Examples of using Phases in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Four phases of their lives.
We are doing it in phases.
אנחנו עושים את זה בהדרגה.No, phases one and two took a.
What are the phases of this.
מהן תוצאותיו של שלב זה.Phases of life are symbolic.
תקופות החיים הן סימולטניות.
People also translate
This sort of thing comes in phases.
דברים כאלה מגיעים בהדרגה.Working phases in our factory.
שלב ההספגה במפעל שלנו.If you're switching foods, do so in phases.
אם אתם מחליפים אוכל, עשו זאת בהדרגה.New Electronic Phases in Solids.
Phases two and three will each take one year.
שלב שני ושלישי יימשכו שנה כל אחד.There are many phases we go through in life.
תקופות רבות אנו עוברים במהלך החיים.Hair growth occurs in three distinct phases.
גדילה תקינה מתרחשת בשלוש תקופות שונות.Geometric phases occur in many places in nature.
פאזות גיאומטריות מתרחשות במקומות שונים בטבע.Enhancement of mass transfer between dispersed phases.
שיפור העברת המסה בין פאזות מופרדות.The second and third phases are of two years duration each.
שלב שני ושלישי יימשכו שנה כל אחד.You see, we have been operating somewhere between phases 2 and 3.
אני רואה שאתה עדיין איפשהו בין שלב 2 ל-3.She goes through these phases of self-doubt; she just needs a boost.
היא עוברת תקופות של פקפוק עצמי. היא רק צריכה חיזוק.The history of the organisation can be divided into three phases.
את התפתחותו של החיל ניתן לחלק לשלוש תקופות.The program is split into Two Phases of four weeks each.
התכנית מחולקת לשני תקופות של 4 שבועות כל אחת.These drugs onlywork when the organism is in growth phases.
These phases have been calculated- you can find them in textbooks.
הפאזות האלה כבר חושבו - אפשר למצוא את המספרים האלה בספרי הלימוד.I think I am somewhere between phases two and three.
אני רואה שאתה עדיין איפשהו בין שלב 2 ל-3.The recent geopoliticalhistory of Afghanistan can be divided into five phases.
ההיסטוריה של מצרים העתיקה מחולקת לחמש תקופות.The protection phases tests the dog's courage, physical strength and agility.
שלב ההגנה בודק את האומץ של בכלב, כושרו הפיזי, וזריזותו.It was written in three distinct phases of his life.
השירים בקובץ נכתבו בשלוש תקופות שונות של חייו.We have already learned that cellularrespiration can be broken down into roughly three phases.
כבר למדנו שאפשרלחלק נשימה תאית בערך לשלוש פאזות.Better than I was expecting in all phases of the process.
הרבה יותר עבודה מכפי שציפיתי, בכל שלב של הדרך.Unlike other hypnotics, zopiclone does not alter sleep phases significantly.
שלא כמו היפנוזה אחרת, zopiclone אינו משנה את שלבי השינה באופן משמעותי.In fact, the project will be built in phases over many years.
עם זאת, ברור שהפרויקט יבנה בהדרגה במשך שנים.How might the picture change through different phases of your life?
איך לשנות את הסגנון שלך דרך תקופות שונות של החיים שלך?
