What is the translation of " TWO RANDOMISED " in Finnish?

• kaksi satunnaistettua
• kahteen satunnaistettuun
• kahdessa satunnaistetussa

Examples of using Two randomised in English and their translations into Finnish

Two randomised, controlled prophylaxis studies were conducted among patients at high risk for developing invasive fungal infections.
Kaksi satunnaistettua, kontrolloitua profylaksia-tutkimusta tehtiin potilailla, joilla oli korkea riski saada syvä sieni-infektio.

Baseline demographics were well balanced between the two randomised dose groups and consistent with the epidemiology of the disease.
Satunnaistettujen kahden annosryhmän demografiset tiedot olivat lähtötilanteessa samankaltaiset ja vastasivat taudin epidemiologiaa.

Two randomised, double-blind, multi-centre, placebo controlled, Phase 3 pivotal studies were conducted ARIES-1 and 2.
Teho osoitettiin kahdessa keskeisessä satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, lumelääkekontrolloidussa, III: nnen faasin monikeskustutkimuksessa ARIES- 1 ja- 2.

Table 4 Adverse reactions occurring in the two randomised Phase III combination studies MEK115306(n=209) and MEK116513a n=350.
Taulukko 4 Haittavaikutukset, joita on esiintynyt kahdessa satunnaistetussa vaiheen III yhdistelmätutkimuksessa MEK115306, n 209, ja MEK116513a, n 350.

The safety and efficacy of Torisel in the treatment of advanced renal cell carcinoma were studied in the following two randomised clinical trials.
Toriselin turvallisuutta ja tehoa pitkälle edenneen munuaissyövän hoidossa on tutkittu seuraavassa kahdessa satunnaistetussa kliinisessä tutkimuksessa.

The efficacy of Simponi was evaluated in two randomised, double-blind, placebo-controlled clinical studies in adult patients.
Simponin tehoa arvioitiin kahdessa satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, plasebokontrolloidussa kliinisessä tutkimuksessa aikuisten potilaiden hoidossa.

Two randomised, open-label Phase III studies were conducted to evaluate the efficacy of dasatinib administered once daily compared with dasatinib administered twice daily.
Kahdessa satunnaistetussa, avoimessa faasin III tutkimuksessa on arvioitu dasatinibihoidon tehoa kerran tai kahdesti vuorokaudessa annosteltuna.

The efficacy of Eviplera is based on the analyses of 96 week data from two randomised, double-blind, controlled studies C209 and C215.
Eviplera-valmisteen teho perustuu kahden satunnaistetun, kaksoissokkoutetun, kontrolloidun tutkimuksen C209 ja C215 tietojen analyysiin 96 viikon ajalta.

Two randomised, double-blind, placebo-controlled pivotal phase III studies and a phase II study contribute to the safety profile of Votubia.
Votubian turvallisuusprofiili perustuu kahteen satunnaistettuun, kaksois-sokkoutettuun, lumelääkekontrolloituun keskeiseen vaiheen III tutkimukseen ja yhteen vaiheen II tutkimukseen.

The efficacy of linaclotide was established in two randomised, double-blind, placebo-controlled Phase 3 clinical studies in patients with IBS-C.
Linaklotidin teho osoitettiin kahdessa satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa lumelääkekontrolloidussa faasin 3 kliinisessä tutkimuksessa, johon osallistui IBS-C-potilaita.

The efficacy of Abilify Maintena in the maintenance treatment of patients with schizophrenia was established in two randomised, double-blind, long-term trials.
Abilify Maintena-valmisteen teho skitsofreniaa sairastavien potilaiden ylläpitohoidossa on todettu kahdessa satunnaistetussa kaksoissokkoutetussa pitkäkestoisessa tutkimuksessa.

The safety and efficacy of Eylea were assessed in two randomised, multi-centre, double-masked, active-controlled studies in patients with DME VIVIDDME and VISTADME.
Eylea-valmisteen turvallisuutta ja tehoa arvioitiin kahdessa satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, aktiivisesti kontrolloidussa monikeskustutkimuksessa potilailla, joilla oli diabeettinen makulaturvotus VIVIDDME ja VISTADME.

Clinical Efficacy The safety and efficacy of TORISEL in the treatment of advanced renal cell carcinoma(RCC) were studied in the following two randomised clinical trials.
Kliininen teho TORISELin turvallisuutta ja tehoa pitkälle edenneen munuaissyövän(RCC) hoidossa on tutkittu seuraavassa kahdessa randomoidussa kliinisessä tutkimuksessa.

