What is the translation of " TWO PHASES " in Polish?

• dwie fazy
• dwóch etapach
• dwa stadia
• obie fazy
• dwóch fazach
• dwa etapy
• dwóch faz
• dwóch etapów

Examples of using Two phases in English and their translations into Polish

It consists of two phases.
Składa się ona z dwóch etapów.

Two phases of construction work can be identified.
Można wyodrębnić dwie fazy budowy zamku.

The game has two phases.
Rozgrywki będą obejmować dwie fazy.

Into two phases- for roughing and finishing.
Na dwa etapy- do obróbki zgrubnej i wykańczającej.

Blast pressure has two phases.
Ciśnienie podmuchu ma dwie fazy.

So there are two phases, prakaṭa and aprakaṭa,
Są więc dwa etapy: prakaṭa

You said there were only two phases.
Mówiłeś, że są tylko dwie fazy.

LAUGHTER There were two phases in our relationship.
Były dwie fazy w naszej znajomości.

The fort was constructed in two phases.
Fort był budowany w dwóch fazach.

In IPsec, there are two phases or modes that use keys.
W połączeniach IPsec występują dwie fazy(tryby) wykorzystujące klucze.

Cori was delivered in two phases.
Sarin otrzymuje się w dwóch etapach.

You get through the first two phases, then you can rock the stadium of her heart.
Jeśli przejdziesz przez pierwsze dwa etapy, wtedy możesz zamieszać w jej sercu.

Let me explain the two phases.
Proszę pozwolić mi wyjaśnić obie fazy.

The final two phases, weekend and peak hour service,
Ostatnie dwa etapy, weekend i szczyt godzinny serwis,

Let me explain the two phases.
Proszę pozwolić mi objaśnić obie fazy.

There are two phases, the qualification and the final, which consists of the semi-finals and final.
Wprowadzono dwa etapy oraz finał zamiast dotychczasowych trzech etapów oraz finału.

The line was built in two phases.
Linia została wybudowana w dwóch etapach.

The procedure is performed in two phases using an excimer laser WaveLight EX500.
Zabieg wykonywany jest w dwóch fazach za pomocą lasera excimerowego WaveLight EX500.

BSHP will be executed in two phases.
Zamach bolszewicki przebiegał w dwóch fazach.

During the two phases, 152 submissions were received from a range of stakeholders including operators,
Podczas obu faz konsultacji zebrano 152 opinie od zainteresowanych stron, w tym od operatorów, krajowych organów regulacyjnych,

The game occurs in two phases.
Rozgrywki były przeprowadzone w dwóch etapach.

The panel had met four times and its work had been divided into two phases.
Komisja, która spotkała się cztery razy, pracowała w dwóch etapach.

This mini-game runs in two phases- Upgrade and Race.
Ta mini-gra składa się z dwóch faz- ulepszania i wyścigu.

The current church was built in two phases.
Obecny kościół powstawał w dwóch etapach.

Paradise Deity, existential as three persons, is thus experientially evolving in two phases of Supremacy, while these dual phases are power-personality unifying as one Lord, the Supreme Being.
Rajskie Bóstwo, egzystencjalne jako trzy osoby, ewoluuje zatem empirycznie w dwu stadiach Najwyższości, podczas gdy te dwoiste stadia są zjednoczone w mocy-osobowości jako jeden Pan, Istota Najwyższa.

The process will be organised in two phases.
Proces ten będzie przebiegał w dwóch etapach.

The project is being developed in two phases, each of 15,000 m2.
Projekt realizowany jest w dwóch fazach, po 15 000 m2 każda.

The process of monitoring the impacts of the proposal will consist of two phases.
Proces monitorowania skutków wniosku będzie składać się z dwóch etapów.

All dogs of different ages have two phases of sleep- slow and fast.
Wszystkie psy w różnym wieku mają dwie fazy snu- powolne i szybkie.

The NAO is most important in winter and has two phases.
NAO oddziałuje głównie w zimie i ma dwie fazy.

How to use "two phases" in an English sentence

The first two phases have beencompleted.

How the first two phases went?

Two phases have already been completed.

Two phases have since been completed.

Two phases are better than one.

There are two phases post surgery.

Bifurcation creates two phases for trial.

The two phases have three steps.

The first two phases launch immediately.

Are the two phases easily mixed?

How to use "dwie fazy, dwóch etapach" in a Polish sentence

Pomiędzy obszarami występowania pojedynczych faz mieszczą się „obszary współistnienia” – pola wykresu, w których stop zawiera dwie fazy, znajdujące się w równowadze termodynamicznej.

Wraz z upływem lat na skórze pojawiają się na inne niedoskonałości, wychodzą […more] Dwa plany wykonywania w dwóch etapach. Łatwo?

Faza g ówna W ka dej swojej turze masz dwie fazy g ówne: jednà przed fazà walki, drugà po niej.

W reakcji alergicznej są dwie fazy: wczesna i późna.

Zamówienie realizowane jest w dwóch etapach: 1.1.1.

Jak miałam małe dzieci, a czasu tez nie zawiele, wymysliłam lepienie pierogów w dwóch etapach.

Proces ten odbywa się w dwóch etapach, zwanych „etapem pierwszym” i „etapem drugim”.

Giełda ma powstawać w dwóch etapach i kosztować około 250 milionów złotych.

Dwie fazy konkursowe: - w ciągu 9 sesji giełdowych zostanie wyłoniona 10-tka finalistów - 10-tego dnia podczas sesji Live odbędzie się Wielki Finał. 5.

Kierujemy wzrok ku posadzce.Czy w znanych kolegom schronach widać w tym miejscu ślady betonowania posadzki w DWÓCH etapach (występowania zagłębienia wtórnie zalanego betonem)?