Translation of "step" in Russian

Results: 31988, Time: 0.007

шаг этап ступень меры степ наступать шажок шагать ступенчатой шагнуть стэп пошагово подножки переступить степа перешагнуть предпринять

Examples of Step in a Sentence

Step 1: strengthening company management systems
Шаг 1: укрепление систем управления компанией
Step 3: Support, monitor and evaluate the policy
Этап 3: Поддержка, мониторинг и оценка политики
If people would realize that the essence of Shambhala is the Source which creates a better step for humanity!
Если бы люди знали, что сущность Шамбалы есть тот Источник, Который творит лучшую ступень человечеству!
They are only accepted by the Government of Mexico as an interim step ;
Они приемлемы для правительства Мексики только в качестве временной меры .
Artist plays the saxophone and performs step moves at the same time.
Артист одновременно играет на саксофоне и танцует степ .
A player is forbidden to step twice the circle line while knocking out the alchik.
Игроку запрещается при выбивании очередного альчика два раза наступать на линию круга.
“ Now Rodion has taken his small step towards the light and love
Вот, сделал Родион малый шажок к свету и любви …
We know that given the opportunity that people will step forward and they will do that.
Мы знаем, что, учитывая возможность, люди будут шагать вперед, и они будут это делать.
Located roughly 20 miles south of Cairo, it is home to the world-famous step pyramid of King Djoser.
Расположенная примерно в 20 милях к югу от Каира, хранительница всемирно известной ступенчатой пирамиды фараона Джосера.
Now we need to step forward boldly and start the third modernization.
Теперь мы должны смело шагнуть вперед и начать Третью модернизацию.
B-boy band, step dancers and folk instruments ensemble will entertain guests at the EXPO in Astana.
Группа бибой, Стэп - танцоры и ансамбль народных инструментов будут развлекать гостей на EXPO в Астане.
Performed applying decals step exactly how I will explain how.
Производится нанесение деколи пошагово , как именно я вам и расскажу.
do not place to it step .
Не ставь ему подножки .
Without necessary amount of points one cannot dream to step on the next stage of the career ladder.
Ведь без набора очков можно и не мечтать переступить на следующую ступеньку карьерной лестницы.
He founded the oldest Irish step studio in Odessa.
Основал старейшую студию ирландского степа в Одессе.
Otherwise the future will be restricting by narrowness of understanding of properties and singularities of the extra dense existence, for limits over which consciousness could not step .
В противном случае будущее будет ограничено узостью понимания свойств и особенностей внеплотного существования, за пределы которого сознание не сможет перешагнуть .
The First Committee, as an important part of the disarmament machinery, should step up to the plate and work in concerted efforts towards a more secure world.
Первый комитет, являющийся важным элементом механизма разоружения, должен сказать свое слово и предпринять согласованные усилия для обеспечения более безопасного мира.
Step 2: Check the list of possible problems
Шаг 2: Проверьте список возможных проблем
This step can also help analysts refine and correct the problem statement.
Этот этап также может помочь аналитикам уточнить и исправить формулировку проблемы.
Step 1: Select required capacity of AHU
Ступень 1: Выберите требуемую производительность AHU
As a preparatory step , the enterprise should be encouraged to conduct a self-assessment.
В качестве подготовительной меры предприятию рекомендуется провести самооценку.
Successful synthesis of step direction with folklore makes this issue particularly rich.
Удачный синтез степ направления с фольклором делает этот номер особенно насыщенным.
Never step into the loading areas when the drive activated and motor running.
Не наступать на погрузочные поверхности при включенном двигателе и приводе.
They praised themselves for every step and every small achievement.
Хвали себя на каждый шажок и за каждое маленькое достижение.
So, you're saying I should become that hero and step into the light?
Так ты хочешь сказать Что я должен стать тем героем И шагать к свету?
metals and alloys, developing in an equalchannel angular step matrix when combined with the classical drawing, which
сплавов, интенсивной пластической деформации, развивающейся в равноканальной угловой ступенчатой матрице при совмещении с классическим волочением, что позволяет реализовать схемы сдвига и растяжения.
Now we need to boldly step forward and start the 3rd upgrade.
Теперь мы должны смело шагнуть вперед и начать Третью модернизацию.
i'm learning how to step dance since i'm joining Omega Beta Theta.
Я учусь танцевать стэп с момента, как вступил в Омега Бета Тета.
which makes it possible to set their appearance step by step , this ensures the solution of the problem of
Разработан способ доопределения значений контрольных функций, позволяющий пошагово устанавливать их вид и при этом обеспечивать решение
control of all door peripherals including door step , ramp, buttons, safety functions, diagnostics and several warning signals
управление всеми вспомогательными устройствами двери, включая дверные подножки , трапы, функции безопасности, диагностику и некоторые предупредительные сигналы

Results: 31988, Time: 0.007

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More