

There were still two phases left to complete.
Jäljellä oli vielä kaksi vaihetta.

Secondly, it establishes two phases.
Toiseksi parlamentti esittää kahta vaihetta.

In IPsec, there are two phases or modes that use keys.
IP-suojauksessa(IPsec) avaimia käytetään kahdessa vaiheessa eli tilassa.

The presidential elections normally have two phases.
Presidentinvaaleissa on tavallisesti kaksi vaihetta.

There are potentially two phases to this trial.
Oikeudenkäynnissä on mahdollisesti kaksi vaihetta.

The advancement program for Boy Scouts has two phases.
Neulakaloihin kuuluvilla lajeilla on kaksi poikasvaihetta.

The scheme involves two phases, looks like this.
Järjestelmään sisältyy kaksi vaihetta, näyttää tältä.

We usually offer our construction service in two phases.
Tarjoamme rakentamispalvelumme yleensä kahdessa vaiheessa.

The report proposes these two phases as commitments that should be entered into at Nice, because it is possible.
Mietinnössä ehdotetaan näitä kahta vaihetta. Ne käynnistettäköön Nizzassa, sillä se on mahdollista.

It is quite clear that, in the wider debate on this issue, there are two phases.
On selvää, että tässä laajassa keskustelussa on kaksi vaihetta.

The duration of the permit granting process shall consist of two phases and shall not exceed a period of three years.
Lupaprosessi koostuu seuraavista kahdesta vaiheesta, joiden yhteiskesto saa olla enintään kolme vuotta.

The audits comprise two phases, a systems review and an audit of a sample of projects selected on a representative basis.
Tarkastukset käsittävät kaksi vaihetta: järjestelmätarkastus ja hankkeista valitun edustavan otoksen tarkastus.

Winning backgammon requires mastering two phases of the game.
Miellyttäminen backgammon edellyttää ajometsästyksen johtaja kakkonen vaihe-lta rampa.

Therewere two phases to the project, but together they lasted for almost four years, fromOctober 2003 to September 2007.
Hankkeessa oli kaksi vaihetta, mutta kokonaisuudessaan ne kestivät lähes neljä vuotta lokakuusta 2003 syyskuuhun 2007.

Both the TC4 deformation and the annealed structure are a+β two phases coexisting.
Sekä TC4: n muodonmuutos että hehkutettu rakenne ovat+ β kaksi vaihetta rinnakkain.

So we will have three phases: firstly, two phases in the Commission, and then we will confer with Parliament.
Tässä on siis kolme vaihetta: ensin kaksi vaihetta komissiossa ja sitten luovutamme asian parlamentille.

The EESC believes that some simplification measures specifically framed for the Integrated Projects should be extended to traditional projects, as in the case of creating two phases for selecting projects.
Komitean näkemyksen mukaan eräitä, juuri integroituja hankkeita varten suunniteltuja yksinkertaistamistoimia tulisi laajentaa perinteisiin hankkeisiin; esimerkkinä mainittakoon kahden vaiheen käyttöönotto hankkeiden valinnassa.

The studies consisted of two phases- a pre-antiviral treatment phase and an antiviral treatment phase..
Tutkimukset koostuivat kahdesta vaiheesta: antiviraalista hoitoa edeltävästä vaiheesta ja antiviraalisen hoidon vaiheesta..

The Supervisory Authority, which is a Community agency, will manage these two phases, and will act as the licensing authority.
Yhteisön virasto, valvontaviranomainen, hallinnoi näitä kahta vaihetta ja on toimiluvan myöntävä viranomainen.

There have been two phases of such consultations: the first followed the Council request and preceded the publication of the Commission Communication in 2009.
Kuulemiskierros jakautui kahteen vaiheeseen: ensimmäinen vaihe käynnistettiin neuvoston esittämän pyynnön jälkeen mutta ennen komission tiedonannon julkaisemista vuonna 2009.

For the 2000-2006 period, the audits comprise two phases: a systems review and the audit of a sample of projects selected on a representative basis.
Kautta 2000-2006 koskevat tarkastukset käsittävät kaksi vaihetta: järjestelmätarkastuksen ja hankkeista valitun edustavan otoksen tarkastuksen.

Two phases are foreseen for the noise limits: the first would take effect 18 months after the adoption of the Directive and is designed to phase out the noisiest equipment; four years later, limits would be adapted to technical progress i.e. made stricter.
Melurajat toteutetaan kahdessa vaiheessa: ensimmäinen vaihe tulisi voimaan 18 kuukauden kuluttua direktiivin voimaantulosta ja sen tarkoituksena on poistaa käytöstä meluisimmat laitteet; neljä vuotta myöhemmin rajat mukautetaan tekniikan kehitykseen eli niitä tiukennetaan.

In ECVET the allocation of points usually has two phases: ECVET points are allocated first to a qualification as a whole and then to its units.
ECVET-järjestelmässä pisteiden myöntämiseen kuuluu yleensä kaksi vaihetta: ensin ECVET-pisteet määritetään koko tutkinnolle ja sen jälkeen sen yksiköille.

By combining the two phases proposed by the Group, it should be possible to move more quickly to both improve the quality and coherence of supervision in Europe, and to transform the three existing Committees into authorities within a European financial supervision system.
Yhdistämällä työryhmän ehdottamat kaksi vaihetta pitäisi olla mahdollista parantaa nopeammin valvonnan laatua ja yhdenmukaisuutta Euroopassa sekä muuttaa olemassa olevat kolme komiteaa rahoitusalan eurooppalaisen valvontajärjestelmän viranomaisiksi.

Parliament is proposing one route involving two phases, two stops: reorganisation of the Treaties, the fast track, and adoption of a constitution, the gradual track.
Parlamentti ehdottaa yhtä tapaa, johon kuuluu kaksi vaihetta ja kaksi taukoa: perussopimusten järjestäminen uudelleen, joka käy nopeasti, ja perustuslain käyttöönotto, joka etenee asteittain.