Injection site pain of Humira 40 mg/0.4 ml was assessed in two randomised, active control, single-blind, two-period crossover studies.
Humira 40 mg/0, 4 ml-valmisteen aiheuttamaa pistoskohdan kipua arvioitiin kahdessa satunnaistetussa, yksöissokkoutetussa kaksiosaisessa vaihtovuoroisessa tutkimuksessa, jossa käytettiin verrokkina vaikuttavaa valmistetta.

Two randomised, double-blind, single-cycle, placebo-controlled clinical trials(Studies 204 and 207) in patients with CF chronically infected with P. aeruginosa were conducted.
Kystista fibroosia sairastavilla potilailla, joilla oli krooninen P. aeruginosa-tartunta, tehtiin kaksi satunnaistettua, kaksoissokkoutettua, yhden syklin lumelääkekontrolloitua kliinistä tutkimusta tutkimukset 204 ja 207.

Cayston was evaluated over a period of 28-days of treatment(one course) in two randomised, double- blind, placebo-controlled, multicentre studies CP-AI-005 and CP-AI-007.
Cayston-valmistetta arvioitiin 28 hoitovuorokauden aikana(yksi jakso) kahdessa satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, lumelääkekontrolloidussa monikeskustutkimuksessa CP-AI-005 ja CP-AI-007.

Two randomised phase 3 studies(COMFORT-I and COMFORT-II) were conducted in patients with MF primary myelofibrosis, post-polycythaemia vera myelofibrosis or post-essential thrombocythaemia myelofibrosis.
MF-potilailla(primaarinen myelofibroosi tai polysytemia veran tai essentiaalisen trombosytemian jälkeinen myelofibroosi) tehtiin kaksi satunnaistettua vaiheen 3 tutkimusta COMFORT-I ja COMFORT-II.

Efficacy of paclitaxel/ cisplatin combination has been demonstrated in two randomised, controlled trials in patients with locally advanced or metastatic NSCLC.
Paklitakseli/ sisplatiini- yhdistelmähoidon teho on osoitettu kahdessa satunnaistetussa, kontrolloidussa tutkimuksessa, johon osallistuneilla potilailla oli paikallisesti levinnyt tai metastasoitunut NSCLC.

Clinical efficacy and safety The efficacy and safety of methylnaltrexone bromide in the treatment of opioid-induced constipation in patients receiving palliative care was demonstrated in two randomised, double-blind, placebo-controlled studies.
Kliininen teho ja turvallisuus Metyylinaltreksonibromidin teho ja turvallisuus opioidien aiheuttaman ummetuksen hoidossa palliatiivista hoitoa saavilla potilailla osoitettiin kahdessa satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa ja lumekontrolloidussa tutkimuksessa.

Prophylaxis of Invasive Fungal Infections(IFIs)(Studies 316 and 1899) Two randomised, controlled prophylaxis studies were conducted among patients at high risk for developing invasive fungal infections.
Syien sieni- infektioiden(IFI) profylaksia(tutkimukset 316 ja 1899) Kaksi satunnaistettua, kontrolloitua profylaksia- tutkimusta tehtiin potilailla, joilla oli korkea riski saada syvä sieni- infektio.

Clinical studies have been conducted in a number of European countries and the US using a range of vaccination schedules, including two randomised non-inferiority studies Germany using a 2, 3.
Kliinisiä tutkimuksia, joissa on käytetty useita rokotusaikatauluja, on tehty useissa Euroopan maissa ja Yhdysvalloissa, mukaan lukien kaksi satunnaistettua vertailukelpoisuutta osoittavaa(non-inferiority) tutkimusta Saksa[006]; rokotukset 2, 3 ja 4 kuukauden iässä.

Efficacy was established in two randomised placebo-controlled multicentre phase 3 clinical studies(studies 301 and 302) of patients with metastatic castration resistant prostate cancer.
Teho varmistettiin kahdessa satunnaistetussa, lumelääkekontrolloidussa vaiheen 3 kliinisessä monikeskustutkimuksessa(tutkimukset 301 ja 302) potilailla, jotka sairastivat etäpesäkkeistä kastraatioresistenttiä eturauhassyöpää.

The safety and efficacy of Humira were assessed in adult patients with non-infectious intermediate, posterior, and panuveitis, excluding patients with isolated anterior uveitis, in two randomised, double- masked, placebo-controlled studies UV I and II.
Humiran turvallisuutta ja tehoa arvioitiin kahdessa satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, lumekontrolloidussa tutkimuksessa(UV I ja II) aikuispotilailla, joilla oli ei-infektioperäinen intermediaarinen uveiitti, posteriorinen uveiitti tai panuveiitti.

