Translation of "phases" in Russian

S Synonyms

Results: 11461, Time: 0.3303

Examples of Phases in a Sentence

Some 189 systems were installed during the two phases of the project.
В течение двух этапов проекта было установлено 189 систем.
Figure 15 below shows the main elements of each of the three phases.
Основные компоненты трех этапов проекта указаны на рис. 15 ниже.

Six phases, twenty four steps, and seventyfive individual tasks were identified.
Всего определены шесть фаз, двадцать четыре этапа и семьдесят пять отдельных задач.
Graph showing the different phases of arousal of the body: 1.
Рисунок, показывающий разные стадии возбуждения: 1.
You can addmore phases by tapping the plus icons.
Чтобы добавить больше фаз, коснитесь значка плюса.
Both the strategy and the program shall be implemented in several phases.
И стратегия, и программа реализуются в несколько этапов.
The evacuation of the operatives northward was implemented in several phases.
Эвакуация боевиков в северном направлении была проведена в несколько этапов:.

The present part of it was built in phases in 1989 and 1990.
Ныне существующая часть здания была построена поэтапно в 1989 и 1990 годах.
The analyses of synthesized phases were produced by microanalysis and x-ray analysis.
Анализ синтезированных фаз выполняли методами микрозондового и рентгеновского анализа.
The EU and NATO have undergone different phases of cooperation since the 1990s.
ЕС и НАТО прошли через разные стадии сотрудничества после 1990- х годов.
It is being implemented in phases, beginning with areas where there is electricity.
Он осуществляется поэтапно, причем вначале в районах, где есть электричество.
Dialogue may involve several rounds or phases.
Диалог может проводиться в несколько раундов или этапов.
Qualifications and commitment of personnel is emphasised in all process phases.
На всех этапах процесса большое значение имеет квалификация и обязанности персонала.
Recommendations for particular phases of the filtration process in wine production:.
Рекомендации для отдельных фаз фильтрационного процесса при производстве вина:.
We handle the following project phases for our customers:.
Для наших клиентов мы выполняем следующие проектные стадии:.
It describes the course of a violent relationship in three phases or cycles:.
Эта модель описывает три этапа или цикла насилия в отношениях:.
Gender advisers will be fielded in phases.
Советники по гендерным вопросам будут направляться на места поэтапно.
The length of the individual regeneration phases at program step 4.1.
Продолжительность отдельных регенерационных фаз устанавливается на программном этапе 4.1.
This final report gathers together the results of the three phases of the study, including:.
Итоговый отчет обобщает результаты трех этапов исследования, включая:.
The following phases of public support will be provided for implementation of the project:.
В целях реализации проекта предусмотрены следующие стадии государственной поддержки:.
Corruption in the criminal investigation and prosecution phases efficient and.
Коррупции, на этапах уголовного расследования и преследования.
Final part of an ingot consisted of a mix of sulfide phases.
Конечная часть слитка состояла из смеси сульфидных фаз.
NSSSED-2030 is divided into two phases and contains six main development areas:.
НСУР- 2030 поделена на два этапа и охватывает шесть основных направлений развития:.
Technological phases and strategies of systematic software testing.
Технологические этапы и стратегии систематического тестирования программ.
The neshaps are set in two phases.
Показатели NESHAP устанавливаются в две стадии.
Decomposing planned measures in the context of identifying phases to achieve the declared goals.
Декомпозиция планируемых мер в контексте выделения этапов по достижению заявленных целей;
For effective indigenous and local community participation in all phases of.
Эффективного участия коренных и местных общин на всех этапах процедур оценки последствий.
Studying of influence of ultrasound on some production phases of flour confectionery in the convection steamer.
Изучение влияния ультразвука на некоторые этапы производства мучных кондитерских изделий в пароконвектоматах.
Means all production phases such as:.
Означает все стадии производства, такие как:.
The self-assessment exercise consisted of three phases.
Процесс самостоятельной оценки состоял из трех этапов.

Results: 11461, Time: 0.3303

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "phases"


stage
step
milestones
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Phases" in other languages


Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More