What is the translation of " TWO PHASES " in Hebrew?

• שני שלבים
• שני מישורים
• שני חלקים

Examples of using Two phases in English and their translations into Hebrew

I see it in two phases.
ואני רואה את זה בשני מישורים.

There are two phases to Mr. Porter's therapy.
יש שני שלבים בטיפול של מר פורטר.

The mission had two phases.
המשימה הורכבה משני שלבים.

The walls of the two phases together are more than 3 m wide.
רוחב הקירות משני השלבים יחד יותר מ-3 מ'.

Blast pressure has two phases.
ללחץ מההדף יש שתי שלבים.

Part 5- The Two Phases of an SBS.
חלק 5- שני השלבים של התב”מ.

Let me explain the two phases.
תני לי להסביר את שני השלבים.

These two phases are known as“anabolism” and“catabolism”.
בשני שלבים אלה ידועים כמו"אנאבוליזם" ו-"קטבוליזם".

Our investment has two phases.
ההשקעה שלנו מחולקת לרוב לשני שלבים.

Two phases within the Project will be completed simultaneously.
השיא יהיה כאשר שני השלבים של הפרויקט יתבצעו במקביל.

This yields two phases, 0 and π.
ממשוואה זו נובעות שתי פאזות: 0 ו π.

A child's sleep consists of two phases.
שנתו של הילד מורכבת משני שלבים.

I believe there are two phases to this type of treatment.
אני מאמין שיש שני שלבים בטיפול הזה.

But actually you need to work in two phases.
למעשה, צריך לפעול בשני מישורים.

There are two phases in PCT- the international phase and a national phase..
ישנם שני שלבים בהליך ה-PCT- השלב הבינלאומי והשלב הלאומי.

They conducted their research in two phases.
הם ערכו את המחקר שלהם בשני חלקים.

However, these two phases were separated and their associated duties assigned to different individuals, namely queens and workers, during the evolution of eusociality.
עם זאת, שני שלבים אלה הופרדו ואת המשימות הקשורות שלהם שהוקצה לאנשים שונים, כלומר מלכות ועובדים, במהלך ההתפתחות של eusociality.

Increased interfacial between the two phases.
Interfacial המוגברת בין שני השלבים.

The program is split into Two Phases of four weeks each.
התכנית מחולקת לשני תקופות של 4 שבועות כל אחת.

Corporation tax is being reformed in two phases.
רשות המיסים בנתה רפורמה בשני חלקים.

Building I. A courtyard was exposed and two phases were identified.
מבנה I. נחשפה חצר וזוהו שני שלבים.

The Zuckerberg testimony will happen in two phases.
העדות של צוקרברג תתבצע בשני חלקים.

Sidewalk has proposed developing only the first two phases of the project.
החברה הציעה לפתח רק את שני השלבים הראשונים של הפרויקט.

No, Charlie. You said there were only two phases.
לא, צ'ארלי, אמרת שיש רק שני שלבים.

We have always looked at our journey in two phases.
תמיד עבדתי בעשייה שלי בשני מישורים.

Losing weight should be carried out in two phases.
כדי לרדת במשקל יש לנקוט בשני תהליכים.

The slide is animated and looks like this, in its two phases.
השקופית מונפשת ונראית כך, בשני השלבים שלה.

The southern water supply system consists of at least two phases.
מערכת אספקת המים הדרומית כללה לפחות שני שלבים.

The ceramic artifacts discovered in the cave's courtyard indicate two phases of use.
הממצא הקרמי שהתגלה בחצר המערה מלמד על שני שלבי שימוש.

When we talk about sleep, we need to understand that there are two phases of sleep.
כאשר מדברים על שינה, נהוג לדבר על שני מצבי שינה.