Efficacy of Lyxumia was also assessed in two randomised, open-label, active-controlled study(versus exenatide or versus insulin glulisine) and in a meal time study in total 1,067 patients randomised to lixisenatide.
Lyxumia-valmisteen tehoa arvioitiin myös kahdessa satunnaistetussa, avoimessa, aktiivikontrolloidussa tutkimuksessa(verrattuna eksenatidiin tai glulisinsuliiniin) ja ateriatutkimuksessa yhteensä 1 067 potilasta satunnaistettiin saamaan liksisenatidia.

The effectiveness of tasimelteon in the treatment of Non-24-Hour Sleep-Wake Disorder(Non-24) was established in two randomised, double-masked, placebo-controlled, multicentre, parallel-group studies(SET and RESET) in totally blind patients with Non-24.
Tasimelteonin teho unen vuorokausivaihteluhäiriön hoidossa vahvistettiin kahdessa satunnaistetussa kaksoissokkoutetussa lumelääkekontrolloidussa monikeskustutkimuksessa(SET ja RESET), joihin osallistui täysin sokeita unen vuorokausivaihteluhäiriöstä kärsivää potilaista.

In treatment-experienced patients, the two randomised clinical studies used the recommended dose of 400 mg twice daily in combination with optimised background therapy(OBT) in 462 patients, in comparison to 237 patients taking placebo in combination with OBT.
Näissä kahdessa satunnaistetussa kliinisessä tutkimuksessa aikaisemmin hoitoa saaneille 462 potilaalle annettiin suositeltua annostusta, 400 mg kahdesti vuorokaudessa, optimoituun peruslääkehoitoon(OBT) yhdistettynä, ja näitä potilaita verrattiin optimoitua peruslääkehoitoa ja lumevalmistetta saaneisiin 237 potilaaseen.

Trudexa 40 mg every other week was assessed in 393 patients in two randomised, 24 week double- blind, placebo- controlled studies in patients with active ankylosing spondylitis mean t.
Trudexaa(40 mg joka toinen viikko) arvioitiin kahdessa satunnaistetussa, 24 viikkoa kestäneessä, kaksoissokkoutetussa plasebokontrolloidussa tutkimuksessa 393 potilaalla, joilla oli aktiivinen selkärankareuma taudin aktiivisuutta kuvaavat pisteet Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity alm.

Two randomised, double-blind, placebo-controlled studies(LEVP 2005-1/A and LEVP 2005-1/B) and data from two open-label studies(LEVP 2006-1 and LEVP 2006-4) demonstrated the efficacy of Cinryze for the treatment and prevention of angioedema attacks in subjects with C1 inhibitor deficiency.
Kaksi satunnaistettua, kaksoissokkoutettua, lumekontrolloitua tutkimusta(LEVP 2005-1/A ja LEVP 2005-1/B) ja kahden avoimen tutkimuksen(LEVP 2006-1 and LEVP 2006-4) tulokset osoittivat Cinryzen tehon angioedeemakohtausten hoidossa ja ehkäisyssä C1-inhibiittorin puutosta sairastavilla tutkimuspotilailla.

Clinical efficacy and safety The safety and efficacy of ustekinumabwas assessed in 1,996 patients in two randomised, double-blind, placebo-controlled studies in patients with moderate to severe plaque psoriasis and who were candidates for phototherapy or systemic therapy.
Kliininen teho ja turvallisuus Ustekinumabin tehoa ja turvallisuutta arvioitiin kahdessa satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa 1 996 potilaalla, joilla oli kohtalainen tai vaikea läiskäpsoriaasi ja joille harkittiin valohoitoa tai systeemistä hoitoa.

Two randomised, double-blind, multi-centre, placebo-controlled studies have been conducted in 122(study AC-052-401[RAPIDS-1]) and 190(study AC-052-331[RAPIDS-2]) adult patients with systemic sclerosis and digital ulcer disease either ongoing digital ulcers or a history of digital ulcers within the previous year.
Kaksi satunnaistettua, kaksoissokkoutettua, lumelääkekontrolloitua monikeskustutkimusta toteutettiin 122:lla(tutkimus AC-052-401[RAPIDS-1]) ja 190:llä(tutkimus AC-052-331[RAPIDS-2]) aikuisella systeemistä skleroosia sairastavalla potilaalla, joilla oli sormien haavaumatauti sormihaavoja joko parhaillaan tai potilaalla oli ollut sormihaavoja edellisen vuoden aikana.